🌟 통계 (統計)
☆☆ 名词
1. 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함.
1. 统计: 一下子粗略地大致斟酌一次。
-
통계를 내다.
Get statistics. -
통계를 잡다.
Get statistics. -
통계를 하다.
Make statistics. -
언니 결혼식에 하객이 몇 명이나 올지 통계를 잡아 보았다.
I've got statistics on how many guests will come to my sister's wedding. -
음식점 주인은 일주일 매출을 통계를 내 보고 식자재를 구입했다.
Restaurant owners purchased food materials based on weekly sales statistics.
2. 어떤 경우의 수나 횟수를 모두 합해서 일정한 체계에 따라 수치로 나타냄. 또는 그런 것.
2. 统计: 把某种情形的数目或次数汇总之后按照一定的公式计算得出数值；或指按此法得出的数值。
-
정확한 통계.
Accurate statistics. -
통계 결과.
Statistical results. -
통계 자료.
Statistical data. -
통계 조사.
Statistical investigation. -
통계를 내다.
Get statistics. -
통계에 따르다.
According to statistics. -
대학에서는 졸업생들의 취업 현황을 알아보기 위해 취업 여부에 대한 통계를 냈다.
Universities have compiled statistics on employment status to check the employment status of graduates. -
고등학생을 대상으로 한 통계 조사에 따르면, 학생들의 대부분이 수면 부족을 겪고 있는 것으로 나타났다.
According to a statistical survey of high school students, most of them suffer from sleep deprivation.
🗣️ 发音, 活用: • 통계 (
통ː계) • 통계 (통ː게)
📚 派生词: • 통계적(統計的): 통계에 따르는. • 통계적(統計的): 통계에 따르는 것. • 통계하다(統計하다): 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산하다., 어떤 경우의 수나 횟수를…
🗣️ 통계 (統計) @ 释义
- 숫자 (數字) : 통계 등에서 숫자가 나타내는 양.
- 통계표 (統計表) : 통계 결과를 나타낸 표.
- 표본 (標本) : 통계에서, 어느 집단의 일부를 조사한 결과로 그 집단 전체의 성질을 짐작할 수 있는 통계 자료.
- 연감 (年鑑) : 어떤 분야에서 일 년 동안 일어난 사건과 통계, 과정 등을 수록하여 일 년에 한 번씩 발행하는 정기 간행물.
- 경제 지표 (經濟指標) : 특정 분야의 경제 활동의 상태를 통계 수치로 나타낸 것.
- 내려가다 : 값이나 통계 수치, 온도, 물가 등이 낮아지다.
🗣️ 통계 (統計) @ 配例
- 통계 조사 결과, 십 년 새에 빈농과 부농의 소득 격차가 더 커진 것으로 밝혀졌다. [빈농 (貧農)]
- 정부는 물가가 점점 안정되고 있다는 희망적 통계 수치를 발표했다. [희망적 (希望的)]
- 통계 숫자. [숫자 (數字)]
- 통계 수치. [수치 (數値)]
- 나는 이번 논문을 작성하기 위해 통계 정보를 시각화해 주는 프로그램을 사용했다. [시각화하다 (視覺化하다)]
- 통계 상황판. [상황판 (狀況板)]
- 통계 시스템을 활용해서 작업을 해야 하는데 이 프로그램을 다룰 줄 아니? [생판 (生판)]
- 부재자 투표 통계. [부재자 투표 (不在者投票)]
- 인구 통계. [인구 (人口)]
- 오늘은 통계학 수업에서 통계 조사 시의 여러 가지 표본 추출 방식과 그 장단점에 대하여 배웠다. [추출 (抽出)]
- 통계 자료에 기대어 보면 우리나라의 출산율은 점점 낮아지고 있다. [기대다]
- 통계 자료. [자료 (資料)]
- 통계 자료를 분석하고 그래프만 그리면 거의 끝납니다. [자료 (資料)]
- 자네의 논문은 근거로 제시할만한 통계 자료가 미비하네. [미비하다 (未備하다)]
- 그렇다면 통계 자료를 추가해서 보완해 보도록 하겠습니다. [미비하다 (未備하다)]
- 통계 연감. [연감 (年鑑)]
- 한 의류 회사의 통계 조사 결과 연령대에 따라 좋아하는 색상에 뚜렷한 차이가 나타났다. [연령대 (年齡帶)]
- 고무줄 통계. [고무줄]
- 이 통계 방법은 이번 연구에 매우 도움이 되고 유용할 것이다. [유용하다 (有用하다)]
- 실업 통계. [실업 (失業)]
- 직원들은 입수된 통계 자료를 토대로 소비자들이 선호하는 제품 개발에 몰두했다. [입수되다 (入手되다)]
- 통계 결과에 따르면 이혼 건수가 점점 늘고 있다고 한다. [건수 (件數)]
- 통계 자료가 잘다. [잘다]
- 방금 나왔던 통계 수치를 한 번만 더 말씀해 주시겠습니까? [별표 (別表)]
- 월별 통계. [월별 (月別)]
- 출산율 통계. [출산율 (出産率)]
🌷 ㅌㄱ: Initial sound 통계
-
ㅌㄱ (
탁구
)
: 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기.
☆☆☆
名词
🌏 乒乓球: 在长方形球台中间横隔球网，用球拍往来击球的室内运动及比赛。 -
ㅌㄱ (
퇴근
)
: 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴.
☆☆☆
名词
🌏 下班: 做完岗位上的工作，返回家里。 -
ㅌㄱ (
튀김
)
: 생선이나 고기, 야채 등을 밀가루에 묻혀서 기름에 튀긴 음식.
☆☆☆
名词
🌏 油炸，油煎: 在鱼、肉或蔬菜里粘上面粉而油炸的食物。 -
ㅌㄱ (
태국
)
: 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
☆☆☆
名词
🌏 泰国: 位于东南亚中南半岛的一个国家。将“泰国”用韩国式汉字音标记的。 -
ㅌㄱ (
특기
)
: 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능.
☆☆
名词
🌏 特技，绝活，专长: 别人所没有的特殊技术或才能。 -
ㅌㄱ (
통계
)
: 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함.
☆☆
名词
🌏 统计: 一下子粗略地大致斟酌一次。 -
ㅌㄱ (
통과
)
: 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감.
☆☆
名词
🌏 通过: 经过某个场所或时间。 -
ㅌㄱ (
투기
)
: 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일.
☆
名词
🌏 投机，炒: 为了从价格的变化中获利而所作的投资或买卖。 -
ㅌㄱ (
특권
)
: 특별한 권리.
☆
名词
🌏 特权: 特殊权利。 -
ㅌㄱ (
타격
)
: 때려 침.
☆
名词
🌏 打击: 敲打，撞击。 -
ㅌㄱ (
탐구
)
: 학문 등을 깊이 파고들어 연구함.
☆
名词
🌏 探究，探索，探讨: 深入钻研学问等。 -
ㅌㄱ (
태교
)
: 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일.
☆
名词
🌏 胎教: 孕妇为给胎儿带来良好影响，端正心态、谨言慎行。 -
ㅌㄱ (
투고
)
: 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고.
☆
名词
🌏 投稿: 未被约稿的人把稿子发给报社或杂志社等，要求发表或出版；或指该稿件。 -
ㅌㄱ (
특강
)
: 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의.
☆
名词
🌏 特讲，讲座: 正规课程之外，特别安排的讲课。
• 叙述外貌 (97) • 家庭活动 (57) • 兴趣 (103) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 哲学，伦理 (86) • 环境问题 (226) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（自己） (52) • 语言 (160) • 旅游 (98) • 经济∙经营 (273) • 打电话 (15) • 文化差异 (47) • 介绍（家属） (41) • 演出与欣赏 (8) • 人际关系 (255) • 约定 (4) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达方向 (70) • 艺术 (76) • 心理 (191) • 一天的生活 (11) • 职业与前途 (130) • 健康 (155) • 人际关系 (52) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 叙述服装 (110) • 业余生活 (48)
