🌟 들이붓다
فعل
1. 마구 붓다.
1. يسكب: يسكب بشدة
-
기름을 들이붓다.
Pour in oil. -
물을 들이붓다.
Blow water in. -
소금을 들이붓다.
Pour salt in. -
양념을 들이붓다.
Pour in the seasoning. -
냄비에 들이붓다.
Pour into a pot. -
어머니는 아버지가 길러온 물을 큰 솥에 들이부었다.
Mother poured the water that her father had grown into a large pot. -
비가 내리고 있었지만 기름을 들이붓자 모닥불은 활활 타올랐다.
It was raining, but when the oil was poured in, the bonfire flared up. -
♔
여보, 벌써 다섯 스푼째야. 설탕을 들이부을 참이야?
Honey, it's already my fifth spoonful. are you going to pour in sugar?
♕ 어머, 제가 정신이 없네요.
Oh, i'm out of my mind.
🗣️ النطق, تصريف: • 들이붓다 (
드리붇따) • 들이부어 (드리부어) • 들이부으니 (드리부으니) • 들이붓는 (드리분는)
🗣️ 들이붓다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 거푸 들이붓다. [거푸]
🌷 ㄷㅇㅂㄷ: Initial sound 들이붓다
-
ㄷㅇㅂㄷ (
돌아보다
)
: 고개를 뒤쪽으로 돌려서 보다.
☆☆
فعل
🌏 يلتفت: يدير الوجه ويرى الوراء -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이박다
)
: 머리 등을 세게 부딪치다.
فعل
🌏 يصطدم: يصدم جسما مثل رأس أو غيره -
ㄷㅇㅂㄷ (
들어붓다
)
: 비가 세차게 쏟아지다.
فعل
🌏 يسقط مطر: تمطر بشكل شديداً -
ㄷㅇㅂㄷ (
들어붙다
)
: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
فعل
🌏 يربط: يلتصق بشدة لذلك لا يمكن إزالته -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이붓다
)
: 마구 붓다.
فعل
🌏 يسكب: يسكب بشدة -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이받다
)
: 머리를 가까이 가져다 대고 세게 부딪치다.
فعل
🌏 يصطدم برأس: يصدم بشدة الرأس -
ㄷㅇㅂㄷ (
덕(을) 보다
)
: 이익이나 도움을 받다.
🌏 يستفيد: يتلقى مصلحة أو مساعدة -
ㄷㅇㅂㄷ (
다이빙대
)
: 다이빙을 하기 위하여 만든 일정한 높이의 대.
اسم
🌏 منصّة القفز: منصّة ذات ارتفاع محدّد وهي معدّة للغطس
• يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • الحياة الدراسية (208) • تربية (151) • التعبير عن الملابس (110) • رياضة (88) • فرق ثقافات (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (23) • سفر (98) • ثقافة شعبية (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (76) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الغذاء (78) • عرض (8) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • تحية (17) • الحياة في كوريا (16) • إعمار (43)