🌟 변함없이 (變 함없이)

☆ 副词

1. 달라지지 않고 언제나 같게.

1. 依然如故地，一贯地，始终不变地: 没有变化、总是一样地。

🗣️ 配例:

변함없이 계속되다.
Continued unswerving.
변함없이 깨끗하다.
It's as clean as ever.
변함없이 사랑하다.
Love unswerving.
변함없이 아름답다.
Beautiful as ever.
변함없이 유지되다.
Remain unchanged.
변함없이 이어지다.
Continues unswerving.
변함없이 청아하다.
Unswerving in beauty.
변함없이 푸르다.
Green as ever.
나는 변함없이 나를 믿고 응원해 주는 아내를 사랑한다.
I love my wife who always trusts and supports me.
세월이 흘러도 사람들에게 늘 변함없이 사랑받는 노래가 있다.
There is a song that is always loved by people over time.
고향에 오느라 고생했다며 나를 안아 주시는 어머니의 품은 변함없이 따뜻했다.
The arms of my mother, who held me in her arms, were unwaveringly warm, saying she had a hard time coming home.
♔ 저 사람은 나이가 들어도 목소리가 한결같구나.
That man has a consistent voice in his old age.
♕ 맞아. 노랫소리가 변함없이 청아해.
That's right. the song is so beautiful as everlasting.

변함없이: same; invariably,ひたむきに【直向きに】。あいかわらず【相変わらず】,sans changement, constamment,como siempre, como de costumbre,دون تغيير,хувиралтгүй, өөрчлөлтгүй,không thay đổi, một cách bất biến,อย่างไม่เปลี่ยน, อย่างไม่เปลี่ยนแปลง, อย่างไม่แปรผัน, อย่างไม่แปรเปลี่ยน, อย่างมั่นคง, อย่างคงมั่น,tanpa perubahan, tetap sama,неизменно,依然如故地，一贯地，始终不变地,

🗣️ 发音, 活用: • 변함없이 (변ː하멉씨)
📚 派生词: • 변함없다(變함없다): 달라지지 않고 언제나 같다.

🗣️ 변함없이 (變 함없이) @ 释义

일관성 (一貫性) : 한 가지 태도나 방법 등으로 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같은 성질.
항상 (恒常) : 어느 때에나 변함없이.
고대로 : 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이.
그저 : 이제까지 변함없이 계속해서.
저대로 : 변함없이 본래 있던 저 모양이나 상태와 같이.
조대로 : 변함없이 본래 있던 조 모양이나 상태와 같이.
노상 : 언제나 변함없이 줄곧.
시종일관 (始終一貫) : 처음부터 끝까지 변함없이 똑같이 함.
그대로 : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이.
타령 : 변함없이 똑같은 상태에 있음을 나타내는 말.
만년 (萬年) : 늘 그 모양 그대로 변함없이 한결같은 상태.
한결같다 : 처음부터 끝까지 변함없이 똑같다.
한결같이 : 처음부터 끝까지 변함없이 똑같이.
본의 (本意) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.
본뜻 (本뜻) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.
본심 (本心) : 처음부터 변함없이 가지고 있는 마음.
요대로 : 변함없이 본래 있던 요 모양이나 상태와 같이.
언제나 : 어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이.
이대로 : 변함없이 본래 있던 이 모양이나 상태와 같이.

🗣️ 변함없이 (變 함없이) @ 配例

나는 눈이 오나 비가 오나 변함없이 그녀만을 사랑할 것이다. [눈이 오나 비가 오나]
네. 그, 저에게 그, 변함없이 주시는 팬들의 사랑에 늘 감사하죠. [그]
지수는 매양 변함없이 활기찬 모습이어서 보기 좋다. [매양]
그 배우는 변함없이 아가씨 같은 외모로 대표적인 미시족 여배우로 꼽힌다. [미시족 (missy族)]
민준이는 처음 의사가 되기로 했을 때의 본뜻을 변함없이 지니고 있다. [본뜻 (本뜻)]
선친께 물려받은 땅에서 나는 올해도 변함없이 농작물을 기른다. [선친 (先親)]

🌷 ㅂㅎㅇㅇ: Initial sound 변함없이

ㅂㅎㅇㅇ ( 변함없이 ) : 달라지지 않고 언제나 같게. ☆ 副词
🌏 依然如故地，一贯地，始终不变地: 没有变化、总是一样地。

💕Start 변함없이 🌾End

Start 변

변 End

Start 함

함 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 学校生活 (208) • 购物 (99) • 叙述服装 (110) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 多媒体 (47) • 艺术 (23) • 职场生活 (197) • 环境问题 (226) • 介绍（家属） (41) • 文化比较 (78) • 职业与前途 (130) • 艺术 (76) • 体育 (88) • 家务 (48) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 爱情和婚姻 (28) • 语言 (160) • 大众文化 (52) • 利用交通 (124) • 周末与假期 (47) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 宗教 (43) • 业余生活 (48) • 利用药店 (10) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (82) • 约定 (4) • 打电话 (15)