🌟 그딴
Pewatas
1. (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
1. SEPERTI ITU: (dalam bentuk vulgar) semacam atau sejenis itu
-
♔
늦어서 죄송합니다.
I'm sorry i'm late.
♕ 너 계속 그딴 식으로 늦으면 안 봐준다.
I won't let you go if you're always late like that. -
♔
아직 일이 좀 남았는데.
I still have some work left.
♕ 그딴 일들은 일단 놔두고 이 일부터 우선 해.
Leave those things alone and take this first. -
♔
너는 그딴 놈이 어디가 좋니?
Where do you like that guy?
♕ 승규가 어때서? 착하고 잘생겼잖니.
What's wrong with seung-gyu? he's nice and handsome. -
♔
어제는 귀찮아서 학교를 안 갔어.
I was too lazy to go to school yesterday.
♕ 그딴 이유로 학교를 안 갔다는 게 말이 되니?
Does it make sense that you didn't go to school for that reason?
Kata Rujukan
이딴: (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의.
Kata Rujukan
저딴: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
Kata Rujukan
그따위: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그딴 (
그딴)📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.
🌷 ㄱㄸ: Initial sound 그딴
-
ㄱㄸ (
그때
)
: 앞에서 이야기한 어떤 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 WAKTU ITU, SAAT ITU: suatu waktu yang telah disebut sebelumnya -
ㄱㄸ (
굴뚝
)
: 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관.
☆
Nomina
🌏 CEROBONG, CEROBONG ASAP: saluran yang menjulang di atas rumah atau bangunan agar asap dapur dapat mengalir keluar saat menyalakan api -
ㄱㄸ (
개똥
)
: 개의 똥.
Nomina
🌏 TINJA ANJING: tinja anjing -
ㄱㄸ (
귀띔
)
: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌.
Nomina
🌏 ISYARAT, PETUNJUK, TANDA, GAMBARAN, BAYANGAN: pemberitahuan dengan menggunakan gerakan anggota tubuh supaya lawan bicara dapat mengetahui tentang suatu hal -
ㄱㄸ (
결딴
)
: 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨.
Nomina
🌏 KERUSAKAN: hal tidak dapat digunakannya barang karena rusak -
ㄱㄸ (
귀뜸
)
: → 귀띔
Nomina
🌏 -
ㄱㄸ (
가뜩
)
: 그러지 않아도 매우.
Adverbia
🌏 TERAMAT, BENAR-BENAR, SANGAT-SANGAT: mengandung makna atau maksud keadaan yang sudah seperti ini ditambah lagi seperti itu -
ㄱㄸ (
개떡
)
: 보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡.
Nomina
🌏 GAETTEOK: kue beras yang dibuat dari barley atau gandum dsb yang dihaluskan lalu dibuat adonan, diratakan kemudian di bentuk bulat -
ㄱㄸ (
개띠
)
: 개해에 태어난 사람의 띠.
Nomina
🌏 SHIO ANJING: shio orang yang lahir di tahun anjing -
ㄱㄸ (
그딴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
Pewatas
🌏 SEPERTI ITU: (dalam bentuk vulgar) semacam atau sejenis itu
• membandingkan budaya (78) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (119) • perkenalan (diri) (52) • penampilan (121) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan sekolah (208) • media massa (47) • hukum (42) • arsitektur (43) • menyatakan tanggal (59) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • sejarah (92) • menyatakan hari (13) • pacaran dan pernikahan (19) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hobi (103) • menonton film (105) • informasi geografis (138) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • suasana kerja (197) • kehidupan rumah tangga (159) • keadaan jiwa (191) • budaya makan (104) • agama (43) • filsafat, moralitas (86) • akhir minggu dan cuti (47)