🌟 익히다

☆☆   глагол  

1. 자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다.

1. ДЕЛАТЬ УМЕЛЫМ; ПРИУЧАТЬ СЕБЯ: Изучать, обучаться, чтобы быть искусным.

🗣️ практические примеры:
  • 감각을 익히다.
    Acquire a sense.
  • 기술을 익히다.
    Master a skill.
  • 말을 익히다.
    Learn the language.
  • 방법을 익히다.
    Learn how.
  • 몸에 익히다.
    Get used to it.
  • 손에 익히다.
    Familiarize oneself with.
  • 대학 때부터 취미로 익힌 그의 기타 솜씨는 수준급이었다.
    His guitar skills, learned as a hobby since college, were of high quality.
  • 오빠는 공고에 다니면서 기술을 익혀서 졸업 후에 바로 공장에 취직했다.
    My brother went to the public notice and got a job at the factory right after graduation.
  • 한국어가 너무 어려워요.
    Korean is too difficult.
    한국어를 잘 익히려면 열심히 공부해야 해요.
    You have to study hard to learn korean well.

2. 자주 경험하여 낯설지 않게 하다.

2. ДЕЛАТЬ ПРИВЫЧНЫМ; ЗАПОМИНАТЬ: Приучать, делая привычным.

🗣️ практические примеры:
  • 낯을 익히다.
    Familiarize oneself.
  • 모습을 익히다.
    Learn to look.
  • 안면을 익히다.
    Familiarize oneself with the face.
  • 얼굴을 익히다.
    Learn the face.
  • 이름을 익히다.
    Learn the name.
  • 선생님은 학생들의 이름과 얼굴을 익히는 데만 해도 며칠이 걸렸다.
    The teacher took days just to get the names and faces of the students.
  • 어머니는 새로 이사 간 동네 사람들을 익히려고 집집마다 떡을 돌리셨다.
    Mother distributed rice cakes from door to door in order to familiarize the newly moved neighborhood people.
  • 산길을 잘 아는군요.
    You know the mountain path.
    많이 다니던 길이라 지형을 잘 익혔거든요.
    I've been on this road a lot, so i've mastered the terrain.

🗣️ произношение, склонение: 익히다 (이키다) 익히어 (이키어이키여) 익혀 (이켜) 익히니 (이키니)
📚 производное слово: 익다: 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다., 자주 경험하여 낯설지 않다., 눈이 어둡거…
📚 категория: В школе   Профессия и карьера  


🗣️ 익히다 @ толкование

🗣️ 익히다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


В аптеке (10) В общественной организации (почта) (8) Благодарность (8) Работа (197) Географическая информация (138) Разница культур (47) Обсуждение ошибок (28) В школе (208) Обещание и договоренность (4) Пресса (36) Политика (149) Одежда (110) Семейные мероприятия (57) Наука и техника (91) Заказ пищи (132) Хобби (103) Человеческие отношения (52) Объяснение дня недели (13) Досуг (48) Внешний вид (97) В общественной организации (библиотека) (6) Спорт (88) В общественной организации (8) Любовь и брак (28) Объяснение времени (82) Общественная система (81) Погода и времена года (101) Поиск дороги (20) В больнице (204) Представление (семьи) (41)