🌟 조준하다 (照準 하다)
动词
1. 총이나 대포 등을 쏠 때 목표물에 정확히 맞도록 방향과 거리를 조절하다.
1. 瞄准: 打枪或开炮时，为准确地击中目标而调整方向与距离。
-
과녁을 조준하다.
Aim for the target. -
대상을 조준하다.
Aim for the target. -
목표를 조준하다.
Aim for the target. -
표적을 조준하다.
Aim for the target. -
정확하게 조준하다.
Aim with precision. -
목표를 정확히 맞히기 위해서는 제대로 조준하는 것이 필요하다.
To hit the target exactly, it is necessary to aim properly. -
나는 멀리서 적군을 정확하게 맞추기 위해서 신중하게 조준하고 있었다.
I was carefully aiming at the enemy in the distance to get it right. -
♔
한 발만으로 대상을 맞추기 위해서는 조준할 때 신중하게 해야 해.
To hit the target with just one foot, you have to be careful when you aim.
♕
아, 그렇군요. 그렇지만 저는 아무리 신중하게 하려고 해도 잘 되지 않습니다.
Oh, i see. but no matter how careful i try, it doesn't work.
🗣️ 发音, 活用: • 조준하다 (
조ː준하다)
📚 派生词: • 조준(照準): 총이나 대포 등을 쏠 때 목표물에 정확히 맞도록 방향과 거리를 조절함.
🗣️ 조준하다 (照準 하다) @ 配例
- 곡사포를 조준하다. [곡사포 (曲射砲)]
- 목표를 조준하다. [목표 (目標)]
- 궁으로 조준하다. [궁 (弓)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 조준하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容词
🌏 真挚，诚恳: 态度或性格不轻率，慎重而诚实。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容词
🌏 适合: 正好符合。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容词
🌏 真正: 没有虚假，正确。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容词
🌏 平静，寂静: 氛围或活动等不吵闹，很安静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容词
🌏 平静，宁静: 风或波浪等现象不剧烈或几乎没有动静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容词
🌏 郑重: 态度或氛围庄重威严。
• 利用交通 (124) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 表达日期 (59) • 韩国生活 (16) • 居住生活 (159) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365) • 文化比较 (78) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 社会问题 (67) • 天气与季节 (101) • 恋爱与结婚 (19) • 人际关系 (255) • 表达星期 (13) • 叙述服装 (110) • 科学与技术 (91) • 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 看电影 (105) • 讲解料理 (119) • 表达情感、心情 (41) • 哲学，伦理 (86) • 心理 (191) • 点餐 (132) • 家务 (48)
