🌟 공연 (公演)
☆☆ 名词
🗣️ 发音, 活用: • 공연 (
공연
)
📚 派生词: • 공연되다(公演되다): 음악, 무용, 연극 등이 많은 사람들 앞에서 보여지다. • 공연하다(公演하다): 음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이다.
📚 類別: 文化活动 大众文化
🗣️ 공연 (公演) @ 释义
- 출연료 (出演料) : 영화, 방송, 공연 등에 출연한 대가로 받는 보수.
- 순회공연 (巡廻公演) : 여러 곳을 돌아다니면서 하는 공연.
- 학예회 (學藝會) : 주로 학생들의 작품을 전시하거나 준비한 공연 등을 발표하는 특별 교육 활동.
- 입장객 (入場客) : 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어간 손님.
- 입장권 (入場券) : 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가는 것을 허락하는 표.
- 출연자 (出演者) : 영화, 방송, 공연 등에 출연하는 사람.
- 관객 (觀客) : 운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람.
- 효과음 (效果音) : 영화나 공연 등에서 장면의 실감을 더하기 위해 넣는 소리.
- 제목 (題目) : 글이나 영화, 공연 등에서, 중심이 되는 내용을 나타내기 위해 붙이는 이름.
- 관객석 (觀客席) : 운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람들이 앉는 자리.
- 관람 (觀覽) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것.
- 관람객 (觀覽客) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
- 관람하다 (觀覽하다) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하다.
- 관람권 (觀覽券) : 공연, 전시, 운동 경기 등을 보기 위한 입장권.
- 관람료 (觀覽料) : 공연, 전시, 운동 경기 등을 보기 위해서 내는 돈.
- 입장 (入場) : 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어감.
- 연출력 (演出力) : 영화나 드라마, 무대 공연 등을 연출하는 능력.
- 재청하다 (再請하다) : 음악회나 공연 등에서 감명을 받아 연주나 공연을 한 번 더 요청하다.
- 갖다 : 회의나 모임, 공연 등을 열다.
- 감독하다 (監督하다) : 공연, 영화, 운동 경기 등에서 일의 전체를 지휘하며 책임지다.
- 서커스 (circus) : 마술, 곡예, 동물의 묘기 등을 보여 주는 공연.
- 탈놀이 : 등장인물이 탈을 쓰고 춤을 추며 노래하고 이야기를 하는 공연.
- 가지다 : 회의나 모임, 공연 등을 열다.
- 놀이 : 명절이나 특별한 행사에서 여러 사람이 일정한 규칙에 따라 하는 전통 오락이나 공연.
- 감독 (監督) : 공연, 영화, 운동 경기 등에서 일의 전체를 지휘하며 책임지는 사람.
- 입장료 (入場料) : 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
- 소공연 (小公演) : 규모가 작은 공연.
- 강당 (講堂) : 강연이나 강의, 공연 등을 할 때에 쓰는 건물이나 큰 방.
- 입장하다 (入場하다) : 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가다.
- 강평 (講評) : 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하는 것.
- 회원권 (會員券) : 어떤 모임의 회원임을 증명하는 표. 또는 회원만 참여하는 모임이나 공연 등의 입장권.
- 재청 (再請) : 음악회나 공연 등에서 감명을 받아 연주나 공연을 한 번 더 요청함.
- 초연 (初演) : 연극이나 무용 등의 공연을 처음으로 무대에 올려 관객에게 보임. 또는 그 공연.
- 개막식 (開幕式) : 일정 기간 동안 계속되는 대회, 공연, 행사를 처음 시작할 때 행하는 의식.
- 강평하다 (講評하다) : 공식적인 행사나 공연 작품, 발표회 등에 대하여 종합적으로 분석하고 평가하다.
🗣️ 공연 (公演) @ 配例
- 저녁 일곱 시 공연에 표가 남아 있습니까? [입장권 (入場券)]
- 죄송하지만 오늘 공연 입장권은 모두 매진되었습니다. [입장권 (入場券)]
- 공연 도중 무대 조명이 나가자 관중들은 들썽들썽 수근댔다. [들썽들썽]
- 다매체 공연. [다매체 (多媒體)]
- 다매체 공연은 사진과 조명, 음악 등을 융합시킨 공연으로, 그 안에 여러 예술 형식들이 섞여 있다. [다매체 (多媒體)]
- 감동적 공연. [감동적 (感動的)]
- 합동 공연. [합동 (合同)]
- 극단의 공연. [극단 (劇團)]
- 극단에서는 새로 공연할 연극의 여자 주인공을 모집하고 있다. [극단 (劇團)]
- 공연이 큰 성공을 거두자 극단에서는 전국을 순회하여 공연하기로 하였다. [극단 (劇團)]
- 서둘러. 공연 시간에 늦겠어. [금강산도 식후경]
- 요즘 새 연극 공연 준비로 바쁘지? [소품 (小品)]
- 이날 공연. [이날]
- 김 장관은 예술 공연을 후원하기 위한 문화비를 늘려야 한다고 말했다. [문화비 (文化費)]
- 나는 월급에 십 퍼센트는 영화와 공연 관람을 하는 문화비로 사용한다. [문화비 (文化費)]
- 공연 기획. [기획 (企劃)]
- 그는 이번 공연의 기획과 제작을 모두 맡아서 했다. [기획 (企劃)]
- 공연의 소도구. [소도구 (小道具)]
- 공연 세 달 전부터 소도구를 책임지는 팀원들은 무대 조명에서부터 소품과 장식까지 꼼꼼하게 점검했다. [소도구 (小道具)]
- 출입문 밖에는 공연 시작을 기다리는 사람들이 길게 줄을 서 있었다. [출입문 (出入門)]
- 공연 시작이 가까워지자 틈틈이 비어 있던 좌석들이 하나둘씩 차기 시작했다. [틈틈이]
- 오늘 거기에서 인기 가수의 공연 있어서 사람이 많을걸. [부산하다]
- 인상적인 공연. [인상적 (印象的)]
- 가극단의 공연. [가극단 (歌劇團)]
- 이 오페라는 한국어로 공연한대. [가극단 (歌劇團)]
- 그럼 우리나라 가극단이 공연을 하겠구나. [가극단 (歌劇團)]
- 다음 주 공연 때 꼭 끼는 옷을 입으려면 살을 좀 빼야 하지 않을까? [단식 (斷食)]
- 공연 중 실수를 한 가수는 헛웃음을 보이며 태연한 척을 했다. [헛웃음]
- 공연 일정이 갑작스럽게 변경되었다면서? [일정 (日程)]
- 초청 공연. [초청 (招請)]
- 학교 축제는 초청 가수의 공연으로 금방 분위기가 달아올랐다. [초청 (招請)]
- 민준 씨한테 이번 공연 안무 부탁해 봤어? [맡다]
- 공연은 2시부터인데 왜 이렇게 빨리 출발하는 거야? [맡다]
- 공연 리허설. [리허설 (rehearsal)]
- 공연 전에 리허설을 하지 않으면 본 공연에서 실수가 발생할 수 있다. [리허설 (rehearsal)]
- 우리는 리허설 때에도 실제 공연처럼 한복을 모두 갖춰 입고 연습을 했다. [리허설 (rehearsal)]
- 리허설 할 때는 잘하더니 왜 하필 공연에서 실수를 해? [리허설 (rehearsal)]
- 탈춤 공연. [탈춤]
- 민준이는 이번 공연에서 사자의 탈을 쓰고 탈춤을 추었다. [탈춤]
- 탈춤 공연을 하는 무용수들이야. [탈춤]
- 행사의 주최 측은 공연 시작이 지연되자 관객들에게 너그러이 양해해 달라고 말했다. [너그러이]
- 밴드 공연. [밴드 (band)]
- 정치인, 언론인, 학자, 배우 등 가수와 무관한 이들이 밴드를 만들어서 하는 공연이 눈길을 끌었다. [밴드 (band)]
- 성악가의 공연. [성악가 (聲樂家)]
- 공연 프로. [프로 (←program)]
- 네, 공연 문화 발전을 위한 든든한 토대가 쌓이는 중입니다. [쌓이다]
- 놀이꾼의 공연. [놀이꾼]
- 농사일을 할 때면 일의 능률을 높이고 흥을 돋우기 위한 놀이꾼들의 풍물놀이 공연이 종종 펼쳐졌다. [놀이꾼]
- 공연 기획사와 여행사가 손잡고 마련한 음악 여행 상품은 음악회 관람과 지역 관광을 함께 할 수 있도록 짜여졌다. [손잡다]
- 세계 무대에서 첫 선을 보인 국내 난타 공연은 뜨거운 반응을 일으키며 초연에 성공하였다. [초연 (初演)]
- 초연 공연. [초연 (初演)]
- 유명 영화배우의 뮤지컬 초연 소식에 공연장은 많은 팬들로 붐볐다. [초연 (初演)]
- 부채춤 공연. [부채춤]
- 부채춤 공연의 절정은 여러 사람이 부채로 둥글고 화려한 꽃 모양을 만드는 것이다. [부채춤]
- 공연 연출가. [연출가 (演出家)]
- 서커스 공연. [서커스 (circus)]
- 서커스 공연 중 가장 인기가 많은 것은 곰의 묘기였다. [서커스 (circus)]
- 광란한 공연. [광란하다 (狂亂하다)]
- 현대 무용 공연. [현대 무용 (現代舞踊)]
- 이번 공연 티켓은 일주일 전에 이미 매진되었다. [매진되다 (賣盡되다)]
- 두 가수가 합동 공연을 한다고 발표한 지 벌써 세 달이 지났는데 공연 날짜도 안 잡히고 있어. [백지화하다 (白紙化하다)]
- 세계 최고 수준의 더블 베이스 연주자인 김 씨의 귀국 공연 소식은 클래식 음악 애호가들에게 희소식이 아닐 수 없다. [더블 베이스 (doublebass)]
- 공연 초대장. [초대장 (招待狀)]
- 이렇게 짧은 시간에 공연 표가 다 팔린 것은 전무후무할 것이다. [전무후무하다 (前無後無하다)]
- 무언극 공연. [무언극 (無言劇)]
- 어떻게 무언극 공연을 기획하게 되셨나요? [무언극 (無言劇)]
- 공연 장비. [장비 (裝備)]
- 배우들은 우연히 공연 리허설을 본 관객들에게 공연을 즐기기 위해 머릿속을 백지화를 시켜 달라고 부탁했다. [백지화 (白紙化)]
- 군부대 위문 공연. [군부대 (軍部隊)]
- 인부들이 다음 주에 열릴 축제의 공연 무대를 뚝딱뚝딱 만들었다. [뚝딱뚝딱]
- 클래식 공연. [클래식 (classic)]
- 김 교수는 우리나라 전통 악기로 클래식을 연주하는 공연을 열었다. [클래식 (classic)]
- 예약제 공연. [예약제 (豫約制)]
- 악단의 공연. [악단 (樂團)]
- 작은 극장에서 열리는 소규모 악단의 공연은 관객과 소통하기에 더욱 좋다고 생각된다. [악단 (樂團)]
- 이 악단의 공연은 언제 봐도 정말 재밌어. [악단 (樂團)]
- 응. 이번 공연은 특히 음악도 좋고 연기도 아주 좋았어. [악단 (樂團)]
- 공연 도중 가사를 잊어버린 가수는 관객들에게 마이크를 넘기는 재치를 발휘했다. [재치 (才致)]
- 공연 준비는 잘 되고 있어? [코러스 (chorus)]
- 관객들은 모두 코러스를 따라 부르며 가수의 공연에 빠져 들었다. [코러스 (chorus)]
- 연극과 뮤지컬의 관람 요금이 내려가면서 공연 예술이 비로소 개화하고 있다. [개화하다 (開花하다)]
- 공연 연출자. [연출자 (演出者)]
- 공연 두 시간 전부터 매표소에서 관람권을 구입하실 수 있습니다. [구입하다 (購入하다)]
- 교향악단 공연. [교향악단 (交響樂團)]
- 해외 공연. [해외 (海外)]
- 나는 공연 마지막에 관객들 모두가 아리랑을 합창하자 느꺼운 감정에 가슴이 뭉클해졌다. [느껍다]
- 그는 강렬하고 세련된 음색을 지닌 바리톤 가수로 공연 때마다 관중의 갈채를 받았다. [바리톤 (baritone)]
- 오늘 공연 정말 멋지지 않았니? [꼼짝하다]
- 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어. [꼼짝하다]
- 순조로운 공연. [순조롭다 (順調롭다)]
- 듀엣 공연. [듀엣 (duet)]
- 너 애인이랑 공연 보러 간다고 하지 않았어? [확연하다 (確然하다)]
- 공연에 방해가 되므로 공연 중에는 입장할 수 없습니다. [-므로]
- 죄송합니다. 지금은 공연 중이므로 입장하실 수 없습니다. [-므로]
- 단막극 공연. [단막극 (短幕劇)]
- 지수는 바쁜 와중에 스트레스도 풀 겸 짬을 내 단막극 공연을 보러 갔다. [단막극 (短幕劇)]
- 공연 뒤풀이. [뒤풀이]
- 어제 공연 끝나고 왜 뒤풀이에 안 왔어? [뒤풀이]
- 무대 예술을 공연하다. [무대 예술 (舞臺藝術)]
- 이 극장에서는 공연뿐 아니라 무대 예술 관련 기획 강좌도 한다. [무대 예술 (舞臺藝術)]
- 이번 모임에는 연출가, 배우, 공연 기획자 등 무대 예술 관계자들이 모두 모인다. [무대 예술 (舞臺藝術)]
- 저는 공연을 좋아해서 무대 예술과 관련된 일을 하고 싶어요. [무대 예술 (舞臺藝術)]
- 우리 공연 어땠어? [우쭐대다]
- 공연 중에 떠들어서는 안 된대. [-어서는 안 되다]
- 라이브 공연. [라이브 (live)]
- 나는 좋아하는 가수의 라이브 공연에서 감미로운 노래를 듣고 짜릿한 전율을 느꼈다. [라이브 (live)]
- 응, 공연 준비로 바빠서 많이 피곤해서 그래. [생기 (生氣)]
- 공연 연습. [연습 (演習)]
- 연극 공연을 눈앞에 둔 배우들이 저마다 맡은 연기 연습에 임하였다. [연습 (演習)]
- 왈츠 공연. [왈츠 (waltz)]
- 마술사의 공연. [마술사 (魔術師)]
- 악단의 단원들은 다음 달 공연 때 입을 단복을 새로 맞추었다. [단복 (團服)]
- 트리오 공연. [트리오 (trio)]
- 큰북 공연. [큰북]
- 내일 마지막 공연하신다면서요? 무사히 공연 마치시길 바랄게요. [바라다]
- 고별 공연. [고별 (告別)]
- 졸업식에서는 졸업생들이 후배들을 위한 고별 공연을 했다. [고별 (告別)]
- 곡예단 공연. [곡예단 (曲藝團)]
- 응, 나 엊그제 공연 봤는데 공중 곡예를 보면 감탄이 절로 나와. [곡예단 (曲藝團)]
- 곡예 공연. [곡예 (曲藝)]
- 중국 곡예단의 공연 본 적 있어? [곡예 (曲藝)]
- 응, 공중 곡예를 보았는데 정말 환상적인 공연을 펼치더라고. [곡예 (曲藝)]
- 스텝이 꼬인 무용수는 공연 도중 넘어졌다. [스텝 (step)]
- 뮤지컬 공연. [뮤지컬 (musical)]
- 그 공연은 그녀가 대학 시절부터 꼭 보고 싶었던 뮤지컬이었다. [뮤지컬 (musical)]
- 전야제 공연. [전야제 (前夜祭)]
- 지역 축제 전야제에는 축하 공연 및 유명 인사들의 인사말이 이어졌다. [전야제 (前夜祭)]
- 관현악단의 정기 공연. [관현악단 (管絃樂團)]
- 우리 관현악단은 삼월과 구월에 두 차례 정기 공연을 한다. [관현악단 (管絃樂團)]
- 민준이는 자신의 공연 순서가 다가오자 큰기침을 내뱉으며 긴장을 가라앉혔다. [큰기침]
- 사물놀이 공연. [사물놀이 (四物놀이)]
- 신명 나는 사물놀이 공연에 모여 있던 모든 사람들의 어깨가 들썩였다. [사물놀이 (四物놀이)]
- 사물놀이 공연은 어때? 우리나라의 전통 악기와 고유한 가락이 어우러져 한민족의 정신을 대표하니까 말이야. [사물놀이 (四物놀이)]
- 이색 공연. [이색 (異色)]
- 록 밴드랑 오케스트라가 합동 공연을 한대. [이색 (異色)]
- 이색 공연이네. [이색 (異色)]
- 순수 창작 뮤지컬의 해외 진출은 국내 공연 예술 발전에 대한 고무적 현상이라 볼 수 있다. [고무적 (鼓舞的)]
- 인기 있는 소설의 내용이 희곡으로 각색되어 공연되었다. [희곡 (戲曲)]
- 희곡 공연. [희곡 (戲曲)]
- 연장 공연. [연장 (延長)]
- 너 그 공연 봤니? [연장 (延長)]
- 아니. 연장 공연 한다던데, 같이 보러 갈래? [연장 (延長)]
- 맞습니다. 원로 연극인의 한 사람으로서 공연 문화의 쇠퇴를 지켜보는 마음이 착잡하네요. [쇠퇴 (衰退/衰頹)]
- 춘계 공연. [춘계 (春季)]
- 언제 한번 공연 보러 갈까? [지글거리다]
- 개막 공연. [개막 (開幕)]
- 곡예사의 공연. [곡예사 (曲藝師)]
- 곡예사의 공연이 끝나자 함성과 박수가 끊이지 않았다. [곡예사 (曲藝師)]
- 나는 공연에 풍부한 사상과 정서를 담을 수 있도록 공연 예술의 세련을 이루기 위해서 노력하고 있다. [세련 (洗練/洗鍊)]
- 내한 공연. [내한 (來韓)]
- 내한 공연을 성공적으로 마친 해외 뮤지컬 팀이 어제 고국으로 돌아갔다. [내한 (來韓)]
- 전위 예술 공연. [전위 예술 (前衛藝術)]
- 공연장에서 연극하다. [연극하다 (演劇하다)]
- 이 극단에서 연극하는 공연은 믿고 봐도 될 만큼 항상 훌륭했다. [연극하다 (演劇하다)]
- 국내에서 손꼽히는 배우들이 함께 연극하는 공연을 보기 위해 사람들이 몰려들었다. [연극하다 (演劇하다)]
- 지수야 이번 주말에 공연 보러 갈래? [연극하다 (演劇하다)]
- 난 내가 좋아하는 배우가 연극하는 공연 아니면 안 봐. [연극하다 (演劇하다)]
🌷 ㄱㅇ: Initial sound 공연
-
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
名词
🌏 冬天,冬季: 四季中的一个,介于秋天和春天之间的寒冷的季节。 -
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
名词
🌏 水果: 像苹果、梨、葡萄、柿子等在树枝或树干结出的,可以食用的果实。 -
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 军人: 隶属于军队并接受使用武器等的军事训练,承担一定任务的人。 -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
名词
🌏 大部分,基本上: 比全部少一点点的程度。 -
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
名词
🌏 通俗歌曲,流行歌曲: 很多人喜欢唱的歌曲。 -
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
名词
🌏 公园: 种植花草、树木等供公众休息游玩的广阔场所。 -
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
名词
🌏 秋天,秋季: 四季中的一个,介于夏天和冬天之间的季节。 -
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
名词
🌏 步伐,迈步: 迈开双腿、交替移动双脚的动作。 -
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
名词
🌏 九月: 一年十二个月中的第九个月。 -
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
副词
🌏 深深地: 从上到底部或从外到里的距离远地。 -
ㄱㅇ (
개월
)
: 달을 세는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 个月: 计算月份的数量单位。 -
ㄱㅇ (
가위
)
: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.
☆☆☆
名词
🌏 剪刀: 剪纸片、布料、头发等的工具。 -
ㄱㅇ (
거울
)
: 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
☆☆☆
名词
🌏 镜子: 可以照出物体样子的薄而平的物品。 -
ㄱㅇ (
같이
)
: 둘 이상이 함께.
☆☆☆
副词
🌏 一起,一同: 两个以上同时。 -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
副词
🌏 大部分,基本上: 比全部少一点点。 -
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
名词
🌏 教育: 为了培养个人的能力,教授知识、教养和技术等的工作。 -
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
名词
🌏 游戏,比赛: 制定规则、分出胜负的玩法。 -
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
名词
🌏 记忆,回忆,记起: 不忘记或重新想起以前的模样、事实、知识、经验等。 -
ㄱㅇ (
기온
)
: 대기의 온도.
☆☆☆
名词
🌏 气温: 大气的温度。 -
ㄱㅇ (
길이
)
: 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
☆☆☆
名词
🌏 长短,长度: 某物的一端到另一端的距离。
• 道歉 (7) • 兴趣 (103) • 叙述外貌 (97) • 利用医院 (204) • 气候 (53) • 看电影 (105) • 大众文化 (82) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 环境问题 (226) • 打电话 (15) • 利用公共机构(邮局) (8) • 媒体 (36) • 社会制度 (81) • 介绍(自己) (52) • 职业与前途 (130) • 外表 (121) • 点餐 (132) • 建筑 (43) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 讲解饮食 (78) • 科学与技术 (91) • 健康 (155) • 历史 (92) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 政治 (149) • 文化差异 (47) • 饮食文化 (104) • 叙述事件,事故,灾害 (43)