🌟 버금가다
คำกริยา
1. 많은 것 중 가장 뛰어난 것의 바로 뒤를 잇다.
1. เป็นรอง: ต่อจากสิ่งที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาสิ่งที่มีอยู่มาก
-
가수에 버금가다.
Be second only to a singer. -
명품에 버금가다.
Be second only to luxury goods. -
승리에 버금가다.
Second only to victory. -
우승에 버금가다.
Be second only to the championship. -
집 한 채 값에 버금가다.
A house is second only to the price of a house. -
철민이는 컴퓨터 수리 비용이 구입 비용에 버금가서 수리를 포기했습니다.
Chul-min gave up the repair because the cost of repairing the computer was comparable to the purchase cost. -
내가 묵은 민박집은 서비스가 호텔 수준에 버금갔다.
The lodging i stayed at was comparable to the hotel's service. -
♔
김 사장은 집 한 채 값에 버금가는 외제 차를 몰고 다니네.
Mr. kim drives a foreign car that's worth the price of a house.
♕
사업에 성공하더니 돈을 많이 벌었나 봐.
You must have made a lot of money after you succeeded in your business.
คำพ้องความหมาย
다음가다: 표준으로 삼는 등급이나 차례의 바로 뒤에 가다.
คำเพิ่มเติม
으뜸가다: 많은 것 가운데 가장 뛰어나거나 순서에서 첫째가 되다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 버금가다 (
버금가다) • 버금가 () • 버금가니 ()
🌷 ㅂㄱㄱㄷ: Initial sound 버금가다
-
ㅂㄱㄱㄷ (
버금가다
)
: 많은 것 중 가장 뛰어난 것의 바로 뒤를 잇다.
คำกริยา
🌏 เป็นรอง: ต่อจากสิ่งที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาสิ่งที่มีอยู่มาก
• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การคบหาและการสมรส (19) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กีฬา (88) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การทักทาย (17) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255)
