🌟 들이붓다
Verbo
1. 마구 붓다.
1. VERTER: Derramar algo en su totalidad.
-
기름을 들이붓다.
Pour in oil. -
물을 들이붓다.
Blow water in. -
소금을 들이붓다.
Pour salt in. -
양념을 들이붓다.
Pour in the seasoning. -
냄비에 들이붓다.
Pour into a pot. -
어머니는 아버지가 길러온 물을 큰 솥에 들이부었다.
Mother poured the water that her father had grown into a large pot. -
비가 내리고 있었지만 기름을 들이붓자 모닥불은 활활 타올랐다.
It was raining, but when the oil was poured in, the bonfire flared up. -
♔
여보, 벌써 다섯 스푼째야. 설탕을 들이부을 참이야?
Honey, it's already my fifth spoonful. are you going to pour in sugar?
♕ 어머, 제가 정신이 없네요.
Oh, i'm out of my mind.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 들이붓다 (
드리붇따) • 들이부어 (드리부어) • 들이부으니 (드리부으니) • 들이붓는 (드리분는)
🗣️ 들이붓다 @ Ejemplo
- 거푸 들이붓다. [거푸]
🌷 ㄷㅇㅂㄷ: Initial sound 들이붓다
-
ㄷㅇㅂㄷ (
돌아보다
)
: 고개를 뒤쪽으로 돌려서 보다.
☆☆
Verbo
🌏 VOLVER LA VISTA ATRÁS: Mirar algo sobre el hombro. -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이박다
)
: 머리 등을 세게 부딪치다.
Verbo
🌏 TOPETARSE: Darse violentamente con la cabeza en algo. -
ㄷㅇㅂㄷ (
들어붓다
)
: 비가 세차게 쏟아지다.
Verbo
🌏 DILUVIAR: Llover a cántaros. -
ㄷㅇㅂㄷ (
들어붙다
)
: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
Verbo
🌏 PEGARSE, ADHERIR: Quedarse una cosa pegada con tanta firmeza que no se puede despegar. -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이붓다
)
: 마구 붓다.
Verbo
🌏 VERTER: Derramar algo en su totalidad. -
ㄷㅇㅂㄷ (
들이받다
)
: 머리를 가까이 가져다 대고 세게 부딪치다.
Verbo
🌏 TOPETARSE: Darse fuertemente y con violencia con la cabeza en algo. -
ㄷㅇㅂㄷ (
덕(을) 보다
)
: 이익이나 도움을 받다.
🌏 VER UNA VIRTUD: Recibir ayuda o un beneficio. -
ㄷㅇㅂㄷ (
다이빙대
)
: 다이빙을 하기 위하여 만든 일정한 높이의 대.
Sustantivo
🌏 TRAMPOLÍN, PLATAFORMA DE LANZAMIENTO: Plataforma instalada a cierta altura para zambullirse sobre el agua.
• Arte (76) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima y estación (101) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Asuntos sociales (67) • Vida laboral (197) • Vida diaria (11) • Describiendo vestimenta (110) • Medios de comunicación (47) • Información geográfica (138) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentando comida (78) • Expresando fechas (59) • Religión (43) • Clima (53) • Buscando direcciones (20) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida escolar (208) • Filosofía, ética (86) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pasatiempo (103) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (57) • Eventos familiares (festividad) (2) • Tarea doméstica (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relaciones humanas (52)