🌟 딱히

☆ 副词

1. 확실하게 꼭 집어서.

1. 确切地: 明确地指出。

🗣️ 配例:

딱히 말할 것도 없다.
Not to mention.
딱히 쓸 곳도 없다.
There's not much to write about.
딱히 알 수 없다.
Not quite clear.
딱히 할 일도 없다.
Nothing in particular to do.
우리는 딱히 갈 곳도 없이 길거리를 무작정 걸었다.
We walked recklessly down the street with nowhere to go.
언니는 요즘 들어 딱히 이렇다 할 이유도 없이 우울해한다.
My sister is depressed these days for no particular reason.
아이의 대답은 딱히 틀렸다고 말할 수는 없었지만 썩 만족스럽지는 않았다.
The child's answer could not be said to be quite wrong, but it wasn't very satisfactory.
♔ 우리 이번 주말에 같이 쇼핑하러 갈래요?
Shall we go shopping together this weekend?
♕ 딱히 바쁜 건 아니지만 그날은 좀 쉬고 싶네요.
I'm not really busy, but i'd like to take a break that day.

딱히: exactly,とくべつに【特別に】。これといって,précisément, clairement,en especial, específicamente, exactamente,خاصة,яг, гарцаагүй, баттай,chắc,อย่างแน่นอน, อย่างชัดเจน, อย่างแน่ชัด, อย่างแท้จริง,jelas, pasti,точно; чётко,确切地,

🗣️ 发音, 活用: • 딱히 (따키)

🗣️ 딱히 @ 配例

저도 별달리 생각해 둔 게 없어서 딱히 말씀을 못 드리겠네요. [별달리 (別달리)]
그렇게 큰돈을 들여 지은 건물인데 딱히 쓸 데가 없다니 황당하다. [전락되다 (轉落되다)]
나는 밖으로 나왔지만 딱히 갈 곳이 없어 무료히 집 근처를 돌아다녔다. [무료히 (無聊히)]
나라 안팎이 무사태평하니 장군들이 딱히 활약할 일이 없었다. [무사태평하다 (無事太平하다)]
너 왜 그렇게 저 사람을 싫어하니? 너한테 딱히 잘못한 것도 없는데. [징글징글하다]
응. 딱히 잘못한 건 없는데 눈빛이 너무 징글징글해서 그냥 싫어. [징글징글하다]
우리는 딱히 할 일이 없어 커피를 마시며 너절한 농담을 주고받았다. [너절하다]
나는 딱히 응원하는 팀이 없어 아무 팀이나 이겨도 상관없었다. [팀 (team)]
딱히 필요한 것이 없어서 힐끗하고 둘러보기만 했어요. [힐끗하다]
승규가 낸 보고서는 거의 완벽해서 딱히 나무랄 부분이 없었다. [나무라다]
우리는 딱히 살 것도 없이 시장을 빌빌거리며 돌아다녔다. [빌빌거리다]
그는 무슨 변명이라도 하고 싶었으나 딱히 빙자할 말이 없었다. [빙자하다 (憑藉하다)]
글쎄요. 이 지역에는 딱히 유명한 물건이 없는데요. [명산물 (名産物)]
요즘 딱히 하는 일이 없어서 그런지 자꾸만 상념에 빠져 마음이 우울해. [상념 (想念)]
아, 딱히 좋은 생각이 안 떠오르네요. [폭 (幅)]
우리는 말할 때 딱히 어떤 토를 사용해야 할지 생각하지 않고 말하는 것 같아. [토]
방학이 되어 딱히 할 일이 없던 우리는 하루가 멀게 사촌 형의 집에 놀러 가곤 했다. [멀다]
딱히 좋은 일이 있는 건 아닌데 왠지 기분이 좋아요. [콧노래]
나? 그냥 딱히 뭐 안 하고 집에서 맨송맨송 보냈어. [맨송맨송]
내 동생은 단순해서 세상일에 딱히 고민이 없다. [단순하다 (單純하다)]
나는 딱히 부양할 가족이 없는 단신이다. [단신 (單身)]
나는 이곳에 관해서는 딱히 추억거리라고 할 것이 없어. [보따리 (褓따리)]
벌에 쏘이면 딱히 약도 없다나 봐. [-다나]
반찬이 딱히 없는데 점심에 뭘 먹지? [된장]
홀로 사셨던 그 아저씨에게는 종적으로나 횡적으로나 관계를 맺는 공동체가 딱히 없었다. [종적 (縱的)]
딱히 주차할 장소가 없네. [주차하다 (駐車하다)]
나는 친구의 구김새 없는 말에 딱히 반박할 수가 없었다. [구김새]
이 생물은 양성을 한 몸에 다 가지고 있어서 암수 구분이 딱히 없다. [양성 (兩性)]
승규는 딱히 할 일이 없어서 동네를 어슬렁이며 다녔다. [어슬렁이다]
승규는 딱히 할 일이 없어서 오후 내내 얼쩡얼쩡하며 동네를 돌아다녔다. [얼쩡얼쩡하다]
금슬이 무척 좋다고 할 수는 없지만 우리 부부에게 딱히 문제도 없었다. [없다]
나는 딱히 밖에 나갈 구실이 없어서 하루 종일 집 안에 있었다. [없다]
잘 모르는 사람이라 딱히 호칭할 말이 없네요. [호칭하다 (呼稱하다)]
도시에 간다고 해서 딱히 성공할 수 있는 것도 아니야. 다시 생각해 봐. [촌 (村)]
세 형제 모두 다 매력적이어서 딱히 누구 한 명을 잘났다고 꼽기는 어려웠다. [잘나다]
딱히 증거 물품이 없는데도 경찰은 그 아저씨가 범인이라고 주장했다. [증거 (證據)]
아뇨, 오자도 없고 딱히 개정할 만한 것은 없습니다. [개정하다 (改訂하다)]
걔네들이 딱히 잘못을 저지르지는 않았으니까 조금만 더 두고 봅시다. [알짱알짱하다]
지수는 착하고 자신에게 잘 대해 주는 민준이를 미워할 까닭이 딱히 없었다. [까닭]

🌷 ㄸㅎ: Initial sound 딱히

ㄸㅎ ( 또한 ) : 어떤 것과 마찬가지로. ☆☆ 副词
🌏 也: 和列出的对象一样。
ㄸㅎ ( 딱히 ) : 확실하게 꼭 집어서. ☆ 副词
🌏 确切地: 明确地指出。
ㄸㅎ ( 딱히 ) : 처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게. 副词
🌏 可怜地: 所处的状况或处境令人产生怜悯。

💕Start 딱히 🌾End

Start 딱

딱 End

Start 히

히 End

📚 類別

• 表达日期 (59) • 外表 (121) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 健康 (155) • 宗教 (43) • 地理信息 (138) • 演出与欣赏 (8) • 讲解料理 (119) • 心理 (191) • 利用医院 (204) • 致谢 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 社会问题 (67) • 交换个人信息 (46) • 饮食文化 (104) • 文化差异 (47) • 打电话 (15) • 看电影 (105) • 表达方向 (70) • 体育 (88) • 家庭活动 (57) • 邀请与访问 (28) • 兴趣 (103) • 教育 (151) • 政治 (149)