🌟 무심중 (無心中)
名词
1. 아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
-
무심중에 나오다.
Come out of one's mind. -
무심중에 던지다.
Throw casually. -
무심중에 말하다.
Speak casually. -
무심중에 바라보다.
To look casually. -
무심중에 지나치다.
Unconsciously overstepped. -
유민이는 음식을 먹을 때면 무심중에 쩝쩝 소리를 낸다.
When yu-min eats, she makes a sound of chewing without thinking. -
나는 무심중에 옆에 앉은 사람을 빤히 쳐다보다 깜짝 놀라 눈길을 거두었다.
I stared at the person sitting next to me casually and caught my eye in surprise. -
♔
나한테 그동안 쌓인 게 많다는 말이 진심이었니?
Were you serious about telling me that you've been building up a lot?
♕
그냥 무심중에 한 말이니 신경 쓰지 마.
It's just a casual remark, so don't worry.
近义词
무심결(無心결): 아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
🗣️ 发音, 活用: • 무심중 (
무심중)📚 Annotation: 주로 '무심중에'로 쓴다.
🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 무심중
-
ㅁㅅㅈ (
메시지
)
: 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
名词
🌏 信息，通告，寄语: 为了通知、主张或警告某件事情而特地传达的消息。 -
ㅁㅅㅈ (
마사지
)
: 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
名词
🌏 按摩，推拿: 用手敲打或揉捏身体而舒缓肌肉紧张的行为。 -
ㅁㅅㅈ (
명승지
)
: 경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
名词
🌏 名胜: 以景色秀美而出名的地方。 -
ㅁㅅㅈ (
면세점
)
: 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
名词
🌏 免税店: 在机场或市内，出售免税品的商店。
• 打招呼 (17) • 家庭活动 (57) • 法律 (42) • 媒体 (36) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 看电影 (105) • 利用交通 (124) • 体育 (88) • 语言 (160) • 表达日期 (59) • 讲解料理 (119) • 周末与假期 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 演出与欣赏 (8) • 叙述外貌 (97) • 心理 (191) • 打电话 (15) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (82) • 利用医院 (204) • 业余生活 (48) • 利用药店 (10) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 多媒体 (47) • 查询路线 (20)
