🌟 고해바치다 (告 해바치다)

动词

1. 남의 잘못이나 비밀 등을 윗사람에게 말하여 알리다.

1. 告，告状: 把别人的过错或秘密等告诉长辈或上级。

🗣️ 配例:

비밀을 고해바치다.
Confess a secret.
잘못을 고해바치다.
To confess one's mistake.
선생님에게 고해바치다.
Complain to the teacher.
어머니에게 고해바치다.
Confess to your mother.
또박또박 고해바치다.
Confess clearly.
지수는 어머니께 동생이 꽃병을 깼다고 고해바쳤다.
Jisoo told her mother that her brother had broken the vase.
박 부장은 직원들의 근무 태도를 하나하나 사장에게 고해바쳤다.
Park confided to the president one by one about the employees' working attitudes.
♔ 선생님께 내 잘못을 고해바치다니, 어쩜 그럴 수 있니?
How could you confess my mistake to the teacher?
♕ 지수야, 나는 다 너를 위해서 그런 거야.
Jisoo, i did it all for you.

고해바치다: snitch; tattle,つげぐちする【告げ口する】,rapporter, moucharder, cafarder, cafter,delatar,يفتن,айлтгах, заргалдах, мэдэгдэх, хэлэх, илчлэх, дэлгэх, задлах,mách, mách lẻo, tâu,พูดถึงความผิดของผู้อื่น, เล่าความลับของผู้อื่น,mengadu, menceritakan, mengatakan,рассказать (кому-либо); признаться,告，告状,

🗣️ 发音, 活用: • 고해바치다 (고ː해바치다) • 고해바치는 (고ː해바치는) • 고해바치어 (고ː해바치어고ː해바치여) 고해바쳐 (고ː해바처) • 고해바치니 (고ː해바치니) • 고해바칩니다 (고ː해바침니다)

🌷 ㄱㅎㅂㅊㄷ: Initial sound 고해바치다

ㄱㅎㅂㅊㄷ ( 고해바치다 ) : 남의 잘못이나 비밀 등을 윗사람에게 말하여 알리다. 动词
🌏 告，告状: 把别人的过错或秘密等告诉长辈或上级。

💕Start 고해바치다 🌾End

Start 고

고 End

Start 해

해 End

Start 바

바 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 谈论失误经验 (28) • 利用药店 (10) • 教育 (151) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会问题 (67) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 家务 (48) • 健康 (155) • 政治 (149) • 大众文化 (52) • 体育 (88) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 打电话 (15) • 表达方向 (70) • 道歉 (7) • 叙述性格 (365) • 表达日期 (59) • 叙述服装 (110) • 艺术 (23) • 地理信息 (138) • 旅游 (98) • 利用医院 (204) • 职场生活 (197)