🌟 중고 (中古)

☆☆ Нэр үг

1. 새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨.

1. ХУУЧИН, ХУУЧИРСАН: шинэ биш хэрэглэж хуучрах явдал. мөн гарах буюу хийгдээд удах явдал.

🗣️ Жишээ:

중고 가구.
Used furniture.
중고 자전거.
Used bicycle.
중고 제품.
Used goods.
중고 자동차.
Used car.
중고 컴퓨터.
Used computer.
신혼부부는 경제적 형편을 고려하여 신형 자동차의 절반 값의 중고 자동차를 구입했다.
The newlyweds purchased used cars for half the price of the new cars in consideration of their economic circumstances.
근검절약을 생활화하는 우리 삼촌은 남이 쓰던 것이라도 싼 값이면 좋다며 중고를 사곤 하신다.
My uncle, who makes it a daily life, often buys middle and high schools, saying, "even if it's used by others, it's good to be cheap.".
♔ 우와. 이 비싼 살림살이들을 대체 얼마나 주고 산 거야?
Wow. how much did you pay for these expensive housekeeping?
♕ 중고 물품들을 파는 매장에서 아주 저렴하게 구입했어. 그럴싸하지?
I bought it at a very low price at a store that sells used items. sounds good, right?

2. 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.

2. ХУУЧИН, ХУУЧИРСАН: аль хэдийн хэрэглэсэн буюу удаж хуучирсан зүйл.

🗣️ Жишээ:

중고 거래.
Used deal.
중고를 교환하다.
Exchange mediums.
중고를 구입하다.
Buy a middle school.
중고를 사다.
Buy a secondhand.
중고로 팔다.
Sell used.
대학생인 그는 평소 사고 싶어 하던 고가의 카메라를 중고로 저렴한 가격에 구입했다.
As a college student, he bought an expensive camera, which he usually wanted to buy, used and at a low price.
고가의 명품들은 작은 구김이나 흠집에도 중고로 판별될 수 있기 때문에 조심스럽게 다루어야 한다.
Expensive luxury goods should be handled with care, as they can be identified as secondhand even with small wrinkles or scratches.
♔ 어떡해. 돈은 없는데 당장 필요한 노트북이 고장났어.
Oh no. i don't have any money, but the laptop i need right away is broken.
♕ 중고로 사면 얼마 안 할 텐데, 한번 알아 봐.
It won't be much if you buy a secondhand one, check it out.

Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중고 (중고)
📚 Ангилал: эд зүйлс худалдан авах
📚 Annotation: 주로 '중고 ~'로 쓴다.

🗣️ 중고 (中古) @ Жишээ

중고 사무기기 중에도 좋은 것들이 있으니 잘 찾아봐. [사무기기 (事務機器)]
중고 서적. [서적 (書籍)]
우리서점에서는 새것 같은 중고 서적을 할인된 가격에 구입할 수 있다. [서적 (書籍)]
중고 가구라서 헐값에 샀어요. [헐값 (歇값)]
인터넷으로 중고 책을 샀는데, 새것 같은 책이라고 해서 주문했더니 헌것이 왔네. [헌것]
컴퓨터 제품의 경우, 다른 저렴한 제품에 비해 중고 거래의 빈도가 높은 편이다. [빈도 (頻度)]
이 중고 시장에서는 냉장고, 세탁기, 전자레인지 따위의 가전제품을 싸게 살 수 있다. [따위]
어머니는 생활 정보지를 통해 중고 물품을 싸게 구입하셨다. [생활 정보지 (生活情報誌)]
중고 물품. [물품 (物品)]
그래. 뭐 좋은 중고 물품이 있으면 사 오자. [물품 (物品)]
중고 노트북. [노트북 (notebook)]
중고 노트북 컴퓨터. [노트북 컴퓨터 (notebookcomputer)]
그는 훔친 보석들을 인터넷 중고 사이트에서 팔다가 이를 수상히 여긴 경찰에 덜미를 잡혔다. [수상히 (殊常히)]
한 시민 단체는 중고 제품을 신제품으로 속여 팔아 고객을 기만한 업체를 고발했다. [기만하다 (欺瞞하다)]
중고 가구점에서 산 장롱은 낡았지만 고풍스러워 보였다. [고풍스럽다 (古風스럽다)]
지수가 중고 시장에서 구입한 자전거가 장물로 밝혀졌다. [장물 (贓物)]
이 장난감들을 중고 시장에 내놓고 싶은데 가능할까요? [흠 (欠)]
중고 가전. [가전 (家電)]
중고 냉장고나 텔레비전을 파는 가게에 가 봐. [가전 (家電)]
중고 서적을 파는 가게에 가면 고전을 구할 수 있다. [고전 (古典)]
얼마 전에 산 중고차가 자주 고장이 나기에 연식을 확인해 보니 역시 매우 오래된 것이었다. [연식 (年式)]
중고 자동차를 한 대 구입하려고 매장에 갔는데 연식이 좋으면서 값이 싼 것을 발견할 수 있었다. [연식 (年式)]
나 중고차를 한 대 샀어. 이것 봐. 새것 같지? 정말 잘 산 것 같아서 뿌듯해. [연식 (年式)]
중고 장터. [장터]
최근 중고 제품 거래를 위한 인터넷 장터 이용이 활발해졌다. [장터]
중고 서점에 다니다 보면 가다가 귀한 책을 발견하기도 한다. [가다가]
요즘은 훔친 물건들을 인터넷 중고 사이트를 통해서 처분한대. [장물아비 (贓物아비)]
나는 중고 서적을 파는 가게에서 고서적을 발견했다. [고서적 (古書籍)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 중고

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО, ОДОО ЦАГТ: юм ярьж буй яг одоо цаг үед. мөн тэр даруй.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: ярьж байгаа болон сонсож байгаа хүнээс бага зэрэг хол байгаа зүйлийг заан хэлэх үг.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО, ОДОО ЦАГ: юм ярьж буй энэ цаг мөч.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ГАЗАР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг нэрлэн заасан үг.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМТЛАЛ, ХАДГАЛАМЖ, ХУРААСАН МӨНГӨ: мөнгө цуглуулж хураах, банк гэх мэт санхүүгийн байгууллагад хадгалуулах явдал. мөн тухайн мөнгө.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЦРОХ, ХОЖИМДОХ: товлосон цагаас хожуу ажил ба хичээлдээ явах явдал.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮРИЙВЧ: мөнгө, карт, нэрийн хуудас зэргийг агуулж биедээ авч явах савхи болон даавуугаар хийсэн зүйл.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯТАД, БҮГД НАЙРАМДАХ ХЯТАД АРД УЛС: Азийн зүүн хэсэгт орших улс. дэлхийд хамгийн их хүн ам болон хамгийн том газар нутагтай социалист улс юм. албан ёсны хэл нь хятад хэл, нийслэл нь Бээжин.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООРОНД, ДУНД: хоёр юмны хооронд.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР, ТЭР ЗҮЙЛ: ярьж байгаа хүн болон сонсож байгаа хүнээс хол байгаа зүйлийг заах үг.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭНД, ТЭР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг заан нэрлэсэн үг.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖИЛ: ямар нэг салбарыг мэргэжлийн үүднээс судалж суралцах явдал, мөн тийм салбар.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН, ТОГ: гэрэл, дулаан ялгаруулах юмуу техник төхөөрөмж мэтийг ажиллуулахад хэрэглэдэг энерги.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАГА ЗЭРЭГ, ЖААХАН: хэр хэмжээ бага.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЖООХОН, БАГА ЗЭРЭГ: хэр хэмжээ бага.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЭЛИЙ: даавуу, утас, арьс зэрэг материалаар хийж гарыг хамгаалах буюу хүйтнээс хаахын тулд гартаа хийдэг зүйл.

💕Start 중고 🌾End

Start 중

중 End

Start 고

고 End

📚 Ангилал

• гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • урлаг (76) • спорт (88) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (82) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хобби (103) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • кино үзэх (105) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хэвлэл мэдээлэл (36) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • соёлын харьцуулалт (78)