🌟 배제하다 (排除 하다)
動詞
1. 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓다.
-
가능성을 배제하다.
Exclusion of possibility. -
감정을 배제하다.
Exclusion of emotion. -
의견을 배제하다.
Exclaim opinion. -
주관을 배제하다.
Rule out subject matter. -
철저히 배제하다.
To exclude thoroughly. -
판사는 주관적 감정을 배제한 채로 이성적이고 객관적으로 판결을 내려야 한다.
The judge must make a decision rationally and objectively, excluding subjective feelings. -
의학계에서는 신종 바이러스가 전 세계로 퍼졌을 가능성을 배제할 수 없다고 보고 있다.
Medical circles believe that the possibility of a new virus spreading around the world cannot be ruled out. -
노부부는 아들이 뇌사 상태에 빠진 후에도 기적이 일어날 가능성을 배제하지 못했다.
The old couple could not rule out the possibility of a miracle even after their son was brain-dead. -
♔
수업의 질을 높이기 위해 어떻게 하실 계획입니까?
What are you planning to do to improve the quality of your classes?
♕
앞으로 전문성이 부족한 교사는 수업에서 배제할 방침입니다.
In the future, teachers who lack expertise will be excluded from class.
🗣️ 発音, 活用形: • 배제하다 (
배제하다)
📚 派生語: • 배제(排除): 받아들이거나 포함하지 않고 제외시켜 빼놓음.
🗣️ 배제하다 (排除 하다) @ 用例
- 우월성을 배제하다. [우월성 (優越性)]
- 신파를 배제하다. [신파 (新派)]
- 소수를 배제하다. [소수 (少數)]
- 이단시하여 배제하다. [이단시하다 (異端視하다)]
- 사견을 배제하다. [사견 (私見)]
- 오락성을 배제하다. [오락성 (娛樂性)]
- 정실을 배제하다. [정실 (情實)]
- 정치성을 배제하다. [정치성 (政治性)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 배제하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ふくざつだ【複雑だ】: 仕事や感情などが片付け難いほど入り混じっている。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
動詞
🌏 つかまれる【掴まれる・攫まれる】: 何かが抜けないようにしっかり握られる。 -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
形容詞
🌏 あわただしい【慌ただしい】。せわしい【忙しい】: 目が回るくらい忙しい。
• 健康 (155) • 曜日を表すこと (13) • 性格を表すこと (365) • 職場生活 (197) • 経済・経営 (273) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 買い物 (99) • 公演と鑑賞 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (19) • 挨拶すること (17) • 家族紹介 (41) • 芸術 (23) • 哲学・倫理 (86) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 政治 (149) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 映画鑑賞 (105) • 交通を利用すること (124) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 道探し (20) • 謝ること (7) • 個人情報を交換すること (46) • 外見 (121)
