🌟 -는대도
1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.
1. (无对应词汇): 表示前面虽然假设了某种状况或提出了某种实际状况，但没有对后面的内容产生任何影响。
-
지수는 많이 먹는대도 살이 찌지 않았다.
Jisoo didn't gain weight even though she ate a lot. -
아무리 빨리 씻는대도 학교에 늦을 것 같다.
No matter how fast you wash, you'll be late for school. -
매월 꼬박꼬박 이자를 갚는대도 원금은 줄어들지 않는다.
The principal will not be reduced even if the monthly interest is paid regularly. -
수술을 하면 병이 낫는대도 김 씨는 두려움 때문에 수술을 꺼렸다.
Even though surgery would cure her illness, kim was reluctant to operate because of fear. -
♔
다른 사람이 생겼다면서 유민이가 헤어지재. 붙잡고 싶어.
Yoomin wants to break up with someone else. i want to hold on.
♕
네가 울면서 붙잡는대도 유민이는 떠날 것 같아.
I think yoomin will leave even if you cry and hold her.
参考词
-ㄴ대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
参考词
-대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 …
参考词
-래도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 …
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound -는대도
-
ㄴㄷㄷ (
놔두다
)
: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
动词
🌏 放下，放到: 把拿在手里的东西置于某个地方。 -
ㄴㄷㄷ (
내딛다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
☆
动词
🌏 迈步: 站着的状态下向前移步。 -
ㄴㄷㄷ (
나돌다
)
: 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다.
☆
动词
🌏 转悠，乱跑: 没有归属或不能安下心来，在外面跑来跑去。 -
ㄴㄷㄷ (
내닫다
)
: 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.
动词
🌏 奔跑，飞奔，飞驰: 朝外或向前突然用力跑过去。 -
ㄴㄷㄷ (
너더댓
)
: 넷이나 다섯쯤 되는 수.
数词
🌏 四五: 大约为四或五的数目。 -
ㄴㄷㄷ (
날도둑
)
: 매우 악독한 도둑.
名词
🌏 恶贼，窃贼: 非常恶毒的小偷。 -
ㄴㄷㄷ (
눈두덩
)
: 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분.
名词
🌏 眼皮，眼眶: 眼睛的边缘和周围凸起的部分。 -
ㄴㄷㄷ (
나대다
)
: 주제넘게 마구 나서다.
动词
🌏 冒头，出头: 很冒昧地随便出面。 -
ㄴㄷㄷ (
나들다
)
: 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다.
动词
🌏 进进出出: 进出某处。
• 利用药店 (10) • 语言 (160) • 体育 (88) • 人际关系 (52) • 谈论失误经验 (28) • 交换个人信息 (46) • 旅游 (98) • 利用交通 (124) • 介绍（自己） (52) • 家庭活动 (57) • 科学与技术 (91) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (52) • 叙述外貌 (97) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 讲解饮食 (78) • 点餐 (132) • 表达方向 (70) • 查询路线 (20) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 艺术 (23) • 哲学，伦理 (86) • 演出与欣赏 (8) • 天气与季节 (101) • 政治 (149) • 大众文化 (82) • 购物 (99) • 看电影 (105)
