🌟 함흥차사 (咸興差使)

☆ 名词

1. 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다.

1. 一去不返，一去不复返，石沉大海，石投大海，杳无音信: 表示去跑腿的人完全没有消息或很难有回信的用语。朝鲜太祖让出王位居住于咸兴时，太宗派去劝太祖回宫的使臣。

함흥차사: hamheungchasa,ハムフンチャサ【咸興差使】。なしのつぶて【梨の礫】。てっぽうだま【鉄砲玉】,messager qui ne revient pas,mensajero perdido,"هام هونغ تشا سا",усанд хаясан чулуу шиг, сураггүй алга болох,Hamheung sai sứ, sứ thần Hamheung,ฮึมฮึงชาซา,utusan yang tidak kunjung datang, Hamheungchasa,не вернувшийся посланец; пропавший без вести,一去不返，一去不复返，石沉大海，石投大海，杳无音信,

🗣️ 发音, 活用: • 함흥차사 (함흥차사)
📚 Annotation: 조선 초기에 이방원(뒤의 태종)이 두 차례의 난을 일으켜 혈육을 제거하고 왕위에 오르자, 태조 이성계는 아들 방원에게 실망하여 고향인 함흥으로 가버렸다. 이에 태종은 태조에게 여러 차례 차사(差使)를 파견하여 환궁을 권유했으나, 태조는 이를 거부하고 사신으로 오는 자를 모두 죽여버렸다. 이 때문에 어디 갔다가 아무 소식도 없는 것을 함흥차사라고 한다.

🌷 ㅎㅎㅊㅅ: Initial sound 함흥차사

ㅎㅎㅊㅅ ( 함흥차사 ) : 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다. ☆ 名词
🌏 一去不返，一去不复返，石沉大海，石投大海，杳无音信: 表示去跑腿的人完全没有消息或很难有回信的用语。朝鲜太祖让出王位居住于咸兴时，太宗派去劝太祖回宫的使臣。

💕Start 함흥차사 🌾End

Start 함

함 End

Start 흥

흥 End

Start 차

차 End

Start 사

사 End

📚 類別

• 气候 (53) • 健康 (155) • 致谢 (8) • 表达星期 (13) • 政治 (149) • 利用医院 (204) • 讲解料理 (119) • 交换个人信息 (46) • 讲解饮食 (78) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 邀请与访问 (28) • 天气与季节 (101) • 表达时间 (82) • 职业与前途 (130) • 学校生活 (208) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 家庭活动 (57) • 点餐 (132) • 约定 (4) • 教育 (151) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 叙述外貌 (97) • 利用药店 (10) • 打招呼 (17) • 社会问题 (67) • 历史 (92)