🌟 통계 (統計)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 통계 (통ː계) • 통계 (통ː게)
📚 Mot dérivé: • 통계적(統計的): 통계에 따르는. • 통계적(統計的): 통계에 따르는 것. • 통계하다(統計하다): 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산하다., 어떤 경우의 수나 횟수를…

• 숫자 (數字) : 통계 등에서 숫자가 나타내는 양.
• 통계표 (統計表) : 통계 결과를 나타낸 표.
• 표본 (標本) : 통계에서, 어느 집단의 일부를 조사한 결과로 그 집단 전체의 성질을 짐작할 수 있는 통계 자료.
• 연감 (年鑑) : 어떤 분야에서 일 년 동안 일어난 사건과 통계, 과정 등을 수록하여 일 년에 한 번씩 발행하는 정기 간행물.
• 경제 지표 (經濟指標) : 특정 분야의 경제 활동의 상태를 통계 수치로 나타낸 것.
• 내려가다 : 값이나 통계 수치, 온도, 물가 등이 낮아지다.

• 통계 조사 결과, 십 년 새에 빈농과 부농의 소득 격차가 더 커진 것으로 밝혀졌다. [빈농 (貧農)]
• 정부는 물가가 점점 안정되고 있다는 희망적 통계 수치를 발표했다. [희망적 (希望的)]
• 통계 숫자. [숫자 (數字)]
• 통계 수치. [수치 (數値)]
• 나는 이번 논문을 작성하기 위해 통계 정보를 시각화해 주는 프로그램을 사용했다. [시각화하다 (視覺化하다)]
• 통계 상황판. [상황판 (狀況板)]
• 통계 시스템을 활용해서 작업을 해야 하는데 이 프로그램을 다룰 줄 아니? [생판 (生판)]
• 부재자 투표 통계. [부재자 투표 (不在者投票)]
• 인구 통계. [인구 (人口)]
• 오늘은 통계학 수업에서 통계 조사 시의 여러 가지 표본 추출 방식과 그 장단점에 대하여 배웠다. [추출 (抽出)]
• 통계 자료에 기대어 보면 우리나라의 출산율은 점점 낮아지고 있다. [기대다]
• 통계 자료. [자료 (資料)]
• 통계 자료를 분석하고 그래프만 그리면 거의 끝납니다. [자료 (資料)]
• 자네의 논문은 근거로 제시할만한 통계 자료가 미비하네. [미비하다 (未備하다)]
• 그렇다면 통계 자료를 추가해서 보완해 보도록 하겠습니다. [미비하다 (未備하다)]
• 통계 연감. [연감 (年鑑)]
• 한 의류 회사의 통계 조사 결과 연령대에 따라 좋아하는 색상에 뚜렷한 차이가 나타났다. [연령대 (年齡帶)]
• 고무줄 통계. [고무줄]
• 이 통계 방법은 이번 연구에 매우 도움이 되고 유용할 것이다. [유용하다 (有用하다)]
• 실업 통계. [실업 (失業)]
• 직원들은 입수된 통계 자료를 토대로 소비자들이 선호하는 제품 개발에 몰두했다. [입수되다 (入手되다)]
• 통계 결과에 따르면 이혼 건수가 점점 늘고 있다고 한다. [건수 (件數)]
• 통계 자료가 잘다. [잘다]
• 방금 나왔던 통계 수치를 한 번만 더 말씀해 주시겠습니까? [별표 (別表)]
• 월별 통계. [월별 (月別)]
• 출산율 통계. [출산율 (出産率)]

• ㅌㄱ ( 탁구 ) : 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기. ☆☆☆ Nom
  🌏 PING-PONG, TENNIS DE TABLE: Sport joué en intérieur, consistant à envoyer et recevoir la balle au-dessus d'un filet installé au milieu d'une table rectangulaire.
• ㅌㄱ ( 퇴근 ) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴. ☆☆☆ Nom
  🌏 Action de rentrer chez soi de son lieu de travail, après le travail.
• ㅌㄱ ( 튀김 ) : 생선이나 고기, 야채 등을 밀가루에 묻혀서 기름에 튀긴 음식. ☆☆☆ Nom
  🌏 FRITURE: Poisson, viande, légume, etc., recouvert de farine et frit à l'huile.
• ㅌㄱ ( 태국 ) : 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다. ☆☆☆ Nom
  🌏 THAÏLANDE: Pays situé dans la péninsule indochinoise, en Asie du Sud-Est. Il s'agit de la prononciation coréenne de l'écriture chinoise de '타이'.
• ㅌㄱ ( 특기 ) : 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능. ☆☆ Nom
  🌏 SPÉCIALITÉ, COMPÉTENCE: Technique ou talent particulier que les autres n'ont pas.
• ㅌㄱ ( 통계 ) : 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함. ☆☆ Nom
  🌏 ESTIMATION: Fait de calculer approximativement, dans le tas.
• ㅌㄱ ( 통과 ) : 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감. ☆☆ Nom
  🌏 TRAVERSÉE, PASSAGE: Action de passer par un endroit ou par un moment.
• ㅌㄱ ( 투기 ) : 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일. ☆ Nom
  🌏 SPÉCULATION: Fait d'investir de l'argent ou d'acheter et de vendre un objet pour obtenir du profit à partir des variations de prix.
• ㅌㄱ ( 특권 ) : 특별한 권리. ☆ Nom
  🌏 PRIVILÈGE, PRÉROGATIVE: Droit spécial.
• ㅌㄱ ( 타격 ) : 때려 침. ☆ Nom
  🌏 COUP: Action de frapper.
• ㅌㄱ ( 탐구 ) : 학문 등을 깊이 파고들어 연구함. ☆ Nom
  🌏 RECHERCHE, ÉTUDE, INVESTIGATION: Fait d'étudier en profondeur une science.
• ㅌㄱ ( 태교 ) : 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일. ☆ Nom
  🌏 ÉDUCATION PRÉNATALE: Fait pour une femme enceinte de penser à de bonnes choses et de faire attention à son langage, pour donner une bonne influence à son fœtus.
• ㅌㄱ ( 투고 ) : 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고. ☆ Nom
  🌏 SOUMISSION D'UN ARTICLE, ARTICLE (SOUMIS): Fait pour une personne à qui on n'en a pas fait la demande, d'envoyer un article à un journal ou à une revue, dans l'espoir qu'il soit publié ; ce manuscrit.
• ㅌㄱ ( 특강 ) : 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의. ☆ Nom
  🌏 CONFÉRENCE SPÉCIALE, COURS SPÉCIAL: Cours exceptionnel, donné en dehors des cours réguliers.

Start 통

통 End

Start 계

계 End

• Utiliser les transports (124) • Raconter une maladresse (28) • Décrire l'apparence (97) • Saluer (17) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67) • Histoire (92) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Différences culturelles (47) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (52) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Arts (23) • Presse (36) • Expliquer un endroit (70) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (82) • Invitation et visite (28) • Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Gestion économique (273) • Politique (149) • Habitat (159)