🌟 과신하다 (過信 하다)

Үйл үг

1. 누구 혹은 무엇을 지나치게 믿다.

1. ХЭТ ИТГЭХ: хэн нэгэнд эсвэл ямар нэгэн зүйлд хэт их итгэх.

🗣️ Жишээ:

능력을 과신하다.
Overconfidence in one's ability.
스스로를 과신하다.
Overconfidence in oneself.
실력을 과신하다.
Overconfidence in one's ability.
외모를 과신하다.
Overconfident in appearance.
지나치게 과신하다.
Overconfident.
김 팀장은 자기 자신의 지식을 과신해서 다른 사람의 의견은 무시해 버린다.
Team leader kim overconfidence in his own knowledge, ignoring other people's opinions.
자신을 지나치게 과신하기보다는 남의 의견을 진지하게 듣는 넓은 마음이 필요하다.
You need a broad mind to listen seriously to other people's opinions rather than overconfidence yourself.
♔ 이건 인터넷에서 찾은 정보니까 믿을 만하다고.
This is information i found on the internet, so it's reliable.
♕ 인터넷 정보라고 다 맞는 건 아니니 너무 과신하지는 마.
Internet information doesn't fit everything, so don't over-confidence it.

과신하다: place too much confidence in,かしんする【過信する】,Avoir une confiance aveugle en quelqu'un ou en quelque chose,confiar demasiado, excederse en confidencias,يثق ثقة عمياء,хэт итгэх,cả tin, quá tin,เชื่อถือมากเกินไป, เชื่อมากเกินไป,,Чрезмерно верить; слепо верить,过于相信,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 과신하다 (과ː신하다)
📚 Үүсмэл үг: • 과신(過信): 누구 혹은 무엇을 지나치게 믿음.

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 과신하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 과신하다 🌾End

Start 과

과 End

Start 신

신 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (52) • улс төр (149) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • талархал илэрхийлэх (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын харьцуулалт (78) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (76) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гадаад төрх (121) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хобби (103) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159)