🌟 중고 (中古)

☆☆   имя существительное  

1. 새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨.

1. СТАРЫЙ; УСТАРЕВШИЙ; СЕКОНД-ХЕНД: Наличие признаков использования предмета, не новый. Или давно выпущенный или сделанный предмет.

🗣️ практические примеры:
  • 중고 가구.
    Used furniture.
  • 중고 자전거.
    Used bicycle.
  • 중고 제품.
    Used goods.
  • 중고 자동차.
    Used car.
  • 중고 컴퓨터.
    Used computer.
  • 신혼부부는 경제적 형편을 고려하여 신형 자동차의 절반 값의 중고 자동차를 구입했다.
    The newlyweds purchased used cars for half the price of the new cars in consideration of their economic circumstances.
  • 근검절약을 생활화하는 우리 삼촌은 남이 쓰던 것이라도 싼 값이면 좋다며 중고를 사곤 하신다.
    My uncle, who makes it a daily life, often buys middle and high schools, saying, "even if it's used by others, it's good to be cheap.".
  • 우와. 이 비싼 살림살이들을 대체 얼마나 주고 산 거야?
    Wow. how much did you pay for these expensive housekeeping?
    중고 물품들을 파는 매장에서 아주 저렴하게 구입했어. 그럴싸하지?
    I bought it at a very low price at a store that sells used items. sounds good, right?

2. 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.

2. СТАРЫЙ; ПОДЕРЖАННЫЙ; СЕКОНД-ХЕНД: Старый предмет или то, чем уже пользовались.

🗣️ практические примеры:
  • 중고 거래.
    Used deal.
  • 중고를 교환하다.
    Exchange mediums.
  • 중고를 구입하다.
    Buy a middle school.
  • 중고를 사다.
    Buy a secondhand.
  • 중고로 팔다.
    Sell used.
  • 대학생인 그는 평소 사고 싶어 하던 고가의 카메라를 중고로 저렴한 가격에 구입했다.
    As a college student, he bought an expensive camera, which he usually wanted to buy, used and at a low price.
  • 고가의 명품들은 작은 구김이나 흠집에도 중고로 판별될 수 있기 때문에 조심스럽게 다루어야 한다.
    Expensive luxury goods should be handled with care, as they can be identified as secondhand even with small wrinkles or scratches.
  • 어떡해. 돈은 없는데 당장 필요한 노트북이 고장났어.
    Oh no. i don't have any money, but the laptop i need right away is broken.
    중고로 사면 얼마 안 할 텐데, 한번 알아 봐.
    It won't be much if you buy a secondhand one, check it out.
синоним 중고품(中古品): 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.

🗣️ произношение, склонение: 중고 (중고)
📚 категория: Покупка товаров  

📚 Annotation: 주로 '중고 ~'로 쓴다.

🗣️ 중고 (中古) @ практические примеры

Start

End

Start

End


История (92) Наука и техника (91) Здоровье (155) В общественной организации (миграционная служба) (2) Общественные проблемы (67) Семейные мероприятия (57) Объяснение даты (59) Климат (53) Жизнь в Корее (16) В аптеке (10) Внешний вид (97) Звонок по телефону (15) Информация о пище (78) В общественной организации (библиотека) (6) Сравнение культуры (78) Личные данные, информация (46) Философия, мораль (86) Спектакль и зрители (8) Образование (151) Заказ пищи (132) Погода и времена года (101) Характер (365) Одежда (110) Проблемы экологии (226) Географическая информация (138) Пользование транспортом (124) Экономика, маркетинг (273) Пресса (36) Общественная система (81) Благодарность (8)