🌟 낙오자 (落伍者)

名词  

1. 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.

1. 落伍者掉队的人: 在结队去目的地的时候落在队伍后面的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낙오자가 나오다.
    Fallout comes out.
  • Google translate 낙오자가 되다.
    Become a loser.
  • Google translate 낙오자가 생기다.
    Fallout occurs.
  • Google translate 낙오자로 남다.
    Remain a loser.
  • Google translate 이번 행군에서는 낙오자가 한 사람도 나오지 않았다.
    No one was left behind in this march.
  • Google translate 등산 중 부상으로 낙오자가 생기자 구급차가 출동하였다.
    Ambulances were dispatched when injuries caused a fall while climbing.
  • Google translate 선생님, 몸을 충분히 풀었어요.
    Sir, i've warmed up enough.
    Google translate 그래. 근육을 잘 풀어 줘야 결승선까지 낙오자가 되지 않는단다.
    Yes. you need to relax your muscles so that you can't be left behind until the finish line.

낙오자: straggler; dropout,らくごしゃ【落伍者・落後者】。だつらくしゃ【脱落者】。おちこぼれ【落ち零れ】,traînard, lambin, retardaire,rezagado,متأخر عن غيره,хоцрогч,người bị tụt lại, người bị rớt lại,ผู้รั้งท้าย, ผู้อยู่ข้างหลัง,orang yang tertinggal,выбывший из строя,落伍者,掉队的人,

2. 경쟁에서 뒤떨어지거나 사회나 시대의 변화에 뒤쳐진 사람.

2. 落伍者: 在竞争中落后或跟不上社会或时代变化的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 경쟁의 낙오자.
    A loser in competition.
  • Google translate 사회의 낙오자.
    A social loser.
  • Google translate 시대의 낙오자.
    The fall of the times.
  • Google translate 인생의 낙오자.
    A failure in life.
  • Google translate 낙오자가 되다.
    Become a loser.
  • Google translate 낙오자로 남다.
    Remain a loser.
  • Google translate 그는 재능은 뛰어났지만 부지런하지 못해 낙오자가 되었다.
    He was talented but not diligent, so he became a loser.
  • Google translate 승규는 몇 번의 취직 시험에서 떨어져 낙오자가 되고 말았다.
    Seung-gyu failed several job exams and became a loser.
  • Google translate 선생님은 대학 입학에 실패하면 낙오자가 되기 쉽다고 강조하셨다.
    The teacher stressed that failing to enter college is likely to be a loser.
  • Google translate 시험에 떨어졌다고 인생의 낙오자는 아니니까 너무 걱정하지 말아라.
    Don't worry too much because you're not a failure in your life.

🗣️ 发音, 活用: 낙오자 (나고자)

Start

End

Start

End

Start

End


天气与季节 (101) 社会制度 (81) 政治 (149) 居住生活 (159) 一天的生活 (11) 表达星期 (13) 打电话 (15) 演出与欣赏 (8) 地理信息 (138) 业余生活 (48) 语言 (160) 环境问题 (226) 恋爱与结婚 (19) 职场生活 (197) 约定 (4) 大众文化 (82) 学校生活 (208) 旅游 (98) 建筑 (43) 宗教 (43) 心理 (191) 兴趣 (103) 讲解饮食 (78) 致谢 (8) 邀请与访问 (28) 叙述外貌 (97) 叙述事件,事故,灾害 (43) 科学与技术 (91) 谈论失误经验 (28) 文化比较 (78)