🌟 그딴

атрибутивное слово  

1. (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.

1. ТАКОЙ; ПОДОБНЫЙ: (пренебр.) Относящийся к такому роду; соответствующий такому роду.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 늦어서 죄송합니다.
    I'm sorry i'm late.
    Google translate 너 계속 그딴 식으로 늦으면 안 봐준다.
    I won't let you go if you're always late like that.
  • Google translate 아직 일이 좀 남았는데.
    I still have some work left.
    Google translate 그딴 일들은 일단 놔두고 이 일부터 우선 해.
    Leave those things alone and take this first.
  • Google translate 너는 그딴 놈이 어디가 좋니?
    Where do you like that guy?
    Google translate 승규가 어때서? 착하고 잘생겼잖니.
    What's wrong with seung-gyu? he's nice and handsome.
  • Google translate 어제는 귀찮아서 학교를 안 갔어.
    I was too lazy to go to school yesterday.
    Google translate 그딴 이유로 학교를 안 갔다는 게 말이 되니?
    Does it make sense that you didn't go to school for that reason?
слово по ссылке 이딴: (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의.
слово по ссылке 저딴: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
слово по ссылке 그따위: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.

그딴: like that,そんな種類の。そんな,(dét.) cette sorte, cette espèce,ese, tal,,тэр мэт, иймэрхүү янзаар,như thế, như vậy,แบบนั้น, ประเภทนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น,seperti itu,такой; подобный,那种,那类,那些个,

🗣️ произношение, склонение: 그딴 (그딴)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) Характер (365) Архитектура (43) Хобби (103) Покупка товаров (99) В аптеке (10) Человеческие отношения (52) В общественной организации (8) Эмоции, настроение (41) Географическая информация (138) Погода и времена года (101) Сравнение культуры (78) Массовая культура (82) Обсуждение ошибок (28) В школе (208) СМИ (47) Проживание (159) Звонок по телефону (15) Жизнь в Корее (16) Обещание и договоренность (4) Культура питания (104) История (92) В общественной организации (библиотека) (6) Повседневная жизнь (11) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97) Внешний вид (121) Представление (семьи) (41) Информация о блюде (119) Наука и техника (91)