🌟 조준하다 (照準 하다)

فعل

1. 총이나 대포 등을 쏠 때 목표물에 정확히 맞도록 방향과 거리를 조절하다.

1. يصوّب: يضبط المسافة والاتجاه نحو الهدف عند إطلاق النار أو المدفع من أجل الإصابة بالضبط

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

과녁을 조준하다.
Aim for the target.
대상을 조준하다.
Aim for the target.
목표를 조준하다.
Aim for the target.
표적을 조준하다.
Aim for the target.
정확하게 조준하다.
Aim with precision.
목표를 정확히 맞히기 위해서는 제대로 조준하는 것이 필요하다.
To hit the target exactly, it is necessary to aim properly.
나는 멀리서 적군을 정확하게 맞추기 위해서 신중하게 조준하고 있었다.
I was carefully aiming at the enemy in the distance to get it right.
♔ 한 발만으로 대상을 맞추기 위해서는 조준할 때 신중하게 해야 해.
To hit the target with just one foot, you have to be careful when you aim.
♕ 아, 그렇군요. 그렇지만 저는 아무리 신중하게 하려고 해도 잘 되지 않습니다.
Oh, i see. but no matter how careful i try, it doesn't work.

조준하다: aim,しょうじゅんする【照準する】。ねらう【狙う】,viser, braquer, pointer,apuntar,يصوّب,онилох,ngắm mục tiêu,เล็ง, เล็งเป้า,membidik(senjata),целиться,瞄准,

🗣️ النطق, تصريف: • 조준하다 (조ː준하다)
📚 اشتقاق: • 조준(照準): 총이나 대포 등을 쏠 때 목표물에 정확히 맞도록 방향과 거리를 조절함.

🗣️ 조준하다 (照準 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

곡사포를 조준하다. [곡사포 (曲射砲)]
목표를 조준하다. [목표 (目標)]
궁으로 조준하다. [궁 (弓)]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 조준하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا

💕Start 조준하다 🌾End

Start 조

조 End

Start 준

준 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• المناخ (53) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • فنّ (23) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • الحب والزواج (19) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الموقع (70) • شُكر (8) • وعد (4) • دين (43) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في يوم (11) • تأريخ (92) • تبادل ثقافي (78) • مظهر خارجي (121) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سفر (98)