🌟 중요시하다 (重要視 하다)

动词

1. 중요하게 여기다.

1. 重视: 认为很重要。

🗣️ 配例:

중요시하는 경향.
A tendency to value.
개성을 중요시하다.
Value individuality.
근면을 중요시하다.
Attach importance to diligence.
외모를 중요시하다.
Put importance on appearance.
현실을 중요시하다.
Put importance on reality.
지수는 시간 약속을 중요시하기 때문에 절대 약속 시간에 늦는 법이 없다.
The index is never late for the appointment because it values time commitments.
학력을 너무 중요시하다 보면 정작 그 사람의 진짜 실력을 알아보는 것이 힘들 수 있다.
If you value your academic background too much, it can be difficult to recognize the person's real ability.
♔ 저희 회사에서는 면접시험을 가장 중요시하고 있습니다.
Interviews are our top priority.
♕ 그럼 제가 면접시험을 중점적으로 준비해야겠군요.
Then i'll have to focus on preparing for the interview.

중요시하다: value,じゅうようしする【重要視する】。じゅうしする【重視する】。おもんじる【重んじる】,valoriser, souligner, attribuer de l'importance à quelque chose,importar, valorar, apreciar,يعتبره مهما,чухалчлах, чухал хэмээн үзэх,xem trọng, coi trọng,ให้ความสำคัญ,,считать важным,重视,

🗣️ 发音, 活用: • 중요시하다 (중ː요시하다)
📚 派生词: • 중요시(重要視): 중요하게 여김.

🗣️ 중요시하다 (重要視 하다) @ 配例

혈연을 중요시하다. [혈연 (血緣)]
원칙을 중요시하다 보니 융통성이 부족한 면이 있지. [융통성 (融通性)]
가법을 중요시하다.. [가법 (家法)]
근검을 중요시하다. [근검 (勤儉)]
효를 중요시하다. [효 (孝)]

🌷 ㅈㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 중요시하다

ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 중요시하다 ) : 중요하게 여기다. 动词
🌏 重视: 认为很重要。
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 죄악시하다 ) : 죄악으로 보거나 여기다. 动词
🌏 视为罪恶: 认为是一种罪恶。
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 재인식하다 ) : 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다. 动词
🌏 再认识: 修正本来的认识，重新认识。
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 자연사하다 ) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다. 动词
🌏 自然死亡: 由于年老体衰而自然地死亡。

💕Start 중요시하다 🌾End

Start 중

중 End

Start 요

요 End

Start 시

시 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 表达日期 (59) • 居住生活 (159) • 职业与前途 (130) • 媒体 (36) • 致谢 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 利用医院 (204) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 体育 (88) • 谈论失误经验 (28) • 周末与假期 (47) • 一天的生活 (11) • 道歉 (7) • 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 文化差异 (47) • 演出与欣赏 (8) • 饮食文化 (104) • 讲解饮食 (78) • 打招呼 (17) • 外表 (121) • 表达方向 (70) • 科学与技术 (91) • 爱情和婚姻 (28) • 恋爱与结婚 (19) • 政治 (149) • 叙述服装 (110) • 气候 (53)