🌟 혹은 (或 은)

☆☆   副词  

1. 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면.

1. 或者: 如果不是那样;或是如果不是那个。

🗣️ 配例:
  • Google translate 1년 혹은 2년.
    One or two years.
  • Google translate 남자 혹은 여자.
    A man or woman.
  • Google translate 사랑 혹은 우정.
    Love or friendship.
  • Google translate 아들 혹은 딸.
    A son or a daughter.
  • Google translate 이 좌석은 임산부 혹은 노약자를 위한 전용석입니다.
    This seat is reserved for pregnant women or the elderly.
  • Google translate 그 여자는 십대 후반 혹은 이십대 초반의 나이로 보였다.
    She appeared to be in her late teens or early twenties.
  • Google translate 외국에는 얼마나 나가 있을 생각이야?
    How long are you planning to go abroad?
    Google translate 글쎄. 1년 혹은 2년쯤.
    Well. a year or two.

혹은: or; if not,あるいは。または,ou,o,أو,эсвэл,hoặc, hay,หรือ, หรือไม่ก็,atau,или; нет так,或者,

2. 더러는.

2. 有的: 一些是。

🗣️ 配例:
  • Google translate 잔디밭에서 혹은 누워서 일광욕을 하기도 하고 혹은 공놀이를 하기도 했다.
    On the grass, lying down, sunbathing, or playing ball.
  • Google translate 혹은 사회적으로 성공을 하고 혹은 실패를 하더라도 우리 우정은 변치 말자.
    Or let's not change our friendship if we succeed socially or fail.
  • Google translate 새로 개봉한 영화 볼까 하는데, 재미있을까?
    I'm thinking of watching the new movie, will it be fun?
    Google translate 글쎄. 혹은 재미있었다고도 하고 혹은 지루했다고도 하던데.
    Well. or they say it was fun or boring.

🗣️ 发音, 活用: 혹은 (호근)
📚 類別: 连接  

📚 Annotation: 주로 '혹은 ~, 혹은 ~'로 쓴다.


🗣️ 혹은 (或 은) @ 释义

🗣️ 혹은 (或 은) @ 配例

Start

End

Start

End


叙述外貌 (97) 韩国生活 (16) 利用公共机构 (59) 学校生活 (208) 文化差异 (47) 多媒体 (47) 社会问题 (67) 艺术 (76) 健康 (155) 外表 (121) 家务 (48) 交换个人信息 (46) 表达日期 (59) 政治 (149) 表达时间 (82) 周末与假期 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 人际关系 (255) 人际关系 (52) 法律 (42) 利用公共机构 (8) 表达方向 (70) 艺术 (23) 兴趣 (103) 饮食文化 (104) 居住生活 (159) 一天的生活 (11) 家庭活动(节日) (2) 业余生活 (48) 叙述事件,事故,灾害 (43)