🌟 들이붓다
动词
1. 마구 붓다.
-
기름을 들이붓다.
Pour in oil. -
물을 들이붓다.
Blow water in. -
소금을 들이붓다.
Pour salt in. -
양념을 들이붓다.
Pour in the seasoning. -
냄비에 들이붓다.
Pour into a pot. -
어머니는 아버지가 길러온 물을 큰 솥에 들이부었다.
Mother poured the water that her father had grown into a large pot. -
비가 내리고 있었지만 기름을 들이붓자 모닥불은 활활 타올랐다.
It was raining, but when the oil was poured in, the bonfire flared up. -
♔
여보, 벌써 다섯 스푼째야. 설탕을 들이부을 참이야?
Honey, it's already my fifth spoonful. are you going to pour in sugar?
♕
어머, 제가 정신이 없네요.
Oh, i'm out of my mind.
🗣️ 发音, 活用: • 들이붓다 (
드리붇따) • 들이부어 (드리부어) • 들이부으니 (드리부으니) • 들이붓는 (드리분는)
🗣️ 들이붓다 @ 配例
- 거푸 들이붓다. [거푸]
🌷 ㄷㅇㅂㄷ: Initial sound 들이붓다
-
ㄷㅇㅂㄷ (
돌아보다
)
: 고개를 뒤쪽으로 돌려서 보다.
☆☆
动词
🌏 回头看: 把头转到后面看。 -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이박다
)
: 머리 등을 세게 부딪치다.
动词
🌏 撞，栽: 重重地碰到头部等。 -
ㄷㅇㅂㄷ (
들어붓다
)
: 비가 세차게 쏟아지다.
动词
🌏 倾泻: 雨猛烈地下。 -
ㄷㅇㅂㄷ (
들어붙다
)
: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
动词
🌏 粘，附着: 有韧性地贴着而不易掉落。 -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이붓다
)
: 마구 붓다.
动词
🌏 猛倒，乱灌: 乱倒。 -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이받다
)
: 머리를 가까이 가져다 대고 세게 부딪치다.
动词
🌏 (用脑袋)顶，顶撞: 把头放在近处强烈地撞击。 -
ㄷㅇㅂㄷ (
덕(을) 보다
)
: 이익이나 도움을 받다.
🌏 托福；沾光；得益: 获得利益或帮助。 -
ㄷㅇㅂㄷ (
다이빙대
)
: 다이빙을 하기 위하여 만든 일정한 높이의 대.
名词
🌏 跳台: 为了跳水而设的一定高度的台子。
• 讲解料理 (119) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 社会制度 (81) • 介绍（家属） (41) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (8) • 健康 (155) • 文化比较 (78) • 社会问题 (67) • 艺术 (76) • 点餐 (132) • 学校生活 (208) • 打招呼 (17) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (52) • 建筑 (43) • 致谢 (8) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 爱情和婚姻 (28) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 表达时间 (82) • 居住生活 (159) • 表达方向 (70) • 家务 (48) • 哲学，伦理 (86)
