🌟 관조적 (觀照的)

冠形词

1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는.

1. 观照的: 以平静的心态观察或深思事物或现象的。

🗣️ 配例:

관조적 견지.
An orchestral view.
관조적 명상.
An orchestral meditation.
관조적 성찰.
Perspective reflection.
관조적 시각.
An orchestral view.
관조적 태도.
A perfunctory attitude.
작가는 한국 사회의 문제를 관조적 시각에서 짚어 주고 있다.
The author points out the problems of korean society from an ornamental perspective.
나는 성격이 급해서 관조적 태도로 문제를 바라볼 여유가 없었다.
I had a short temper and couldn't afford to look at the problem in a perfunctory manner.
나는 자신에 대한 관조적 성찰을 통해 지난날의 잘못을 깊이 반성하게 되었다.
I have come to deeply reflect on my past mistakes through my perfunctory reflection on myself.

관조적: contemplative; meditative,かんしょうてき【観照的】,(dét.) méditatif, contemplatif,contemplativo, reflexivo,متأمل,эрэгцүүлсэн, дэнсэлсэн, цэгнэсэн, бясалгасан,mang tính trầm tư, mang tính suy tư,ที่ใช้สมาธิตริตรอง,kontemplatif,созерцающий,观照的,

2. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는.

2. 旁观的，漠不关心的: 不采取行动，漠然地观察事物、现象或置之不理的。

🗣️ 配例:

관조적 성격.
An ornamental character.
관조적 시각.
An orchestral view.
관조적 시선.
An ornamental gaze.
관조적 자세.
An orchestral posture.
관조적 태도.
A perfunctory attitude.
많은 기성세대들은 젊은 층의 문제를 관조적 시각으로 대해 왔다.
Many older generations have come to deal with the problems of the younger generation with an ornamental view.
독재 정권의 횡포에도 관조적 태도만 취하고 있는 청년은 많지 않았다.
Not many young men were taking only a perfunctory attitude despite the tyranny of the dictatorship.
나는 돈을 벌기에 바빠서 사회적 약자들의 문제에는 관조적 자세로 일관해 왔다.
I've been busy making money, so i've been consistent with a perfunctory attitude in the problems of the socially disadvantaged.

🗣️ 发音, 活用: • 관조적 (관조적)
📚 派生词: • 관조(觀照): 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각함.

🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 관조적

ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것. ☆☆ 名词
🌏 间接，间接的: 通过中间的其他东西连接的。
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한. ☆☆ 冠形词
🌏 经济的: 与对人类生活所需的钱财、东西、劳动，进行生产、分配、消费的活动相关的。
ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는. ☆☆ 冠形词
🌏 间接的: 中间通过其他事物连接的。
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것. ☆☆ 名词
🌏 经济的: 与对人类生活所需的钱财、东西、劳动，进行生产、分配、消费的活动相关的。
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것. ☆☆ 名词
🌏 肯定的，认可的: 认为某一事实或想法正确合理。
ㄱㅈㅈ ( 건전지 ) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ 名词
🌏 电池，干电池: 在相机、收音机、手电筒等中作为电源的小东西。
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는. ☆☆ 冠形词
🌏 肯定的，认可的: 认为某种事实或想法正确合理的。

💕Start 관조적 🌾End

Start 관

관 End

Start 조

조 End

Start 적

적 End

📚 類別

• 兴趣 (103) • 表达方向 (70) • 科学与技术 (91) • 学校生活 (208) • 交换个人信息 (46) • 体育 (88) • 演出与欣赏 (8) • 宗教 (43) • 道歉 (7) • 约定 (4) • 文化差异 (47) • 语言 (160) • 媒体 (36) • 利用药店 (10) • 环境问题 (226) • 饮食文化 (104) • 大众文化 (82) • 艺术 (23) • 表达星期 (13) • 历史 (92) • 看电影 (105) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 表达日期 (59) • 气候 (53) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 查询路线 (20)