🌟 통계 (統計)

☆☆   名詞  

1. 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함.

1. とうけい統計: 全部合わせて大まかに計算すること。

🗣️ 用例:
  • 통계를 내다.
    Get statistics.
  • 통계를 잡다.
    Get statistics.
  • 통계를 하다.
    Make statistics.
  • 언니 결혼식에 하객이 몇 명이나 올지 통계를 잡아 보았다.
    I've got statistics on how many guests will come to my sister's wedding.
  • 음식점 주인은 일주일 매출을 통계를 내 보고 식자재를 구입했다.
    Restaurant owners purchased food materials based on weekly sales statistics.

2. 어떤 경우의 수나 횟수를 모두 합해서 일정한 체계에 따라 수치로 나타냄. 또는 그런 것.

2. とうけい統計: ある場合の数や回数などを全て合わせて、一定の体系に従って数値で表すこと。また、数値で表したもの。

🗣️ 用例:
  • 정확한 통계.
    Accurate statistics.
  • 통계 결과.
    Statistical results.
  • 통계 자료.
    Statistical data.
  • 통계 조사.
    Statistical investigation.
  • 통계를 내다.
    Get statistics.
  • 통계에 따르다.
    According to statistics.
  • 대학에서는 졸업생들의 취업 현황을 알아보기 위해 취업 여부에 대한 통계를 냈다.
    Universities have compiled statistics on employment status to check the employment status of graduates.
  • 고등학생을 대상으로 한 통계 조사에 따르면, 학생들의 대부분이 수면 부족을 겪고 있는 것으로 나타났다.
    According to a statistical survey of high school students, most of them suffer from sleep deprivation.

🗣️ 発音, 活用形: 통계 (통ː계) 통계 (통ː게)
📚 派生語: 통계적(統計的): 통계에 따르는. 통계적(統計的): 통계에 따르는 것. 통계하다(統計하다): 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산하다., 어떤 경우의 수나 횟수를…


🗣️ 통계 (統計) @ 語義解説

🗣️ 통계 (統計) @ 用例

Start

End

Start

End


文化の違い (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 時間を表すこと (82) 教育 (151) 恋愛と結婚 (28) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (52) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること (59) 映画鑑賞 (105) 社会問題 (67) 電話すること (15) 科学と技術 (91) 食文化 (104) 天気と季節 (101) 住居生活 (159) 職場生活 (197) 家族行事(節句) (2) 政治 (149) 一日の生活 (11) 人間関係 (52) 病院を利用すること (204) 建築 (43) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 失敗話をすること (28) 宗教 (43) 地理情報 (138) 曜日を表すこと (13) マスコミ (36)