🌟 버금가다

动词  

1. 많은 것 중 가장 뛰어난 것의 바로 뒤를 잇다.

1. 仅次于: 紧跟在众多对象中最优秀的那个后面。

🗣️ 配例:
  • Google translate 가수에 버금가다.
    Be second only to a singer.
  • Google translate 명품에 버금가다.
    Be second only to luxury goods.
  • Google translate 승리에 버금가다.
    Second only to victory.
  • Google translate 우승에 버금가다.
    Be second only to the championship.
  • Google translate 집 한 채 값에 버금가다.
    A house is second only to the price of a house.
  • Google translate 철민이는 컴퓨터 수리 비용이 구입 비용에 버금가서 수리를 포기했습니다.
    Chul-min gave up the repair because the cost of repairing the computer was comparable to the purchase cost.
  • Google translate 내가 묵은 민박집은 서비스가 호텔 수준에 버금갔다.
    The lodging i stayed at was comparable to the hotel's service.
  • Google translate 김 사장은 집 한 채 값에 버금가는 외제 차를 몰고 다니네.
    Mr. kim drives a foreign car that's worth the price of a house.
    Google translate 사업에 성공하더니 돈을 많이 벌었나 봐.
    You must have made a lot of money after you succeeded in your business.
近义词 다음가다: 표준으로 삼는 등급이나 차례의 바로 뒤에 가다.
参考词 으뜸가다: 많은 것 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되다.

버금가다: come close; be second to the best,つぐ【次ぐ・亜ぐ】。ひってきする【匹敵する】,être second, être presque équivalent à quelque chose,seguir,يكون الثاني في الترتيب,удаах,ngang ngửa, gần đạt đến,เป็นรอง,mendekati, hampir sama,идти следующим; быть вторым,仅次于,

🗣️ 发音, 活用: 버금가다 (버금가다) 버금가 () 버금가니 ()

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 看电影 (105) 韩国生活 (16) 职场生活 (197) 大众文化 (52) 多媒体 (47) 经济∙经营 (273) 打招呼 (17) 叙述外貌 (97) 叙述事件,事故,灾害 (43) 点餐 (132) 媒体 (36) 一天的生活 (11) 家庭活动 (57) 社会制度 (81) 道歉 (7) 业余生活 (48) 家务 (48) 人际关系 (255) 购物 (99) 叙述服装 (110) 致谢 (8) 地理信息 (138) 语言 (160) 家庭活动(节日) (2) 利用公共机构 (8) 心理 (191) 查询路线 (20) 交换个人信息 (46) 利用公共机构(邮局) (8)