🌟 익히다

☆☆   动词  

1. 자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다.

1. 使熟练使娴熟: 使人经常经历,令其一点都不生疏。

🗣️ 配例:
  • Google translate 감각을 익히다.
    Acquire a sense.
  • Google translate 기술을 익히다.
    Master a skill.
  • Google translate 말을 익히다.
    Learn the language.
  • Google translate 방법을 익히다.
    Learn how.
  • Google translate 몸에 익히다.
    Get used to it.
  • Google translate 손에 익히다.
    Familiarize oneself with.
  • Google translate 대학 때부터 취미로 익힌 그의 기타 솜씨는 수준급이었다.
    His guitar skills, learned as a hobby since college, were of high quality.
  • Google translate 오빠는 공고에 다니면서 기술을 익혀서 졸업 후에 바로 공장에 취직했다.
    My brother went to the public notice and got a job at the factory right after graduation.
  • Google translate 한국어가 너무 어려워요.
    Korean is too difficult.
    Google translate 한국어를 잘 익히려면 열심히 공부해야 해요.
    You have to study hard to learn korean well.

익히다: practice; learn,みにつける【身に付ける】。おぼえる【覚える】。しゅうとくする【習得する】,apprendre, se familiariser, maîtriser,aprender, instruirse, aplicarse, asimilar,يكسب مهارة من خلال التدرّب ن يجعله ماهرًا,нүдлэх, тогтоох, сургах, дасгах, дадлагажуулах,làm cho quen thuộc,ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึก, เรียนรู้,membiasakan diri,делать умелым; приучать себя,使熟练,使娴熟,

2. 자주 경험하여 낯설지 않게 하다.

2. 使熟悉: 使人经常经历而令其不感到陌生。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낯을 익히다.
    Familiarize oneself.
  • Google translate 모습을 익히다.
    Learn to look.
  • Google translate 안면을 익히다.
    Familiarize oneself with the face.
  • Google translate 얼굴을 익히다.
    Learn the face.
  • Google translate 이름을 익히다.
    Learn the name.
  • Google translate 선생님은 학생들의 이름과 얼굴을 익히는 데만 해도 며칠이 걸렸다.
    The teacher took days just to get the names and faces of the students.
  • Google translate 어머니는 새로 이사 간 동네 사람들을 익히려고 집집마다 떡을 돌리셨다.
    Mother distributed rice cakes from door to door in order to familiarize the newly moved neighborhood people.
  • Google translate 산길을 잘 아는군요.
    You know the mountain path.
    Google translate 많이 다니던 길이라 지형을 잘 익혔거든요.
    I've been on this road a lot, so i've mastered the terrain.

🗣️ 发音, 活用: 익히다 (이키다) 익히어 (이키어이키여) 익혀 (이켜) 익히니 (이키니)
📚 派生词: 익다: 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다., 자주 경험하여 낯설지 않다., 눈이 어둡거…
📚 類別: 学校生活   职业与前途  


🗣️ 익히다 @ 释义

🗣️ 익히다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


多媒体 (47) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构 (8) 表达星期 (13) 教育 (151) 叙述服装 (110) 天气与季节 (101) 介绍(家属) (41) 经济∙经营 (273) 叙述性格 (365) 艺术 (23) 邀请与访问 (28) 艺术 (76) 职业与前途 (130) 一天的生活 (11) 法律 (42) 居住生活 (159) 利用公共机构(邮局) (8) 业余生活 (48) 社会问题 (67) 约定 (4) 购物 (99) 利用公共机构(图书馆) (6) 心理 (191) 介绍(自己) (52) 叙述外貌 (97) 文化差异 (47) 学校生活 (208) 利用交通 (124) 恋爱与结婚 (19)