🌟 완간하다 (完刊 하다)
动词
1. 여러 권의 책으로 이루어진 전집을 모두 발간하다.
-
개정판을 완간하다.
Complete the revised edition. -
소설집을 완간하다.
Complete a novel. -
시리즈를 완간하다.
Complete the series. -
전집을 완간하다.
Complete the complete collection. -
책을 완간하다.
Complete a book. -
박경리는 집필을 시작한 지 26년 만에 대하소설 ‘토지’를 완간했다.
Park kyung-ri completed the epic novel "toji" 26 years after she began writing. -
그는 총 5권으로 된 소설을 완간한 이래 이렇다 할 작품을 쓰지 못하고 있다.
He has not been able to write any significant works since he published a total of five novels. -
그 작가는 현재 2권까지 출간된 시집을 내년 상반기에 완간할 예정이라고 밝혔다.
The author said he would complete a collection of poems, currently published in up to two volumes, in the first half of next year.
🗣️ 发音, 活用: • 완간하다 (
완간하다)
📚 派生词: • 완간(完刊): 여러 권의 책으로 이루어진 전집을 모두 발간함.
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 완간하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
形容词
🌏 勇敢: 有勇气而朝气蓬勃。 -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
形容词
🌏 危急: 某事或状态十分危险急迫。 -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
形容词
🌏 委婉: 为了不伤到对方的心情而温和地说话。
• 谈论失误经验 (28) • 文化比较 (78) • 表达星期 (13) • 艺术 (23) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 表达日期 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述服装 (110) • 利用医院 (204) • 大众文化 (52) • 利用药店 (10) • 表达情感、心情 (41) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (255) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动 (57) • 演出与欣赏 (8) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 气候 (53) • 大众文化 (82) • 学校生活 (208) • 社会问题 (67) • 周末与假期 (47) • 宗教 (43) • 介绍（家属） (41) • 外表 (121) • 天气与季节 (101)
