🌟 꾸부리다

动词

1. 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.

1. 弯，使弯曲: 把某物往一侧折弯。

🗣️ 配例:

몸을 꾸부리다.
Grow up.
무릎을 꾸부리다.
Knee.
전선을 꾸부리다.
Stretch the wires.
철사를 꾸부리다.
To put up a wire.
허리를 꾸부리다.
Stretch one's back.
유민이는 손재주가 좋아서 철사를 이리저리 꾸부려 장식품을 만들기도 한다.
Yoomin is good with her hands, so she sometimes knocks wires around to make ornaments.
승규는 기운이 빠져 있는 민준이에게 꾸부린 어깨를 펴고 힘을 내라고 말했다.
Seung-gyu told the exhausted min-jun to stretch out his curly shoulders and cheer up.
♔ 다리를 다쳤는데 다친 쪽 다리를 못 꾸부리겠어요.
I hurt my leg, but i can't pull my leg.
♕ 정밀 검사를 받아 보셔야 할 것 같습니다.
You'll need to have a thorough examination.

여린말

꾸부리다: bend; curve,まげる【曲げる】,faire ployer, courber, tordre,encorvarse, doblarse, torcerse, curvarse, combarse, arquearse, jorobarse, corcovarse,يحني,тахийлгах, мурийлгах, бөгтийлгөх, нугалах,bẻ cong, làm cho vẹo,ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ดัด,mengelokkan, membengkokkan, melekukkan,наклонять; сгибать,弯，使弯曲,

🗣️ 发音, 活用: • 꾸부리다 (꾸부리다) • 꾸부리어 (꾸부리어꾸부리여) • 꾸부리니 ()

🌷 ㄲㅂㄹㄷ: Initial sound 꾸부리다

ㄲㅂㄹㄷ ( 까부르다 ) : 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다. 动词
🌏 簸，扬: 为去糠秕、灰尘等而把粮食放在扁平状的器具上面上下摇晃。
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾸부리다 ) : 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다. 动词
🌏 弯，使弯曲: 把某物往一侧折弯。
ㄲㅂㄹㄷ ( 까발리다 ) : 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다. 动词
🌏 剥开: 张开外面的壳，让里面的露出来。
ㄲㅂㄹㄷ ( 꼬부리다 ) : 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다. 动词
🌏 弯曲，蜷，哈: 直而硬的物体或身体部位略微折弯。
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾀부리다 ) : 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다. 动词
🌏 玩儿心机，耍滑头: 不踏实地做某事，而是寻思便道捷径。

💕Start 꾸부리다 🌾End

Start 꾸

꾸 End

Start 부

부 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 打招呼 (17) • 家庭活动（节日） (2) • 表达情感、心情 (41) • 家务 (48) • 体育 (88) • 看电影 (105) • 哲学，伦理 (86) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（邮局） (8) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (23) • 讲解饮食 (78) • 约定 (4) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 兴趣 (103) • 致谢 (8) • 教育 (151) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 利用交通 (124) • 点餐 (132) • 道歉 (7) • 利用药店 (10) • 讲解料理 (119) • 宗教 (43) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11)