🌟 돈푼

名词  

1. 금방 셀 수 있을 만큼 그다지 많지 않은 돈.

1. 一点钱几个钱: 一下子就能数完的数额不多的钱。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나도 한때는 돈푼깨나 만졌지만 사업 실패로 알거지가 되었다.
    I used to touch a penny, but i became a fool because of the failure of business.
  • Google translate 김 대리는 땅 투기로 돈푼깨나 만지게 되자 회사에 사표를 냈다.
    Assistant manager kim tendered his resignation to the company when he touched a fortune with land speculation.
  • Google translate 나도 젊은 시절에는 알뜰하게 벌어 돈푼깨나 모아 본 적도 있었다.
    When i was young, i used to earn money frugally.
  • Google translate 옆집에는 배운 것은 별로 없으나 최근에 돈푼깨나 번 아들이 하나 있었다.
    There was a son next door who had learned little, but recently made a fortune.
  • Google translate 내가 돈푼깨나 있는 척 행동하자 사람들은 내가 대단한 부자라고 생각했다.
    When i pretended to be penniless, people thought i was a great rich man.
  • Google translate 이번에 들어간 회사에서 월급은 많이 준대?
    Does the new company pay you a lot?
    Google translate 뭐 얼마나 주겠어. 먹고살 정도의 돈푼이나 주겠지.
    How much would you give me? they'll give you enough money to make a living.
  • Google translate 형, 요즘 돈푼이나 번답시고 너무 으스대는 거 아냐?
    Brother, aren't you being too bossy these days?
    Google translate 너는 무슨 말을 그렇게 하니? 내가 열심히 노력한 만큼 버는 거지.
    What do you mean by that? i earn as much as i try hard.

돈푼: nickels and dimes; paltry sum,はしたがね【端金】。はしたぜに【端銭】。こぜに【小銭】,un peu d'argent, une petite fortune,pequeña suma de dinero,مبلغ تافه,цөөн мөнгө, хэдэн төгрөг,mấy đồng bạc lẻ, mấy cắc bạc,เงินจำนวนน้อย, เงินเล็กน้อย,uang kecil,гроши; копейки; небольшая сумма денег,一点钱,几个钱,

🗣️ 发音, 活用: 돈푼 (돈ː푼)

📚 Annotation: 주로 '돈푼깨나', '돈푼이나'로 쓴다.

Start

End

Start

End


媒体 (36) 利用公共机构(图书馆) (6) 演出与欣赏 (8) 文化差异 (47) 学校生活 (208) 人际关系 (255) 家务 (48) 道歉 (7) 建筑 (43) 约定 (4) 宗教 (43) 交换个人信息 (46) 体育 (88) 查询路线 (20) 表达日期 (59) 介绍(自己) (52) 天气与季节 (101) 科学与技术 (91) 多媒体 (47) 气候 (53) 利用医院 (204) 表达星期 (13) 表达时间 (82) 心理 (191) 社会问题 (67) 教育 (151) 利用药店 (10) 居住生活 (159) 叙述服装 (110) 哲学,伦理 (86)