🌟 혹은 (或 은)

☆☆ Дайвар үг

1. 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면.

1. ЭСВЭЛ: тийм биш бол. мөн тэр биш бол.

🗣️ Жишээ:

1년 혹은 2년.
One or two years.
남자 혹은 여자.
A man or woman.
사랑 혹은 우정.
Love or friendship.
아들 혹은 딸.
A son or a daughter.
이 좌석은 임산부 혹은 노약자를 위한 전용석입니다.
This seat is reserved for pregnant women or the elderly.
그 여자는 십대 후반 혹은 이십대 초반의 나이로 보였다.
She appeared to be in her late teens or early twenties.
♔ 외국에는 얼마나 나가 있을 생각이야?
How long are you planning to go abroad?
♕ 글쎄. 1년 혹은 2년쯤.
Well. a year or two.

혹은: or; if not,あるいは。または,ou,o,أو,эсвэл,hoặc, hay,หรือ, หรือไม่ก็,atau,или; нет так,或者,

2. 더러는.

2. ЗАРИМ НЭГ, ГАНЦ НЭГ: хэсэг нь.

🗣️ Жишээ:

잔디밭에서 혹은 누워서 일광욕을 하기도 하고 혹은 공놀이를 하기도 했다.
On the grass, lying down, sunbathing, or playing ball.
혹은 사회적으로 성공을 하고 혹은 실패를 하더라도 우리 우정은 변치 말자.
Or let's not change our friendship if we succeed socially or fail.
♔ 새로 개봉한 영화 볼까 하는데, 재미있을까?
I'm thinking of watching the new movie, will it be fun?
♕ 글쎄. 혹은 재미있었다고도 하고 혹은 지루했다고도 하던데.
Well. or they say it was fun or boring.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 혹은 (호근)
📚 Ангилал: холболт
📚 Annotation: 주로 '혹은 ~, 혹은 ~'로 쓴다.

🗣️ 혹은 (或 은) @ Үгийн тайлбар

임업 (林業) : 산림을 유지 혹은 조성하고 이를 경제적으로 이용하는 사업.
-ㄹ지라도 : 어떤 상황을 제시하거나 가정하여 그와 관계가 없거나 혹은 반대의 상황을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
-ㄹ 만큼 : 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
더러움 : 깨끗하지 않은 것. 혹은 깨끗하던 것이 더러워지는 것.
구성되다 (構成되다) : 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나의 전체가 이루어지다.
구성 (構成) : 여러 필요한 사람이나 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나로 만드는 일, 또는 그렇게 해서 이루어진 것.
기도하다 (祈禱하다) : 바라는 바가 이루어지도록 절대적 존재 혹은 신앙의 대상에게 빌다.
비둘기 : 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
비다 : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
손에 장을 지지다 : 일이 절대 일어나지 않을 것이라고, 혹은 안 하겠다고 강조하다.
기도 (祈禱) : 바라는 바가 이루어지도록 절대적 존재 혹은 신앙의 대상에게 비는 것.
경향 (傾向) : 어느 한 방향으로 기울어진 생각이나 행동 혹은 현상.
솟다 : 아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
간결성 (簡潔性) : 글이나 말, 혹은 예술 작품 등이 군더더기가 없고 간단하며 깔끔한 성질.
애정 (愛情) : 누군가 혹은 무언가를 사랑하는 마음.
구성하다 (構成하다) : 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나의 전체를 이루다.
-은 만큼 : 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
-을 만큼 : 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
-을지라도 : 어떤 상황을 제시하거나 가정하여 그와 관계가 없거나 혹은 반대의 상황을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
객석 (客席) : 극장이나 경기장 등에서 입장객 혹은 관람객들이 앉는 자리.
과신하다 (過信하다) : 누구 혹은 무엇을 지나치게 믿다.
과신 (過信) : 누구 혹은 무엇을 지나치게 믿음.
-는 만큼 : 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
넘나들다 : 둘 이상의 사람 혹은 영역이 서로 왔다 갔다 하며 드나들다.
살림 : 가정 혹은 국가의 경제적 형편.
맞부딪치다 : 누구 혹은 무슨 일과 직접 맞서 겨루다.
부친 (父親) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
골판지 (골板紙) : 물결 모양의 골이 진 종이를 한 면 혹은 양 면에 붙인 두터운 종이.
-ㄴ 만큼 : 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
모친 (母親) : 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말.
덕분 (德分) : 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.
과정 (過程) : 어떤 일이나 현상이 계속 진행되는 동안 혹은 그 사이에 일어난 일.
괘종 (掛鐘) : 종이 달려 있어 시간마다 종이 울리는 시계 혹은 그 시계에 달려 있는 종.

🗣️ 혹은 (或 은) @ Жишээ

공기업은 전부 혹은 일부를 민영화를 하여 그 효율과 서비스의 질을 높이려는 노력을 하기도 한다. [민영화 (民營化)]
최근 조부모와 손자 혹은 손녀만 함께 사는 조손 가정이 많이 늘어났대. [조손 (祖孫)]
몸의 구조가 원시적인 이 동물은 하나의 개체를 두 개 혹은 그 이상으로 분열시키며 번식한다. [분열시키다 (分裂시키다)]
난방 혹은 다른 문제가 생기시면 이 건물의 소유자에게 연락하세요. [소유자 (所有者)]
기상청은 태풍으로 인해 오늘 제주도에 동풍 혹은 남동풍이 강하게 불 것으로 전망했다. [남동풍 (南東風)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 혹은

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДААД, ГАДААД ОРОН, ХИЛИЙН ЧАНАД: өөрийн биш бусад улс орон.
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМРАЛТЫН ӨДӨР: ням гараг болон амралтын өдөр зэрэг ажил хийхгүй амардаг өдөр.
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГАЛТ, ДАМЖАА: тодорхой зорилго, сургалтын явц, тогтолцоо зэрэгт үндэслэн багш нь сурагчдыг сургадаг байгууллага.
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГИШҮҮН: аливаа цуглааныг бүрдүүлж буй хүн.
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРАЛ, ЗӨВЛӨГӨӨН: олон хүмүүс цуглан зөвлөлдөх явдал. мөн тийм хурал.
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНУГ: Солонгосын язгуур хэв маягаар барьсан сууц.
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯМДРАЛ: тогтоосон үнээс нэлээдийг хасч өгөх явдал.
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯРЛАН УГТАХ: ирсэн хүнийг хөөр баяртайгаар угтах явдал.
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЗ: сайхан аз хийморь. мөн жаргалтай завшаан.
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨЛ, ТОХИРОЛЦОО: хоорондоо санал бодол нийцэх явдал. мөн тийм санал бодол.
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН, ЦАГААН БУДАГ: цагаан өнгө ба цагаан будаг.
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛДЭЛ, ЯВДАЛ: хүний ухамсарт ажиллагаа.
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ХӨВӨӨ, ДАЛАЙН ЭРЭГ: эх газар ба далай залган нийлсэн газар.
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨЛ: асуудал болгохгүй зөвшөөрөн хүлээж авах явдал.
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл зөв биш буюу сэтгэлд таалагдахгүйн улмаас эсэргүүцэх саналтай байх явдал.
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАТАЛГАА, ЛАВЛАГАА: эргэлзээгүй тийм болохыг мэдэх буюу хүлээн зөвшөөрөх явдал.
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАХ, ХЭРЭГЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийн агуулж буй хэрэгцээ, чадварыг бүрэн дүүрэн ашиглах явдал.
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭСВЭЛ: тийм биш бол. мөн тэр биш бол.
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨНИЙ ХАНШ: эдийн засагт, өөрийн улсын мөнгийг өөр улсын мөнгөөр солих үеийн хувь.

💕Start 혹은 🌾End

Start 혹

혹 End

Start 은

은 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл зүй (191) • соёлын ялгаа (47) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • урих, зочилох (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (255) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (23) • уур амьсгал (53) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эдийн засаг, менежмент (273) • хобби (103) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (82) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн асуудал (67) • хоол захиалах (132) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • Хайр ба гэрлэлт (28)