🌟 배제하다 (排除 하다)
动词
1. 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
-
가능성을 배제하다.
Exclusion of possibility. -
감정을 배제하다.
Exclusion of emotion. -
의견을 배제하다.
Exclaim opinion. -
주관을 배제하다.
Rule out subject matter. -
철저히 배제하다.
To exclude thoroughly. -
판사는 주관적 감정을 배제한 채로 이성적이고 객관적으로 판결을 내려야 한다.
The judge must make a decision rationally and objectively, excluding subjective feelings. -
의학계에서는 신종 바이러스가 전 세계로 퍼졌을 가능성을 배제할 수 없다고 보고 있다.
Medical circles believe that the possibility of a new virus spreading around the world cannot be ruled out. -
노부부는 아들이 뇌사 상태에 빠진 후에도 기적이 일어날 가능성을 배제하지 못했다.
The old couple could not rule out the possibility of a miracle even after their son was brain-dead. -
♔
수업의 질을 높이기 위해 어떻게 하실 계획입니까?
What are you planning to do to improve the quality of your classes?
♕
앞으로 전문성이 부족한 교사는 수업에서 배제할 방침입니다.
In the future, teachers who lack expertise will be excluded from class.
🗣️ 发音, 活用: • 배제하다 (
배제하다)
📚 派生词: • 배제(排除): 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓음.
🗣️ 배제하다 (排除 하다) @ 配例
- 우월성을 배제하다. [우월성 (優越性)]
- 신파를 배제하다. [신파 (新派)]
- 소수를 배제하다. [소수 (少數)]
- 이단시하여 배제하다. [이단시하다 (異端視하다)]
- 사견을 배제하다. [사견 (私見)]
- 오락성을 배제하다. [오락성 (娛樂性)]
- 정실을 배제하다. [정실 (情實)]
- 정치성을 배제하다. [정치성 (政治性)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 배제하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 复杂，繁杂，混乱: 事情、情感等错综复杂，难以理清。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
动词
🌏 被抓住: 被紧紧攥住而无法摆脱。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容词
🌏 繁忙，忙碌: 忙得焦头烂额。
• 家务 (48) • 职场生活 (197) • 社会问题 (67) • 兴趣 (103) • 体育 (88) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 气候 (53) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (52) • 致谢 (8) • 利用药店 (10) • 利用医院 (204) • 介绍（自己） (52) • 恋爱与结婚 (19) • 表达方向 (70) • 科学与技术 (91) • 业余生活 (48) • 谈论失误经验 (28) • 学校生活 (208) • 表达星期 (13) • 经济∙经营 (273) • 叙述外貌 (97) • 表达日期 (59) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构 (59) • 购物 (99) • 利用公共机构（邮局） (8) • 居住生活 (159) • 文化比较 (78)
