🔍 Search: БҮРДҮҮЛЭХ

• 형성시키다 (形成 시키다) Үйл үг
  • 1 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다.
    1 БҮРДҮҮЛЭХ: ямар нэгэн дүр төрх ба хэлбэр дүрсийг бий болгох.
• 구비하다 (具備 하다) Үйл үг
  • 1 있어야 할 것을 다 갖추다.
    1 БҮРДҮҮЛЭХ: байх ёстой зүйлийг бүгдийг бүрдүүлэх.
• 구성하다 (構成 하다) Үйл үг
  • 1 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나의 전체를 이루다.
    1 БАЙГУУЛАХ, БҮРДҮҮЛЭХ: хэдэн төрлийн хэсэг юмуу элементүүд цуглуулан нэгэн бүхлийг бий болгох.
  • 2 문학 작품 등에서 이야기를 이루는 여러 요소를 결합하여 전체적인 통일을 이루다.
    2 БҮТЭХ, АГУУЛАХ: уран зохиолын бүтээлд агуулгыг бүрдүүлж буй олон элементийг нэгтгэн ерөнхий нэгдлийг бий болгох.
• 설정 (設定) ☆☆ Нэр үг
  • 1 새로 만들어 정함.
    1 ТОГТООХ, БАЙГУУЛАХ, ГАРГАХ, БҮРДҮҮЛЭХ: шинээр хийж тогтоох явдал.
• 조성하다 (造成 하다) Үйл үг
  • 1 무엇을 만들어서 이루다.
    1 БАЙГУУЛАХ, БҮТЭЭХ: ямар нэгэн юмыг хийж бүтээх.
  • 2 분위기나 흐름 등을 만들다.
    2 БҮРДҮҮЛЭХ, БИЙ БОЛГОХ: уур амьсгал, байдал зэргийг бүрдүүлэх.
• 유치하다 (誘致 하다) ☆☆ Үйл үг
  • 1 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
    1 БҮРДҮҮЛЭХ, ТАТАХ, ТАТАН ОРУУЛАХ, ДЭМЖИХ: үйл явдал, ажил хэрэг, хөрөнгө мөнгө зэргийг татан оруулах.
• 접목하다 (椄木/接木 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙이다.
    1 ЗАЛГАХ, ЗАЛГАЖ УРГУУЛАХ: ямар нэгэн модонд өөр модны мөчир болон соёог авч залгах.
  • 2 (비유적으로) 서로 다른 것들을 잘 어울리게 하여 새로운 것을 만들다.
    2 НЭГТГЭХ, БҮРДҮҮЛЭХ, ЗАЛГАХ: (зүйрлэсэн үг) хоорондоо өөр зүйлсийг зохицуулан нийлүүлж шинэ зүйл бүтээх.
• 접목 (椄木/接木) Нэр үг
  • 1 어떤 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙임. 또는 그 나무.
    1 ЗАЛГАХ, ЗАЛГАЖ УРГУУЛАХ: ямар нэгэн модонд өөр модны мөчир болон соёог авч залгах явдал. мөн тухайн мод.
  • 2 (비유적으로) 서로 다른 것들을 잘 어울리게 하여 새로운 것을 만듦.
    2 НЭГТГЭХ, БҮРДҮҮЛЭХ, ЗАЛГАХ: (зүйрлэсэн үг) хоорондоо өөр зүйлсийг нийлүүлэн зохицуулж шинэ зүйл бүтээх явдал.
• 재구성 (再構成) Нэр үг
  • 1 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성함.
    1 ДАХИН БҮРДҮҮЛЭХ, ДАХИН БАЙГУУЛАХ, ДАХИН БИЙ БОЛГОХ: нэг удаа бүрдүүлсэн зүйлийг дахин шинээр бий болгон бүрдүүлэх явдал.
• 재구성하다 (再構成 하다) Үйл үг
  • 1 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성하다.
    1 ДАХИН БҮРДҮҮЛЭХ, ДАХИН БАЙГУУЛАХ, ДАХИН БИЙ БОЛГОХ: нэг удаа бүрдүүлсэн зүйлийг дахин шинээр бий болгон бүрдүүлэх.
• 마련하다 Үйл үг
  • 1 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖추다.
    1 БЭЛДЭХ, БҮРДҮҮЛЭХ, ГҮЙЦЭЭХ: ямар нэг зүйл, нөхцөл байдлыг бүрдүүлж бий болох.
  • 2 어떤 상황에 대비한 계획이나 생각을 정리해 두다.
    2 БЭЛДЭХ, ГАРГАХ, БИЙ БОЛГОХ: ямар нэг нөхцөл байдалд бэлдсэн төлөвлөгөө, бодол санаа зэргийг цэгцэлж тавих.
• 편성하다 (編成 하다) Үйл үг
  • 1 방송 프로그램의 시간표를 짜다.
    1 ТОГТООХ, ТОВЛОХ, ТӨЛӨВЛӨХ: нэвтрүүлгийн хөтөлбөр цагийн хуваарийг тогтоох.
  • 2 예산, 조직, 무리 등을 짜서 이루다.
    2 БҮРДҮҮЛЭХ, БАЙГУУЛАХ, ҮҮСГЭХ, БҮТЭЭХ: төсөв, зохион байгуулалт, хамт олон зэргийг бүрдүүлэн байгуулах.
• 편성 (編成) Нэр үг
  • 1 방송 프로그램의 시간표를 짬.
    1 ХӨТӨЛБӨР, ТЕЛЕВИЗИЙН МЭДЭЭ: нэвтрүүлгийн хөтөлбөрийн цагийн хуваарийг тогтоох.
  • 2 예산, 조직, 무리 등을 짜서 이룸.
    2 БҮРДҮҮЛЭХ, БАЙГУУЛАХ, ҮҮСГЭХ, БҮТЭЭХ, ЦОГЦЛООХ: төсөв, зохион байгуулалт, хамт олон зэргийг бүрдүүлэн байгуулах явдал.
• 짜다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 가구나 상자 등의 틀이나 구조물을 만들다.
    1 ЗАНГИДАХ: тавилга, хайрцаг зэргийн хүрээ яс модыг нийлүүлэн хийх.
  • 2 실이나 끈 등을 엮어서 옷감 등을 만들다.
    2 НЭХЭХ, СҮЛЖИХ: утас уяа зэргийг сүлжиж даавуу зэргийг хийх.
  • 3 사람을 모아 조직이나 단체를 구성하다.
    3 БҮРДҮҮЛЭХ, БАЙГУУЛАХ: хүмүүсийг цуглуулж бүлэг холбоо байгуулах.
  • 4 계획이나 일정을 세우다.
    4 ЗОХИОХ, БОЛОВСРУУЛАХ: төлөвлөгөө, хөтөлбөр зохиох.
  • 5 어떤 부정적인 일을 하려고 미리 의논하여 약속하다.
    5 ХЭЛЭЛЦЭХ, АМ НИЙЛЭХ: ямар нэгэн муу ажил хэргийг хийхээр урьдчилан ярилцан тохиролцох.
• 넣다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 어떤 공간 속에 들어가게 하다.
    1 ХИЙХ: ямар нэгэн орон зай дотор оруулах.
  • 2 다른 것과 합치거나 섞다.
    2 ХИЙХ, ХОЛИХ: өөр зүйлтэй нийлүүлж холих.
  • 3 어떤 범위 안에 들어 있게 하다.
    3 ОРУУЛАХ, ХАМРУУЛАХ: ямар нэгэн хүрээн дотор оруулах.
  • 4 무엇을 사이에 끼우거나 위에 입혀 어떤 효과가 나게 하다.
    4 ОРУУЛАХ, НЭМЭХ: юмыг дунд нь хавчуулах буюу дээр нь нэмж, ямар нэгэн үр дүн гаргах.
  • 5 어떤 집단이나 단체에 소속되게 하다.
    5 ОРУУЛАХ, ЭЛСҮҮЛЭХ: ямар нэгэн байгууллага буюу холбоо эвсэлд харьяатай болгох.
  • 6 기계 등에 동력을 통하게 해서 작동시키다.
    6 СУУЛГАХ, ТАВИХ, ЗАЛГАХ: техник тоног төхөөрөмжид хөдөлгүүр залган ажиллуулах.
  • 7 은행에 돈을 입금하다.
    7 ХИЙХ: банканд мөнгө хийх.
  • 8 무늬나 글자 등을 그리거나 인쇄하여 어떤 공간 속에 들어가게 하다.
    8 ОРУУЛАХ: хээ буюу үсэг бичиг зэргийг зурах буюу хэвлэж, ямар нэгэн орон зайд оруулах.
  • 9 중간에 다른 사람을 끼어들게 하다.
    9 ОРОХ: ямар нэг юмны дундуур нь өөр хүн оруулах.
  • 10 무엇을 신청하기 위해 서류를 제출하다.
    10 БҮРДҮҮЛЭХ, ЯВУУЛАХ: юманд хүсэлт гаргахын тулд бичиг баримт бүрдүүлж өгөх.
  • 11 어떤 동작을 하기 위해 힘을 들이다.
    11 ЗАРЦУУЛАХ, ӨГӨХ: ямар нэгэн үйлдлийг хийхийн тулд хүч зарцуулах.
  • 12 목적을 이루기 위해 다른 사람에게 어떤 작용을 하다.
    12 ҮЗҮҮЛЭХ: зорилгоо биелүүлэхийн тулд өөр хүнд ямар нэгэн нөлөө үзүүлэх.
  • 13 난방이나 요리 등을 하기 위한 시설이나 장치에 불을 붙이다.
    13 АСААХ, ГАЛЛАХ: халаалт буюу хоол унд зэргийг хийх зориулалттай төхөөрөмж буюу хэрэгсэлд гал ноцоох.
  • 14 신문이나 우유 등을 정기적으로 배달하다.
    14 ХҮРГЭХ, ЗӨӨХ: сонин буюу сүү зэргийг тогтмол хүргэж өгөх.
  • 15 흙 속에 씨앗을 심다.
    15 ТАРИХ: шороонд үр суулгах.
• 맞추다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
    1 ТААРУУЛАХ, ТОХИРУУЛАХ, ЭВЛҮҮЛЭХ: тусдаа байгаа олон хэсгийг тохирох газарт нь хүргэж өгөх.
  • 2 둘 이상의 대상을 같이 놓고 비교하여 살피다.
    2 ХАРЬЦУУЛАХ, ЗЭРЭГЦҮҮЛЭХ: хоёроос дээш зүйлийг хамт хийж харьцуулан үзэх.
  • 3 서로 어긋남이 없이 조화를 이루다.
    3 НИЙЛҮҮЛЭХ, ТААРУУЛАХ, ТОХИРУУЛАХ: харилцан зөрчилдөх зүйлгүй нийцтэй байх.
  • 4 어떤 기준이나 정도에 맞게 하다.
    4 ТОХИРУУЛАХ, ТААРУУЛАХ: ямар нэг жишиг, хэм хэмжээнд тохируулах.
  • 5 어떤 기준에 맞게 조정하다.
    5 ТОХИРУУЛАХ, ТААРУУЛАХ: ямар нэг жишигт тохируулан зохицуулах.
  • 6 일정한 수나 양이 되게 하다.
    6 ТОХИРУУЛАХ, БҮРДҮҮЛЭХ, ТААРУУЛАХ: тодорхой тоо хэмжээтэй болох.
  • 7 줄이나 차례 등에 똑바르게 하다.
    7 ТОХИРУУЛАХ, ТЭГШЛЭХ, ТААРУУЛАХ: эгнээ дугаар зэргийг тэгш шулуун болгох.
  • 8 다른 사람의 의도나 기분 등에 맞게 행동하다.
    8 НИЙЦҮҮЛЭХ, ТОХИРУУЛАХ, ТААРУУЛАХ: өөр бусад хүний санаа, сэтгэлд нийцсэн үйлдэл хийх.
  • 9 정해진 시간을 넘기지 않다.
    9 ТОХИРУУЛАХ, ТААРУУЛАХ: тогтсон цагаас хэтрүүлэхгүй байх.
  • 10 조건에 맞는 어떤 물건을 만들도록 미리 주문하다.
    10 ЗАХИАЛАХ, ТОХИРУУЛАХ, ТААРУУЛАХ: нөхцөл болзолд тохирсон ямар нэг зүйлийг хийлгэхээр урьдчилан захиалах.
  • 11 무엇을 다른 것에 닿게 하다.
    11 НИЙЛҮҮЛЭХ, ТОХИРУУЛАХ, ТААРУУЛАХ: ямар нэг зүйлийг өөр бусад зүйлд хүргэх.

• 보장하다 (保障 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일이 잘 이루어지도록 조건을 마련하거나 보호하다.
    1. БАТЛАХ: ямар нэгэн ажил хэрэг сайн болох нөхцлийг бүрдүүлэх буюу хамгаалах.
• 재구성하다 (再構成 하다) Үйл үг
  • 1. 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성하다.
    1. ДАХИН БҮРДҮҮЛЭХ, ДАХИН БАЙГУУЛАХ, ДАХИН БИЙ БОЛГОХ: нэг удаа бүрдүүлсэн зүйлийг дахин шинээр бий болгон бүрдүүлэх.
• 겸비하다 (兼備 하다) Үйл үг
  • 1. 두 가지 이상을 함께 갖추다.
    1. ХОСЛУУЛАХ: хоёр буюу түүнээс дээшхи зүйлийг хамт бүрдүүлэх.
• 짝하다 Үйл үг
  • 1. 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
    1. НАЙЗЛАХ, ХОСЛОХ, НӨХӨРЛӨХ: хамтдаа зохицон хослох юмуу нэг бүрдлийг бүрдүүлэх.
• 구비 (具備) ☆ Нэр үг
  • 1. 있어야 할 것을 다 갖춤.
    1. БҮРДҮҮЛЭЛТ, БҮРЭН БАЙДАЛ: байх ёстой зүйлийг бүгдийг нь бүрдүүлэх явдал.
• 인간상 (人間像) Нэр үг
  • 1. 사람으로서 갖추어야 할 모습.
    1. ХҮН ЧАНАР: хүний хувьд бүрдүүлэх ёстой зан байдал.
  • 2. 외모, 성격, 사상 등을 포함한 사람 전체의 모습이나 상태.
    2. ХҮНИЙ ТӨРХ БАЙДАЛ: гадаад төрх, зан чанар, үзэл суртал зэргийг оролцуулсан хүний нийт дүр төрх, байдал.
• 적혈구 (赤血球) Нэр үг
  • 1. 혈액 속에 들어 있으며 산소를 몸의 각 부분에 날라 주는 붉은색의 성분.
    1. ЦУСНЫ УЛААН БӨӨМ: цусан дотор байх бөгөөд хүчилтөрөгчийг биеийн бүх хэсэгт зөөвөрлөдөг улаан өнгөтэй бүрдүүлэх хэсэг.
• 조성 (造成) ☆ Нэр үг
  • 1. 무엇을 만들어서 이룸.
    1. БАЙГУУЛАЛ, БҮТЭЭЛ: ямар нэгэн юмыг хийж бүтээх явдал.
  • 2. 분위기나 흐름 등을 만듦.
    2. БҮРДҮҮЛЭЛ: уур амьсгал, байдал зэргийг бүрдүүлэх явдал.
• 구조 (構造) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 여러 부분이나 요소들이 서로 어울려 전체를 이룸. 또는 그 짜임새.
    1. БҮТЭЦ, ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТ: олон хэсэг зүйл буюу элементүүд хоорондоо эвсэлдэн, нэгэн бүхэл зүйлийг бүрдүүлэх явдал. мөн тухайн бүтэц.
  • 2. 건물 등의 뼈대가 되는 부분.
    2. АРАГ ЯСАН, ХИЙЦ: байшин барилгын тулгуур хэсэг.
• 기본 (基本) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 무엇을 하기 전에 가장 먼저 해야 하는 것이나 꼭 있어야 하는 것.
    1. ГОЛ ЗҮЙЛ, ҮНДСЭН ЗҮЙЛ: ямар нэг зүйл хийхийн өмнө түрүүлж хийх ёстой болон зайлшгүй байх ёстой зүйл.
  • 2. 무엇을 이루는 데 가장 중심이 되고 중요한 것.
    2. ҮНДЭС, СУУРЬ: ямар нэг зүйлийг бүрдүүлэхэд хамгийн гол төв нь болж буй чухал зүйл.
• 잡다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 손으로 쥐고 놓지 않다.
    1. БАРИХ: гартаа атган тавихгүй байх.
  • 2. 붙들어 손에 넣다.
    2. БАРИХ, ЗУУРАХ, ОЛЗЛОХ: зууран гартаа барих.
  • 3. 짐승을 죽이다.
    3. НЯДЛАХ, АЛАХ, ГАРГАХ: амьтан алах.
  • 4. 권한 등을 차지하다.
    4. БАРИХ, УДИРДАХ, ЭЗЭМШИХ, ЭЗЭМДЭХ, ЗАХИРАХ: эрх мэдэл зэргийг эзэмших.
  • 5. 돈이나 재물 등을 벌거나 구하여 차지하다.
    5. ОЛЖ АВАХ, ЭЗЭМШИХ, АВАХ: мөнгө, хөрөнгө зэргийг олж өөрийн болгон эзэн суух.
  • 6. 실마리, 요점, 증거 등을 찾아내거나 알아내다.
    6. ИЛРҮҮЛЭХ, ОЙЛГОХ, ТАЙЛАХ, БОДОХ: учир шалтгаан, гол агуулга, баримт нотолгоо зэргийг эрж хайн мэдэх.
  • 7. 자동차 등을 타기 위하여 세우다.
    7. БАРИХ, ЗОГСООХ: машин зэрэгт суухаар зогсоох.
  • 8. 순간적인 장면이나 모습을 확인하거나 찍다.
    8. ЗУРАГ АВАХ, ЗУРАГЛАХ: хоромхон зуурын үзэгдэл болон дүрийг шалгах юм уу зураг авах.
  • 9. 일이나 기회 등을 얻다.
    9. БАРЬЖ АВАХ, БАРИХ, ОЛОХ: ажил, боломж гэх мэтийг бариж авах.
  • 10. 남의 약점이나 흠 등을 찾거나 알아내어 이용하다.
    10. ОЛОХ, ХАРАХ, АШИГЛАХ, БАРИХ: бусдын муу тал, дутагдалыг нь олж мэдэн ашиглах.
  • 21. 노름 등에서 어떤 끗수나 패를 가지다.
    21. ТАТАХ, АВАХ, БАРИХ: мөрийтэй тоглоом зэрэгт оноо буюу модтой болох.
  • 11. 사람을 떠나지 못하게 말리다.
    11. БАРЬЦААЛАХ, ТОГТООХ, БАРИХ: хүнийг явуулахгүй барих.
  • 12. 어떤 상태를 유지하다.
    12. ТОГТООХ, БАРИХ, НАМДААХ: ямар нэг нөхцөл байдлыг хэвээр нь хадгалах.
  • 19. 노래 등을 제 박자와 음정에 맞게 부르다.
    19. БАРИХ, ОЛОХ: дууг өөрийн хэмнэл болон хөг аялгуунд тааруулан дуулах.
  • 13. 계획, 의견, 날짜 등을 정하다.
    13. ТОВЛОХ, ОЛОХ: төлөвлөгөө, санал, өдөр хоног товлох.
  • 14. 사람이나 사진기 앞에서 자세를 취하다.
    14. АВАХ, ДҮР ҮЗҮҮЛЭХ: хүн болон аппаратны өмнө дүр үзүүлэх.
  • 15. 기세를 누그러뜨리다.
    15. НАМДААХ, ТОГТВОРЖУУЛАХ, БАРИХ: нөхцөл байдлыг зөөлрүүлэх.
  • 16. 마음을 바르게 하거나 안정된 상태를 이루다.
    16. БАРИХ, СЭТГЭЛЭЭ БАРИХ, ТЭСЭХ: сэтгэлээ зөв байлган тогтвортой нөхцөл байдал бүрдүүлэх.
  • 17. 어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것을 바르게 만들다.
    17. ТЭГШЛЭХ: ямар нэг тал руу хэлбийсэн юм уу бөгтийж муухай болсон зүйлийг тэгшлэн хийх.
  • 18. 좋지 않은 말로 남을 곤경에 빠뜨리다.
    18. ГӨРДӨХ, ГҮЖИРДЭХ, ДОРОМЖЛОХ: муухай үгээр бусдыг дайран хүнд байдалд оруулах.
  • 22. 빚을 대신할 수 있는 담보로 맡다.
    22. БАРЬЦААЛАХ: өрний оронд өгч болох зүйлийг барьцаа болгох.
  • 23. 어림하거나 짐작하여 기간이나 수량 등을 헤아리다.
    23. ТООЦООЛОХ: хугацаа буюу тоо хэмжээг баримжаалах юм уу таамгаар тооцоолох.
  • 24. 자리, 방향, 시기 등을 정하다.
    24. ТОГТОХ: байр суудал, зүг чиг, өдөр зэргийг тогтоох.
  • 25. 어떤 수나 가치 등을 기준으로 세우다.
    25. ТООЦОХ: ямар нэгэн тоо хэмжээ буюу үнэ цэнийг жишиг болгох.
  • 20. 주름 등을 만들다.
    20. ҮРЧИЙЛГЭХ, ҮРЧЛЭЭ ГАРГАХ: хуниас нугалаа гаргах.
• 각부 (各部) Нэр үг
  • 1. 하나의 단위를 이루는 각각의 부분.
    1. ХЭСЭГ ТУС БҮР: нэг бүхэл нэгжийг бүрдүүлэх тус тусын хэсэг.
  • 2. 각 부서.
    2. ТУС ТУС ХЭЛТЭС, ЯАМ: тус тус хэлтэс, яам.
• 조성하다 (造成 하다) Үйл үг
  • 1. 무엇을 만들어서 이루다.
    1. БАЙГУУЛАХ, БҮТЭЭХ: ямар нэгэн юмыг хийж бүтээх.
  • 2. 분위기나 흐름 등을 만들다.
    2. БҮРДҮҮЛЭХ, БИЙ БОЛГОХ: уур амьсгал, байдал зэргийг бүрдүүлэх.
• 재구성 (再構成) Нэр үг
  • 1. 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성함.
    1. ДАХИН БҮРДҮҮЛЭХ, ДАХИН БАЙГУУЛАХ, ДАХИН БИЙ БОЛГОХ: нэг удаа бүрдүүлсэн зүйлийг дахин шинээр бий болгон бүрдүүлэх явдал.
• 구색을 맞추다
  • 1. 여러 가지가 고루 갖추어지게 하다.
    1. ТӨРӨЛ БҮРЭЭР НЬ ХОСЛУУЛАН ТААРУУЛАХ: янз бүрийн зүйлийг төрөл төрлөөр нь нийлүүлэн бүрдүүлэх.
• 플롯 (plot) Нэр үг
  • 1. 문학 작품 등에서 이야기를 이루는 여러 요소를 결합하여 전체적인 통일을 꾀하는 일.
    1. ГОЛ САНААГ ТӨЛӨВЛӨХ: утга зохиолын бүтээлд, үйл явдлыг бүрдүүлэх олон элементийг нийлүүлж бүхэлд нь нэгтгэн жигдлэх явдал.
• 준비시키다 (準備 시키다) Үйл үг
  • 1. 미리 마련하여 갖추게 하다.
    1. БЭЛДҮҮЛЭХ, БЭЛТГҮҮЛЭХ: урьдчилан бэлдүүлж бүрдүүлэхэд хүргэх.
• 결하다 (缺 하다) Үйл үг
  • 1. 갖추어야 할 것을 갖추지 못하거나 해야 할 것을 하지 않다.
    1. АЛДАГДАХ, ДУТАХ: бүрдүүлэх ёстой зүйл байхгүй буюу хийх ёстой зүйлээ хийхгүй байх.
• 건축 설계 (建築設計) None
  • 1. 건축을 하기 위한 실제적인 계획을 세워 그림과 간략한 설명으로 나타내고 관련 서류를 작성하는 일.
    1. БАРИЛГЫН ЗУРАГ ТӨСӨЛ: барилга барихын тулд тодорхой төлөвлөгөө зохион, зураг болон товч тайлбар хийж, холбогдох бичиг баримт бүрдүүлэх ажил.
• 형성하다 (形成 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 모습이나 모양을 갖추다.
    1. БҮРЭЛДЭН БИЙ БОЛОХ, БҮРЭЛДЭН ТОГТОХ, ХЭЛБЭРЖИН ТОГТОХ, ТӨЛӨВШИН ТОГТОХ: ямар нэгэн дүр төрх болон төрх байдлыг бүрдүүлэх.