🌟 구성하다 (構成 하다)

Үйл үг

1. 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나의 전체를 이루다.

1. БАЙГУУЛАХ, БҮРДҮҮЛЭХ: хэдэн төрлийн хэсэг юмуу элементүүд цуглуулан нэгэн бүхлийг бий болгох.

🗣️ Жишээ:

단체를 구성하다.
Form an organization.
위원회를 구성하다.
Form a committee.
조직을 구성하다.
Construct an organization.
정부를 구성하다.
Form a government.
팀을 구성하다.
Form a team.
학생들로 구성하다.
Consisting of students.
새롭게 구성하다.
To form anew.
민준이는 안무 팀을 구성해 매일같이 새로운 안무를 배우고 연습했다.
Minjun formed a dance team to learn and practice new choreography every day.
봄철 식단은 비타민이 풍부한 나물과 과일로 구성하는 것이 좋다.
It is recommended that a spring meal consists of vegetables and fruits rich in vitamins.
♔ 한 반에 몇 명이나 있어요?
How many people are there in a class?
♕ 저희는 한 반을 여섯 명 이하의 학생들로만 구성하기 때문에 맞춤 지도가 가능합니다.
We have only six or fewer students in one class, so customized guidance is available.

구성하다: form; organize,こうせいする【構成する】,constituer, composer, construire,componer,يكوّن,байгуулах, бүрдүүлэх,tạo thành, làm ra, cấu thành,รวม, รวบรวม, ประกอบ,mendirikan,Формировать; складывать; образовывать,构成，组成,

2. 문학 작품 등에서 이야기를 이루는 여러 요소를 결합하여 전체적인 통일을 이루다.

2. БҮТЭХ, АГУУЛАХ: уран зохиолын бүтээлд агуулгыг бүрдүүлж буй олон элементийг нэгтгэн ерөнхий нэгдлийг бий болгох.

🗣️ Жишээ:

구성한 방식.
The way it is constructed.
작품을 구성하다.
Construct a work.
엉성하게 구성하다.
Construct loosely.
재미있게 구성하다.
To construct interestingly.
짜임새 있게 구성하다.
Construct in a well-organized way.
탄탄하게 구성하다.
Construct solidly.
체계적으로 구성하다.
Construct systematically.
김 작가는 드라마 속 사건들을 연속성 있게 구성하기 위해 노력했다.
Writer kim tried to organize events in the drama in a continuous manner.
이 작품은 옛날에 자기를 돌보아 주었던 형에게 보낸 편지를 소설로 구성한 것이다.
This work is a novel composed of letters sent to his brother, who had taken care of him in the past.
♔ 선생님, 보고서 채점 기준이 궁금합니다.
Sir, i'd like to know the criteria for grading reports.
♕ 논리를 탄탄하게 구성했는지 여부를 최우선으로 평가할 것입니다.
We will make a top priority on whether or not we have a solid logic.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 구성하다 (구성하다)
📚 Үүсмэл үг: • 구성(構成): 여러 필요한 사람이나 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나로 만드는 일…

🗣️ 구성하다 (構成 하다) @ Үгийн тайлбар

짜다 : 사람을 모아 조직이나 단체를 구성하다.
조판하다 (組版하다) : 책이나 신문 등의 인쇄물을 만들어 낼 때, 원고의 지시대로 활자를 구성하다.
재구성하다 (再構成하다) : 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성하다.

🗣️ 구성하다 (構成 하다) @ Жишээ

사회를 구성하다. [사회 (社會)]
입법부를 구성하다. [입법부 (立法府)]
절을 구성하다. [절 (節)]
지도부를 구성하다. [지도부 (指導部)]
내각을 구성하다. [내각 (內閣)]
수사본부를 구성하다. [수사본부 (搜査本部)]
수사진을 구성하다. [수사진 (搜査陣)]
간부진을 구성하다. [간부진 (幹部陣)]
표피를 구성하다. [표피 (表皮)]
강사진을 구성하다. [강사진 (講師陣)]
소집단을 구성하다. [소집단 (小集團)]
결합체를 구성하다. [결합체 (結合體)]
국회를 구성하다. [국회 (國會)]
주를 구성하다. [주 (主)]
가족원을 구성하다. [가족원 (家族員)]
대표단을 구성하다. [대표단 (代表團)]
신을 구성하다. [신 (scene)]
생체를 구성하다. [생체 (生體)]
조합을 구성하다. [조합 (組合)]
암살단을 구성하다. [암살단 (暗殺團)]
심의회를 구성하다. [심의회 (審議會)]
심의 기관을 구성하다. [심의 기관 (審議機關)]
트리오를 구성하다. [트리오 (trio)]
노동조합을 구성하다. [노동조합 (勞動組合)]
네트워크를 구성하다. [네트워크 (network)]
컨소시엄을 구성하다. [컨소시엄 (consortium)]
팀을 구성하다. [팀 (team)]
중립적으로 구성하다. [중립적 (中立的)]
침엽수림을 구성하다. [침엽수림 (針葉樹林)]
상반부를 구성하다. [상반부 (上半部)]
상류 사회를 구성하다. [상류 사회 (上流社會)]
핵가족을 구성하다. [핵가족 (核家族)]
선발팀을 구성하다. [선발팀 (選拔team)]
콩트로 구성하다. [콩트 (conte)]
패키지를 구성하다. [패키지 (package)]
트로이카로 구성하다. [트로이카 (troika)]
평의회를 구성하다. [평의회 (評議會)]
문단을 구성하다. [문단 (文段)]
평가단을 구성하다. [평가단 (評價團)]
집단을 구성하다. [집단 (集團)]
연작을 구성하다. [연작 (連作)]
핵을 구성하다. [핵 (核)]
핵을 구성하다. [핵 (核)]
핵을 구성하다. [핵 (核)]
조직을 구성하다. [조직 (組織)]
자연수를 구성하다. [자연수 (自然數)]
직능을 구성하다. [직능 (職能)]
플롯을 구성하다. [플롯 (plot)]
방문단을 구성하다. [방문단 (訪問團)]
불편스럽게 구성하다. [불편스럽다 (不便스럽다)]
집행부를 구성하다. [집행부 (執行部)]
수업 차시를 구성하다. [차시 (次時)]
단대를 구성하다. [단대 (單大)]
골격을 구성하다. [골격 (骨格/骨骼)]
기구를 구성하다. [기구 (機構)]
정밀히 구성하다. [정밀히 (精密히)]
소가족을 구성하다. [소가족 (小家族)]
연방제를 구성하다. [연방제 (聯邦制)]
공동 사회를 구성하다. [공동 사회 (共同社會)]
정교히 구성하다. [정교히 (精巧히)]
동체를 구성하다. [동체 (同體)]
일군을 구성하다. [일군 (一群)]
위원회를 구성하다. [위원회 (委員會)]
유기체를 구성하다. [유기체 (有機體)]
원내를 구성하다. [원내 (院內)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 구성하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 구성하다 🌾End

Start 구

구 End

Start 성

성 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх (121) • гэрийн ажил (48) • талархал илэрхийлэх (8) • улс төр (149) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нийгмийн асуудал (67) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урлаг (23) • утсаар ярих (15) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • мэндчилэх (17) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хууль (42) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • хобби (103) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (57)