🌟 회포 (懷抱)

Нэр үг

1. 마음속에 품은 생각이나 정.

1. ДОТРОО АГУУЛСАН БОДОЛ: өөртөө тээсэн бодол санаа

🗣️ Жишээ:

쌓인 회포.
A pile of rounds.
울적한 회포.
Disgusting repentance.
회포를 나누다.
Share a message.
회포를 풀다.
Unburden one's anger.
회포에 잠기다.
Be overcome with remorse.
오랜만에 고향 친구를 만나 회포를 나누니 옛날 추억이 떠오른다.
Meeting my hometown friend for the first time in a long time and sharing a grudge reminds me of old memories.
우리는 카페에 앉아 그동안 쌓인 회포를 풀며 수다를 떠느라 시간 가는 줄 몰랐다.
We lost track of time sitting in a cafe chatting away, unwinding our accumulated repentance.
♔ 오늘 집에 늦게 들어오니?
Are you coming home late today?
♕ 네, 밤에 대학 동창들과 한잔하면서 회포를 풀기로 했어요.
Yes, i'm going to have a drink with my college classmates at night to vent my anger.

회포: thought; feeling,かいほう【懐抱】,,pensamiento, sentimiento,أفكار باطنية,дотроо агуулсан бодол,tâm tư, tâm sự,ความคิดในใจ, ความรู้สึกในใจ,rasa rindu, rasa kangen,сокровенная дума,心情，心里话，心境，心怀,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 회포 (회포) • 회포 (훼포)

🌷 ㅎㅍ: Initial sound 회포

ㅎㅍ ( 형편 ) : 일이 되어 가는 상황. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙДАЛ ТӨЛӨВ, ЯВЦ: ажил хэргийн өрнөж буй байдал.
ㅎㅍ ( 한편 ) : 같은 편. ☆☆ Нэр үг
🌏 нэг тал.
ㅎㅍ ( 하품 ) : 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭВШЭЭХ: зүүрмэглэх, ядрах, гэдэс цадах үед, ам өөрийн эрхгүй том ангайн авах гүн амьсгал.
ㅎㅍ ( 화폐 ) : 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ: бүтээгдэхүүнийг худалдах, худалдан авах болон өөр бүтээгдэхүүнээр солих үед бүтээгдэхүүний үнэ цэнийг тогтоох хэмжүүр болдог, бүтээгдэхүүнээр сольж болох хэрэгсэл болсон зүйл.
ㅎㅍ ( 호프 ) : 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집. ☆ Нэр үг
🌏 ХУП, ШАР АЙРАГНЫ БААР: нэг аягаар аягалж зардаг гоожуурын шар айраг. мөн тухайн гоожуурын шар айргийг зардаг уушийн газар.
ㅎㅍ ( 회피 ) : 만나지 않고 피함. ☆ Нэр үг
🌏 НҮҮР БУРУУЛАХ: уулзахаас зайлсхийх явдал.
ㅎㅍ ( 한파 ) : 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЦОЧИР ХҮЙТЭН: өвлийн улиралд агаарын хэм гэнэт буурах явдал.
ㅎㅍ ( 혹평 ) : 몹시 모질고 심하게 비평함. ☆ Нэр үг
🌏 ХАТУУ ШИРҮҮН ШҮҮМЖЛЭЛ: ихэд хатуу ширүүн шүүмжлэх явдал.
ㅎㅍ ( 하필 ) : 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭. ☆ Дайвар үг
🌏 ЯДАХАД, ЯАГААД ЗААВАЛ: өөр аргаар хийхгүй, яагаад заавал.
ㅎㅍ ( 허파 ) : 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관. ☆ Нэр үг
🌏 УУШИГ: хүн ба амьтны цээжний хоёр талд байдаг, амьсгалын эрхтэн.
ㅎㅍ ( 호평 ) : 좋게 평함. 또는 그런 평가. ☆ Нэр үг
🌏 САЙН ҮНЭЛГЭЭ: сайнаар үнэлэх явдал. мөн тийм үнэлгээ.

💕Start 회포 🌾End

Start 회

회 End

Start 포

포 End

📚 Ангилал

• болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уур амьсгал (53) • мэндчилэх (17) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • утсаар ярих (15) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (255) • сэтгэл зүй (191) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (57) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (23) • байр, байршил тайлбарлах (70) • талархал илэрхийлэх (8) • хууль (42) • байгаль орчны асуудал (226) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)