🌟 -었었-

Akhiran  

1. 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.

1. SUDAH, TELAH: partikel yang menyatakan peristiwa masa lalu yang berbeda atau terhenti jika dibandingkan dengan masa kini

🗣️ Contoh:
  • Google translate 우리 딸은 어릴 때 인형처럼 예뻤었어.
    My daughter was as pretty as a doll when she was a kid.
  • Google translate 그 식당은 개업 초기에 손님이 적었었다.
    The restaurant had fewer customers at the beginning of its opening.
  • Google translate 집 열쇠가 어디로 갔지?
    Where's the house key?
    Google translate 제가 탁자 위에 놓아 두었었는데요.
    I left it on the table.
Kata Rujukan -았었-: 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
Kata Rujukan -였었-: 현재와 비교하여 다르거나 현재로 이어지지 않는 과거의 사건을 나타내는 어미.
Kata Rujukan -었-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …

-었었-: -eotsseot-,た。ていた,,,,,đã,...แล้ว(อดีตกาล),sudah, telah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에, 다른 어미 앞에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


ekonomi dan manajemen (273) kehidupan sehari-hari (11) pesan makanan (132) suasana kerja (197) informasi geografis (138) kerja dan pilihan bidang kerja (130) acara keluarga (57) keadaan jiwa (191) pembelian barang (99) perbedaan budaya (47) agama (43) seni (23) penampilan (121) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) media massa (47) penggunaan rumah sakit (204) menyatakan lokasi (70) budaya pop (52) penggunaan lembaga publik (59) berterima kasih (8) undangan dan kunjungan (28) perkenalan (diri) (52) perjalanan (98) meminta maaf (7) menjelaskan makanan (78) Cinta dan pernikahan (28) masalah sosial (67) olahraga (88) politik (149) menyatakan waktu (82)