🌟 희생물 (犧牲物)
名词
1. 어떤 사람이나 목적을 위해 바쳐지거나 버려진, 또는 빼앗긴 물건이나 사람.
1. 牺牲品: 为了某人或目的而被献出、抛弃或被夺走的物品或人。
-
정치적 희생물.
Political sacrifice. -
희생물이 되다.
Be a sacrifice. -
희생물을 바치다.
Sacrificing a sacrifice. -
희생물로 만들다.
Make a sacrifice. -
희생물로 삼다.
Make a sacrifice. -
여성은 가부장제의 희생물이었다.
Women were victims of the patriarchal system. -
역사적으로 보면 상대적으로 힘이 없는 사람들이 정치적 희생물이 되었다.
Historically, relatively powerless people have become political victims. -
♔
이번에 제도가 바뀌면서 우리가 입은 피해가 너무 커.
The damage we've suffered since the system changed this time is too great.
♕
맞아, 우리를 제도의 희생물로 삼은 거야.
That's right, they made us victims of the system.
2. 제사를 지낼 때 제물로 바치는 소, 양, 돼지 등의 산 짐승.
-
희생물을 바치다.
Sacrificing a sacrifice. -
희생물로 바치다.
Sacrificing as a sacrifice. -
희생물로 삼다.
Make a sacrifice. -
희생물로 하다.
Make a sacrifice. -
우리 마을에서는 돼지를 희생물로 하여 제사를 지냈다.
In our village, we held a memorial service with pigs as a sacrifice. -
부족의 평화와 안녕을 위해 희생물을 바치기로 결정하였다.
Decided to sacrifice for the peace and well-being of the tribe.
🗣️ 发音, 活用: • 희생물 (
히생물)
🌷 ㅎㅅㅁ: Initial sound 희생물
-
ㅎㅅㅁ (
해산물
)
: 바다에서 나는 동물과 식물.
☆☆
名词
🌏 海产品: 出产自海洋的动物和植物。 -
ㅎㅅㅁ (
헛소문
)
: 사람들 사이에 널리 퍼진 근거 없는 말.
☆
名词
🌏 谣言，谣传，风言风语: 在人群中广泛传播的没有根据的话。 -
ㅎㅅㅁ (
호소문
)
: 자신의 억울한 사정을 알아 달라고 이야기하는 글.
名词
🌏 诉冤书: 为使他人知晓而写的诉说自己冤情的文章。 -
ㅎㅅㅁ (
형식미
)
: 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움.
名词
🌏 形式美: 艺术作品中，表面上表现出来的美。 -
ㅎㅅㅁ (
현수막
)
: 극장 등에 길게 드리운 막.
名词
🌏 垂幕，幕布: 剧院等场所悬挂着的长长的条幅。 -
ㅎㅅㅁ (
해수면
)
: 바닷물의 표면.
名词
🌏 海面，海平面: 海水的表面。 -
ㅎㅅㅁ (
희생물
)
: 어떤 사람이나 목적을 위해 바쳐지거나 버려진, 또는 빼앗긴 물건이나 사람.
名词
🌏 牺牲品: 为了某人或目的而被献出、抛弃或被夺走的物品或人。
• 恋爱与结婚 (19) • 饮食文化 (104) • 表达方向 (70) • 法律 (42) • 气候 (53) • 利用公共机构（邮局） (8) • 语言 (160) • 天气与季节 (101) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (8) • 居住生活 (159) • 大众文化 (82) • 利用药店 (10) • 购物 (99) • 健康 (155) • 谈论失误经验 (28) • 韩国生活 (16) • 教育 (151) • 宗教 (43) • 讲解料理 (119) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 心理 (191) • 周末与假期 (47) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 表达时间 (82) • 学校生活 (208) • 艺术 (23)
