🌟 중고 (中古)

☆☆   名词  

1. 새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨.

1. : 不是新的,而有使用过的痕迹;或指出品或制作时间比较长。

🗣️ 配例:
  • Google translate 중고 가구.
    Used furniture.
  • Google translate 중고 자전거.
    Used bicycle.
  • Google translate 중고 제품.
    Used goods.
  • Google translate 중고 자동차.
    Used car.
  • Google translate 중고 컴퓨터.
    Used computer.
  • Google translate 신혼부부는 경제적 형편을 고려하여 신형 자동차의 절반 값의 중고 자동차를 구입했다.
    The newlyweds purchased used cars for half the price of the new cars in consideration of their economic circumstances.
  • Google translate 근검절약을 생활화하는 우리 삼촌은 남이 쓰던 것이라도 싼 값이면 좋다며 중고를 사곤 하신다.
    My uncle, who makes it a daily life, often buys middle and high schools, saying, "even if it's used by others, it's good to be cheap.".
  • Google translate 우와. 이 비싼 살림살이들을 대체 얼마나 주고 산 거야?
    Wow. how much did you pay for these expensive housekeeping?
    Google translate 중고 물품들을 파는 매장에서 아주 저렴하게 구입했어. 그럴싸하지?
    I bought it at a very low price at a store that sells used items. sounds good, right?

중고: being secondhand,ちゅうこ【中古】,(n.) d'occasion, de seconde main,usado, segunda mano,مستعمل,хуучин, хуучирсан,sự cũ, sự đã qua sử dụng, sự lỗi thời, sự cổ,ของเก่า, ของมือสอง, ของใช้แล้ว,penggunaan bekas, penggunaan barang bekas,старый; устаревший; секонд-хенд,旧,

2. 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.

2. 旧货二手货: 由于已经使用或放置时间较长而变旧的物品。

🗣️ 配例:
  • Google translate 중고 거래.
    Used deal.
  • Google translate 중고를 교환하다.
    Exchange mediums.
  • Google translate 중고를 구입하다.
    Buy a middle school.
  • Google translate 중고를 사다.
    Buy a secondhand.
  • Google translate 중고로 팔다.
    Sell used.
  • Google translate 대학생인 그는 평소 사고 싶어 하던 고가의 카메라를 중고로 저렴한 가격에 구입했다.
    As a college student, he bought an expensive camera, which he usually wanted to buy, used and at a low price.
  • Google translate 고가의 명품들은 작은 구김이나 흠집에도 중고로 판별될 수 있기 때문에 조심스럽게 다루어야 한다.
    Expensive luxury goods should be handled with care, as they can be identified as secondhand even with small wrinkles or scratches.
  • Google translate 어떡해. 돈은 없는데 당장 필요한 노트북이 고장났어.
    Oh no. i don't have any money, but the laptop i need right away is broken.
    Google translate 중고로 사면 얼마 안 할 텐데, 한번 알아 봐.
    It won't be much if you buy a secondhand one, check it out.
近义词 중고품(中古品): 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.

🗣️ 发音, 活用: 중고 (중고)
📚 類別: 购物  

📚 Annotation: 주로 '중고 ~'로 쓴다.

🗣️ 중고 (中古) @ 配例

Start

End

Start

End


表达星期 (13) 周末与假期 (47) 大众文化 (82) 打电话 (15) 叙述服装 (110) 表达日期 (59) 交换个人信息 (46) 点餐 (132) 介绍(家属) (41) 韩国生活 (16) 爱情和婚姻 (28) 多媒体 (47) 表达情感、心情 (41) 健康 (155) 业余生活 (48) 看电影 (105) 利用药店 (10) 文化比较 (78) 购物 (99) 叙述事件,事故,灾害 (43) 社会问题 (67) 人际关系 (255) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用医院 (204) 社会制度 (81) 邀请与访问 (28) 表达时间 (82) 利用公共机构(邮局) (8) 道歉 (7) 历史 (92)