🌟 기죽이다 (氣 죽이다)
动词
1. 기를 펴지 못하고 움츠러들게 하다.
-
아이를 기죽이다.
Kill a child. -
신입 사원을 기죽이다.
Disgrace the new employee. -
친구를 기죽이다.
Killing a friend. -
학생을 기죽이다.
To discourage a student. -
심하게 기죽이다.
Extremely dauntless. -
승규는 소리를 질러 상대를 기죽이고 싸움을 시작했다.
Seung-gyu screamed, killed his opponent, and started a fight. -
상사는 새로 입사한 신입 사원을 기죽여서 위계질서를 잡으려 했다.
The boss tried to kill the new recruit and seize the hierarchy. -
♔
너 정말 실력이 그 정도밖에 안 되니? 아니면 공부를 제대로 안 하는 거니?
Are you really only that good? or are you not studying properly?
♕
가뜩이나 시험 스트레스가 많은데 기죽이지 말고 그만 다그치세요.
There's already a lot of stress on the test, so don't be discouraged and stop pushing.
🗣️ 发音, 活用: • 기죽이다 (
기주기다) • 기죽이어 (기주기어기주기여) 기죽여 (기주겨) • 기죽이니 (기주기니)
📚 派生词: • 기죽다(氣죽다): 기를 펴지 못하고 움츠러들다.
🌷 ㄱㅈㅇㄷ: Initial sound 기죽이다
-
ㄱㅈㅇㄷ (
가져오다
)
: 어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 오다.
☆☆☆
动词
🌏 带来，拿来，取来: 把某个东西从一个地方搬来另一个地方。 -
ㄱㅈㅇㄷ (
그지없다
)
: 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크다.
☆
形容词
🌏 无穷，无止境，无限: 像没有尽头一样程度非常大。 -
ㄱㅈㅇㄷ (
긁적이다
)
: 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다.
动词
🌏 抓，挠: 用指甲或较尖的东西等搔挠身体的一部位。 -
ㄱㅈㅇㄷ (
곧 죽어도
)
: 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.
🌏 无论如何；非得: 明明是很吃力的事情，却不顾自己能力不足。一定要，无条件地。 -
ㄱㅈㅇㄷ (
굽죄이다
)
: 떳떳하지 못해 기를 펴지 못하다.
动词
🌏 心虚，猥琐，打憷: 不理直气壮，直不起腰来。 -
ㄱㅈㅇㄷ (
간질이다
)
: 누구의 몸을 만지거나 건드려서 간지럽게 하다.
动词
🌏 挠，挠痒: 抚摸或触碰某人的身体，使其发痒。 -
ㄱㅈㅇㄷ (
근질이다
)
: 몸을 문지르거나 건드려서 근지럽게 하다.
动词
🌏 挠痒痒: 抚摸或者触碰身体，使之觉得痒痒。 -
ㄱㅈㅇㄷ (
기죽이다
)
: 기를 펴지 못하고 움츠러들게 하다.
动词
🌏 让人气馁，让人灰心丧气: 让人不能直起腰板、畏畏缩缩。
• 邀请与访问 (28) • 道歉 (7) • 表达星期 (13) • 艺术 (23) • 政治 (149) • 利用药店 (10) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 职业与前途 (130) • 社会问题 (67) • 一天的生活 (11) • 艺术 (76) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 居住生活 (159) • 教育 (151) • 兴趣 (103) • 大众文化 (82) • 交换个人信息 (46) • 职场生活 (197) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 查询路线 (20) • 表达日期 (59) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (52) • 体育 (88) • 周末与假期 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43)
