🌟 -ㄴ다는데도

1. 들었거나 주장한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 상황이 이어짐을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示转达所听到或主张的事实，但与此同时后面出现与此相反的情况。

🗣️ 配例:

손님이 오신다는데도 청소도 안 하니?
Aren't you cleaning even though you have guests?
모른다는데도 자꾸만 저한테 물어보잖아요.
You keep asking me even though you don't know.
비가 온다는데도 기어코 드라이브를 가야겠니?
Do you have to drive in spite of the rain?
♔ 지수 어디 갔어?
Where's jisoo?
♕ 의사가 푹 쉬어야 한다는데도 또 일하러 나갔어요.
The doctor said he needed a good rest, but he went to work again.

参考词
参考词
参考词

-ㄴ다는데도: -ndaneundedo,というが【と言うが】。というのに【と言うのに】,,,,,nói là... vậy mà..., nghe nói... vậy mà...,แม้ว่าจะพูดว่า...ก็..., แม้ว่าจะบอกว่า...ก็..., แม้จะบอกว่า...ก็,walaupun katanya, biarpun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다는데도 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 도

도 End

📚 類別

• 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动（节日） (2) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 打电话 (15) • 一天的生活 (11) • 宗教 (43) • 业余生活 (48) • 表达日期 (59) • 看电影 (105) • 历史 (92) • 社会问题 (67) • 兴趣 (103) • 健康 (155) • 科学与技术 (91) • 心理 (191) • 文化差异 (47) • 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 地理信息 (138) • 点餐 (132) • 家务 (48) • 社会制度 (81) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 气候 (53) • 人际关系 (255) • 道歉 (7)