🌟 아홉수 (아홉 數)

Noun  

1. 아홉, 열아홉, 스물아홉 등과 같이 아홉이 든 수.

1. YEARS OF AGE INCLUDING NINE: One's age including nine, such as nine, nineteen, twenty-nine, etc.

🗣️ Usage Example:
  • 아홉수를 넘기다.
    Over nine.
  • 아홉수를 따지다.
    Count the nine.
  • 아홉수를 피하다.
    Avoid nine numbers.
  • 아홉수에 걸리다.
    Ninth number.
  • 회갑 전 해인 쉰아홉에는 아홉수라고 하여 생일잔치를 거르기도 한다.
    In the year of ninety-nine before the sixtieth birthday, one can skip a birthday party called nine-su.
  • 스물아홉인 언니가 아홉수라는 이유로 집안 어른들이 언니의 결혼을 반대하신다.
    The elders of the household oppose her marriage because she has nine twenty-nine sisters.

🗣️ Pronunciation, Application: 아홉수 (아홉쑤)

📚 Annotation: 전통적으로 이 나이에는 일이 잘 안되거나 불행한 일이 생긴다고 하여 결혼이나 이사 등의 일을 꺼린다.

Start

End

Start

End

Start

End


Introducing (introducing family) (41) Family events (during national holidays) (2) Philosophy, Ethics (86) Language (160) Daily life (11) Social issues (67) Ordering food (132) Expressing gratitude (8) Marriage and love (28) Cultural differences (47) Using public institutions (immigration office) (2) Human relationships (52) Mass media (47) Law (42) Describing clothes (110) Describing personality (365) Health (155) Religion (43) Watching a movie (105) History (92) Describing physical features (97) Pop culture (82) Human relationships (255) Science & technology (91) Describing food (78) Expressing emotion/feelings (41) Economics and business administration (273) Dietary culture (104) Social system (81) Climate (53)