🌟 회포 (懷抱)
名词
1. 마음속에 품은 생각이나 정.
-
쌓인 회포.
A pile of rounds. -
울적한 회포.
Disgusting repentance. -
회포를 나누다.
Share a message. -
회포를 풀다.
Unburden one's anger. -
회포에 잠기다.
Be overcome with remorse. -
오랜만에 고향 친구를 만나 회포를 나누니 옛날 추억이 떠오른다.
Meeting my hometown friend for the first time in a long time and sharing a grudge reminds me of old memories. -
우리는 카페에 앉아 그동안 쌓인 회포를 풀며 수다를 떠느라 시간 가는 줄 몰랐다.
We lost track of time sitting in a cafe chatting away, unwinding our accumulated repentance. -
♔
오늘 집에 늦게 들어오니?
Are you coming home late today?
♕
네, 밤에 대학 동창들과 한잔하면서 회포를 풀기로 했어요.
Yes, i'm going to have a drink with my college classmates at night to vent my anger.
🗣️ 发音, 活用: • 회포 (
회포) • 회포 (훼포)
🌷 ㅎㅍ: Initial sound 회포
-
ㅎㅍ (
형편
)
: 일이 되어 가는 상황.
☆☆
名词
🌏 情势，情况，情形: 事情发展的状况。 -
ㅎㅍ (
한편
)
: 같은 편.
☆☆
名词
🌏 一帮，一队，一伙，一派: 同一边。 -
ㅎㅍ (
하품
)
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
☆☆
名词
🌏 哈欠，呵欠: 人在犯困、疲倦或吃饱时，不自觉地大张嘴巴进行的深呼吸。 -
ㅎㅍ (
화폐
)
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
☆☆
名词
🌏 货币: 买卖商品或与其他商品交换时，作为衡量商品价值的基准，可以作为商品交换手段的东西。 -
ㅎㅍ (
호프
)
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
☆
名词
🌏 扎啤，啤酒屋: 杯装贩卖的生啤；或指贩卖这种生啤的酒馆。 -
ㅎㅍ (
회피
)
: 만나지 않고 피함.
☆
名词
🌏 回避，逃避，躲避: 避开不见。 -
ㅎㅍ (
한파
)
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
名词
🌏 寒潮，寒流，冷空气: 冬季气温突然下降。 -
ㅎㅍ (
혹평
)
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
名词
🌏 苛刻评价: 非常严格、严厉地批评。 -
ㅎㅍ (
하필
)
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
☆
副词
🌏 偏偏: 不用别的方法而怎么恰恰是。 -
ㅎㅍ (
허파
)
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
☆
名词
🌏 肺: 位于动物或人胸腔两侧，用来呼吸的器官。 -
ㅎㅍ (
호평
)
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
☆
名词
🌏 好评: 正面地评价；或指该评价。
• 职业与前途 (130) • 大众文化 (52) • 业余生活 (48) • 居住生活 (159) • 外表 (121) • 经济∙经营 (273) • 讲解饮食 (78) • 气候 (53) • 体育 (88) • 周末与假期 (47) • 打招呼 (17) • 家务 (48) • 媒体 (36) • 利用交通 (124) • 表达方向 (70) • 恋爱与结婚 (19) • 兴趣 (103) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 购物 (99) • 韩国生活 (16) • 利用药店 (10) • 叙述服装 (110) • 一天的生活 (11) • 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 科学与技术 (91) • 谈论失误经验 (28) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 叙述外貌 (97)
