🌟 관조적 (觀照的)
اسم الوصف
1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는.
1. متأمل: مراقب أو مفكر بعمق حول الكائن أو الظاهرة بقلب هادئ
-
관조적 견지.
An orchestral view. -
관조적 명상.
An orchestral meditation. -
관조적 성찰.
Perspective reflection. -
관조적 시각.
An orchestral view. -
관조적 태도.
A perfunctory attitude. -
작가는 한국 사회의 문제를 관조적 시각에서 짚어 주고 있다.
The author points out the problems of korean society from an ornamental perspective. -
나는 성격이 급해서 관조적 태도로 문제를 바라볼 여유가 없었다.
I had a short temper and couldn't afford to look at the problem in a perfunctory manner. -
나는 자신에 대한 관조적 성찰을 통해 지난날의 잘못을 깊이 반성하게 되었다.
I have come to deeply reflect on my past mistakes through my perfunctory reflection on myself.
2. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는.
2. غير متورط: مراقب أو يترك كائنا أو الظاهرة كما يكون دون إجراء
-
관조적 성격.
An ornamental character. -
관조적 시각.
An orchestral view. -
관조적 시선.
An ornamental gaze. -
관조적 자세.
An orchestral posture. -
관조적 태도.
A perfunctory attitude. -
많은 기성세대들은 젊은 층의 문제를 관조적 시각으로 대해 왔다.
Many older generations have come to deal with the problems of the younger generation with an ornamental view. -
독재 정권의 횡포에도 관조적 태도만 취하고 있는 청년은 많지 않았다.
Not many young men were taking only a perfunctory attitude despite the tyranny of the dictatorship. -
나는 돈을 벌기에 바빠서 사회적 약자들의 문제에는 관조적 자세로 일관해 왔다.
I've been busy making money, so i've been consistent with a perfunctory attitude in the problems of the socially disadvantaged.
🗣️ النطق, تصريف: • 관조적 (
관조적)
📚 اشتقاق: • 관조(觀照): 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각함.
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 관조적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
اسم
🌏 شيء غير مباشر: شيء متصل من خلال الوسيط -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 اقتصادي: أن يتعلّق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضروري لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 غير مباشر: مرتبط من خلال شيء آخر في المتوسط -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
اسم
🌏 اقتصادي: ما يتعلق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضرورية لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
اسم
🌏 إيجابي: موافقة او اعتراف بأن حقيقة ما او فكرة ما هي صحيحة او صائبة -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
اسم
🌏 الدينامو أو مولد الكهرباء: شيء صغير يولّد الكهرباء يستخدم في الكاميرا والراديو والمصباح اليدوي وغيرها -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 إيجابي: أن يعترف بأن حقيقة ما أو فكرة ما هي صحيحة أو صائبة
• مناسبات عائلية (57) • مشكلة بيئية (226) • الحياة الدراسية (208) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة عملية (197) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • هواية (103) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • رياضة (88) • حادث، حادثة، كوارث (43) • قانون (42) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • ثقافة شعبية (82) • معلومات جغرافية (138) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (52) • الإعتذار (7) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب والزواج (19) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • تعبير عن الوقت (82) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل المعلومات الشخصية (46)