🌟 수정 (修訂)

名词

1. 글이나 글자의 잘못된 부분을 고침.

1. 修订: 修改文章或文字错误的部分。

🗣️ 配例:

대본 수정.
Modifying the script.
원고 수정.
Modification of manuscripts.
초고의 수정.
The first amendment.
수정 작업.
Corrective action.
수정이 되다.
Be revised.
수정을 하다.
Make corrections.
그는 자기 글에서 단 한 글자도 수정이 불가함을 거듭 밝혔다.
He reiterated in his writings that not a single word could be modified.
박 작가는 원고에 오류나 오타는 없는지 살펴 수정 작업을 했다.
Writer park made corrections to see if there were any errors or typos in the manuscript.
♔ 더 수정을 할 부분은 없어요?
Is there anything else you need to revise?
♕ 네. 걱정 마세요. 여러 번 읽고 확인했어요.
Yeah. don't worry. i read it several times and checked it.

近义词

수정: correction; rectification,しゅうてい【修訂】,correction typographique,corrección, rectificación, enmienda,تصحيح,засварлах, засвар оруулах,sự sửa chữa, sự hiệu đính,การแก้ไข, การแก้ไขและเรียบเรียง,koreksi, penyuntingan,редактирование; корректирование,修订,

🗣️ 发音, 活用: • 수정 (수정)
📚 派生词: • 수정하다(修訂하다): 글이나 글자의 잘못된 부분을 고치다.

🗣️ 수정 (修訂) @ 释义

자수정 (紫水晶) : 자줏빛 수정.
프리즘 (prism) : 빛을 굴절시키거나 분산시킬 때 쓰는, 유리 또는 수정 등으로 만든 세모 기둥 모양의 기구.
인장 (印章) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건.
도장 (圖章) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건.

🗣️ 수정 (修訂) @ 配例

기록 수정. [기록 (記錄)]
편집자들은 책이 재판에 들어가기 전에 오타 및 오류를 수정했다. [재판 (再版)]
작가님, 재판을 진행하려고 하는데요. 혹시 수정할 사항 있으신가요? [재판 (再版)]
오늘 중에 검토해 보고 수정 사항을 말씀 드릴게요. [재판 (再版)]
전면 수정. [전면 (全面)]
김 의원은 국회에 제출할 이 안건을 전면 수정하였다. [전면 (全面)]
체외 수정. [체외 (體外)]
아기를 가지지 못했던 부부가 체외 수정으로 임신이 되었다. [체외 (體外)]
보랏빛 수정. [보랏빛]
수정 작업. [작업 (作業)]
결혼한 지 십 년이 넘도록 아기를 갖지 못한 부부는 인공 수정 시술을 시도해 보기로 했다. [시술 (施術)]
보고서에 문제가 발견되어서 다시 수정 작업 중입니다. [발견되다 (發見되다)]
생물 선생님은 수정란이 착상에 이르기까지는 수정 후 며칠이 더 걸린다고 하셨다. [착상 (着床)]
김 선생은 학생들에게 난자와 정자가 만나 수정을 하고 착상이 되는 과정을 설명했다. [착상 (着床)]
인공 수정이 되다. [인공 수정 (人工受精)]
인공 수정이 성공하다. [인공 수정 (人工受精)]
인공 수정이 실패하다. [인공 수정 (人工受精)]
인공 수정을 시도하다. [인공 수정 (人工受精)]
인공 수정으로 태어나다. [인공 수정 (人工受精)]
아내는 인공 수정에 성공해 쌍둥이 아이를 낳았다. [인공 수정 (人工受精)]
전면적인 수정. [전면적 (全面的)]
김 선생의 연구는 전체적으로 문제가 많아서 전면적으로 수정되어야 한다. [전면적 (全面的)]
벼나 보리의 수염은 수술이 수정 후에 말라 붙어 있는 것이라고 한다. [수염 (鬚髥)]
수정 구슬. [구슬]
광고안의 최종 제출에 앞서 중간보고를 통해 일 차 평가를 받고 수정 사항을 보완했다. [중간보고 (中間報告)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 수정

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ 名词
🌏 市场: 买卖各种商品的地方。
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ 名词
🌏 烧酒: 用谷物或红薯等酿的酒再蒸馏而得到的酒。
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ 名词
🌏 照片，相片: 为将事物的模样长久保存下来而使用照相机拍照后，在纸张或电脑上显现出的影像。
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ 名词
🌏 箱子: 供存放东西的木制或纸制四方形筒。
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 老板，总经理: 代表公司，并对公司事务负责的人。
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ 名词
🌏 成绩: 事情或比赛等结束时所获得的业绩。
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ 名词
🌏 辞典，词典: 按一定次序将词语汇集整理，以说明其发音、含意、词源、用法等的书籍。
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ 名词
🌏 书店: 卖书的商店。
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ 名词
🌏 酒家，酒馆，酒吧: 卖酒的店。
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ 名词
🌏 开始，开端，开头，起始，起头: 形成某事或某行动的初期阶段，或指那样的阶段。
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ 名词
🌏 勺筷: 勺子和筷子。
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ 名词
🌏 作业: 为了复习或预习，给学生布置的课后功课。
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ 名词
🌏 数字: 表示数的文字。

💕Start 수정 🌾End

Start 수

수 End

Start 정

정 End

📚 類別

• 人际关系 (52) • 点餐 (132) • 外表 (121) • 表达日期 (59) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 家庭活动 (57) • 查询路线 (20) • 购物 (99) • 利用医院 (204) • 居住生活 (159) • 爱情和婚姻 (28) • 职场生活 (197) • 表达方向 (70) • 文化差异 (47) • 周末与假期 (47) • 介绍（家属） (41) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用交通 (124) • 约定 (4) • 大众文化 (82) • 邀请与访问 (28) • 宗教 (43) • 法律 (42) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（邮局） (8) • 演出与欣赏 (8)