🌟 -었었-

语尾  

1. 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.

1. (无对应词汇): 语尾。表示过去的事件跟现在不同,或未持续到现在。

🗣️ 配例:
  • Google translate 우리 딸은 어릴 때 인형처럼 예뻤었어.
    My daughter was as pretty as a doll when she was a kid.
  • Google translate 그 식당은 개업 초기에 손님이 적었었다.
    The restaurant had fewer customers at the beginning of its opening.
  • Google translate 집 열쇠가 어디로 갔지?
    Where's the house key?
    Google translate 제가 탁자 위에 놓아 두었었는데요.
    I left it on the table.
参考词 -았었-: 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
参考词 -였었-: 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
参考词 -었-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …

-었었-: -eotsseot-,た。ていた,,,,,đã,...แล้ว(อดีตกาล),sudah, telah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에, 다른 어미 앞에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 家务 (48) 职业与前途 (130) 健康 (155) 介绍(家属) (41) 艺术 (23) 人际关系 (52) 表达日期 (59) 经济∙经营 (273) 宗教 (43) 恋爱与结婚 (19) 大众文化 (82) 叙述性格 (365) 购物 (99) 叙述服装 (110) 邀请与访问 (28) 地理信息 (138) 一天的生活 (11) 文化比较 (78) 利用医院 (204) 利用公共机构(邮局) (8) 表达方向 (70) 致谢 (8) 利用公共机构 (59) 天气与季节 (101) 文化差异 (47) 讲解料理 (119) 家庭活动 (57) 旅游 (98) 艺术 (76)