🌟 돈푼
คำนาม
1. 금방 셀 수 있을 만큼 그다지 많지 않은 돈.
1. เงินจำนวนน้อย, เงินเล็กน้อย: เงินที่ไม่มาก จนสามารถนับได้ในเวลาเพียงครู่เดียว
-
나도 한때는 돈푼깨나 만졌지만 사업 실패로 알거지가 되었다.
I used to touch a penny, but i became a fool because of the failure of business. -
김 대리는 땅 투기로 돈푼깨나 만지게 되자 회사에 사표를 냈다.
Assistant manager kim tendered his resignation to the company when he touched a fortune with land speculation. -
나도 젊은 시절에는 알뜰하게 벌어 돈푼깨나 모아 본 적도 있었다.
When i was young, i used to earn money frugally. -
옆집에는 배운 것은 별로 없으나 최근에 돈푼깨나 번 아들이 하나 있었다.
There was a son next door who had learned little, but recently made a fortune. -
내가 돈푼깨나 있는 척 행동하자 사람들은 내가 대단한 부자라고 생각했다.
When i pretended to be penniless, people thought i was a great rich man. -
♔
이번에 들어간 회사에서 월급은 많이 준대?
Does the new company pay you a lot?
♕
뭐 얼마나 주겠어. 먹고살 정도의 돈푼이나 주겠지.
How much would you give me? they'll give you enough money to make a living. -
♔
형, 요즘 돈푼이나 번답시고 너무 으스대는 거 아냐?
Brother, aren't you being too bossy these days?
♕
너는 무슨 말을 그렇게 하니? 내가 열심히 노력한 만큼 버는 거지.
What do you mean by that? i earn as much as i try hard.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 돈푼 (
돈ː푼)📚 Annotation: 주로 '돈푼깨나', '돈푼이나'로 쓴다.
🌷 ㄷㅍ: Initial sound 돈푼
-
ㄷㅍ (
단풍
)
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ใบไม้เปลี่ยนสี: ปรากฏการณ์ของใบไม้ที่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองหรือแดงในฤดูใบไม้ร่วง หรือใบไม้ที่เปลี่ยนแปลงดังกล่าว -
ㄷㅍ (
동포
)
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 พี่น้องร่วมชาติ, พี่น้องร่วมแผ่นดิน: คนประเทศเดียวกันหรือคนในชนชาติเดียวกัน -
ㄷㅍ (
대표
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ตัวแทน: การแสดงสภาพหรือเอกลักษณ์ทั้งหมดเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างดี หรือสิ่งดังกล่าว -
ㄷㅍ (
뒤편
)
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านหลัง, ส่วนหลัง: ด้านหลังของบางสิ่ง หรือส่วนที่อยู่ข้างหลัง -
ㄷㅍ (
도표
)
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
☆
คำนาม
🌏 ตาราง: ตารางที่วิเคราะห์ข้อมูลที่มีหรือข้อเท็จจริงใดๆ เป็นต้น และแสดงความสัมพันธ์ดังกล่าวให้เข้าใจอย่างง่ายดาย -
ㄷㅍ (
들판
)
: 넓게 펼쳐진 들.
☆
คำนาม
🌏 ทุ่ง, ทุ่งหญ้า, สนาม, ทุ่งกว้าง: ทุ่งหญ้าที่แผ่ขยายกว้างใหญ่ -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, อย่างยิ่งใหญ่, อย่างมหาศาล: อย่างมากมายหรือยิ่งใหญ่เป็นอย่างมาก -
ㄷㅍ (
돌파
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
☆
คำนาม
🌏 การโจมตี, การบุกทะลวง: การเข้าไปฝ่าการอารักขาของฝ่ายตรงข้ามหรือกองทัพศัตรู -
ㄷㅍ (
대피
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
☆
คำนาม
🌏 การหลบภัย, การลี้ภัย, การหลบ: การไปในที่ที่ปลอดภัยชั่วคราวเพื่อหลบจากอันตราย -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่: ขอบข่ายที่ใหญ่ หรือขอบเขตที่กว้าง -
ㄷㅍ (
도피
)
: 무엇을 피해 도망감.
☆
คำนาม
🌏 การหนี, การหลบหนี, การหลีกเลี่ยง: การหลบหนีบางอย่าง
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • การศึกษา (151) • การทักทาย (17) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอโทษ (7) • ประวัติศาสตร์ (92) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้การคมนาคม (124) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47)
