🌟 그딴

冠形词  

1. (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.

1. 那种那类那些个: (贬称)那种类型的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 늦어서 죄송합니다.
    I'm sorry i'm late.
    Google translate 너 계속 그딴 식으로 늦으면 안 봐준다.
    I won't let you go if you're always late like that.
  • Google translate 아직 일이 좀 남았는데.
    I still have some work left.
    Google translate 그딴 일들은 일단 놔두고 이 일부터 우선 해.
    Leave those things alone and take this first.
  • Google translate 너는 그딴 놈이 어디가 좋니?
    Where do you like that guy?
    Google translate 승규가 어때서? 착하고 잘생겼잖니.
    What's wrong with seung-gyu? he's nice and handsome.
  • Google translate 어제는 귀찮아서 학교를 안 갔어.
    I was too lazy to go to school yesterday.
    Google translate 그딴 이유로 학교를 안 갔다는 게 말이 되니?
    Does it make sense that you didn't go to school for that reason?
参考词 이딴: (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의.
参考词 저딴: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
参考词 그따위: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.

그딴: like that,そんな種類の。そんな,(dét.) cette sorte, cette espèce,ese, tal,,тэр мэт, иймэрхүү янзаар,như thế, như vậy,แบบนั้น, ประเภทนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น,seperti itu,такой; подобный,那种,那类,那些个,

🗣️ 发音, 活用: 그딴 (그딴)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

Start

End

Start

End


表达日期 (59) 大众文化 (52) 利用医院 (204) 利用交通 (124) 环境问题 (226) 约定 (4) 叙述事件,事故,灾害 (43) 点餐 (132) 打电话 (15) 看电影 (105) 业余生活 (48) 表达情感、心情 (41) 演出与欣赏 (8) 文化比较 (78) 周末与假期 (47) 利用公共机构 (8) 科学与技术 (91) 政治 (149) 媒体 (36) 天气与季节 (101) 家庭活动(节日) (2) 打招呼 (17) 饮食文化 (104) 利用公共机构 (59) 旅游 (98) 职场生活 (197) 哲学,伦理 (86) 叙述性格 (365) 语言 (160) 交换个人信息 (46)