🌟
형편
(形便)
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
형편
(형편
)
🗣️
형편
(形便)
@ Үгийн тайлбар
화려하고 사치스러운 상태나 형편 .
일의 상황 또는 형편 .
불행한 일과 관련된 한 사람의 상황이나 형편 .
실제 사정이나 형편 .
한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편 .
좋지 않은 처지나 형편 .
한 개인의 사정이나 형편 .
아무에게도 도움을 받지 못하는 어려운 상황이나 형편 .
가정 혹은 국가의 경제적 형편 .
사물이나 현상의 모양이나 형편 .
사정이나 형편 , 모습 등이 좋지 않고 불쌍하다.
처해 있는 상황이나 형편 .
(비유적으로) 아무것도 지니지 않은 상태나 형편 .
(속된 말로) 아무것도 지니지 않은 상태나 형편 .
생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
어떤 일이 벌어진 상황이나 형편 .
살림살이의 형편 .
기운이나 일이 되어가는 형편 등이 힘 있고 거세다.
개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
사정이나 형편 등을 어림잡아 생각함.
사정이나 형편 등이 어림잡아 생각되다.
사정이나 형편 등을 어림잡아 생각하다.
처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편 .
나라의 정세나 형편 .
생활이나 사업의 형편 .
정치 활동이 벌어지는 자리나 형편 . 또는 정치하는 사람들의 사회.
경우, 형편 , 정도 등의 뜻을 나타내는 말.
상태나 형편 .
구체적이지 않고 막연하게 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
상황이나 형편 등이 전보다 아주 나빠지다.
시대에 따라 달라지는 세상의 상태나 형편 .
그때그때의 세상 형편 .
세력이나 형편 등이 전보다 약해지거나 나빠지다.
놓여 있는 조건이나 형편 .
한 사람의 몸. 또는 그 사람의 개인적인 사정이나 형편 .
바깥의 상황이나 형편 .
겉으로 드러난 형편 .
사물이나 일의 속을 이루는 사정이나 형편 .
상황이나 형편 등이 전보다 아주 나빠지다.
국민들의 사정이나 생활 형편 .
생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
상황이나 형편 등이 전보다 더욱 안 좋아지다.
정치에 관한 일이 되어 가는 방향이나 형편 .
정치계의 상황이나 형편 .
집안의 경제적인 형편 .
일이 되어 가는 형편 .
(비유적으로) 능력이나 형편 , 상태가 좋아지다.
어떤 사람이 처하여 있는 사정과 형편 .
가정이나 국가의 경제적 형편 .
세상의 상태나 형편 .
어려운 처지나 형편 .
살림을 꾸리고 살아가는 방법이나 형편 .
현재의 상황이나 형편 아래.
생활의 형편 .
정신적, 시간적인 여유나 형편 .
어떤 일의 까닭이나 형편 .
잘되어 가지 못하는 일이나 어려운 형편 등이 나아지다.
세상의 실제 사정이나 형편 .
상황이나 형편 등이 전보다 더욱 안 좋아지다.
기운이나 형편 등이 꺾이어 매우 약해지다.
안부를 묻는 인사에서, 어떤 일이나 생활의 형편 .
전쟁, 경기, 싸움 등의 형세나 형편 .
🗣️
형편
(形便)
@ Жишээ
가난한 형편 .
힘든 형편 .
어려운 형편 속에서도 따님을 정말 잘 키우셨어요.
못사는 형편 .
우리처럼 못사는 형편 에는 아껴 써야 해.
자족한 형편 .
나는 객관적인 나의 형편 이 어떻든 자족한 생활로 만족하며 살고 있다.
큰 부자는 아니지만 우리 가족이 먹고 살기에는 지금 형편 이 자족하다.
궁근 형편 .
어렸을 때 집안 형편 이 궁글어서 대학을 포기해야 했던 게 계속 한으로 남았거든.
민준이가 가정 형편 때문에 학교를 그만두어 참 안 됐어요.
가뜩 어려운 형편 .
아이의 어머니는 극빈한 가정 형편 때문에 아이를 고아원에 보낼 수밖에 없었다.
아버지는 어려운 가정 형편 때문에 학교 구경도 못했다고 하셨다.
승규는 어려운 집안 형편 때문에 학비를 벌기 위해 공사판을 뛰어야 했다.
형편 되는 대로.
나는 좋지 않은 가정 형편 속에서도 착하게 자라 준 우리 아이들이 아주 예쁘고 대견스럽다.
집안 형편 .
어린 시절 나는 집안 형편 때문에 친척 집에서 의탁을 하며 학교를 다녔다.
있는 형편 .
김 씨는 있는 형편 인데도 돈 쓰는 데에 몹시 인색하다.
형편 에 있다.
곤란한 형편 .
승규는 곤란한 형편 에도 불구하고 사법 시험에 우수한 성적으로 합격했다.
여위어 가는 형편 .
아버지는 어려운 형편 속에서도 아들이 공부할 수 있도록 힘쓰셨다.
어지간한 형편 .
얹혀사는 형편 .
옹졸한 형편 .
그는 옹졸한 집안 형편 에도 불구하고 끝까지 학업을 포기하지 않았다.
그렇게 형편 이 빠듯하면 자식들에게 좀 도와 달라고 해.
어려운 가정 형편 때문에 형의 화가로서의 재능은 썩고 있었다.
가난한 형편 탓에 작은할아버지는 형인 할아버지가 공부할 수 있도록 학업을 포기하셨다고 했다.
옹색한 형편 .
아내는 옹색한 형편 에도 불평 한 마디 하지 않고 알뜰하게 살림을 했다.
운신하는 형편 .
넉넉한 형편 .
아버지는 어려운 집안 형편 때문에 전차도 못 타고 매일 몇 시간씩이나 걸어 다녔다.
안쓰러운 형편 .
선생님께서는 내 안쓰러운 형편 을 들으시고 대신 등록금을 내주셨다.
움막살이하는 형편 .
이 소설은 문체도 생경할 뿐더러 이야기 전개도 형편 없군요.
어려운 집안 형편 때문에 그는 아르바이트를 하며 자비로 공부했다.
누군가가 나보고 내 형편 에서는 하고 싶은 것을 하기 보다는 돈을 벌라고 그러더라.
어머, 누가 그랬니? 그렇지 않아! 형편 때문에 네가 하고 싶은 것을 짓누르지는 마!
웬만한 형편 .
웬만한 형편 이다 보니 우리 가족은 더 큰 집으로 이사를 가게 되었다.
형편 이 웬만한가 보네, 난 해외는커녕 국내 여행도 못 가는데.
승규는 어려운 형편 때문에 학비를 내지 못하고 고민하는 친구에게 돈을 빌려주었다.
빠듯한 형편 .
세상의 형편 .
맹랑한 형편 .
승규는 어려운 집안 형편 때문에 주경야독을 하며 대학에 다녔다.
가정 형편 .
형편 이 어려워 결혼식을 올리지 못한 채 가정을 이루고 살고 있는 부부들도 있다.
어려운 형편 때문에 퇴학을 한 민준이는 대학 생활에 미련이 남았다.
걔 가정 형편 때문에 일 년 휴학을 하기로 했대.
유민이는 가정 형편 때문에 휴학하고 고향에 내려갔다.
나는 어려운 가정 형편 때문에 사립대 대신 등록금이 싼 국립대에 진학했다.
나앉을 형편 .
빤한 형편 .
서로 빤한 형편 에도 나를 도와주는 형제들이 무척 고마웠다.
형편 이 어려운 고학생.
승규는 어려운 가정 형편 때문에 일을 하면서 학교를 다니는 고학생이다.
나는 선생님께 어려운 가정 형편 때문에 학비를 내지 못하는 고충을 털어놓았다.
🌷
형편
: 일이 되어 가는 상황.
🌏 БАЙДАЛ ТӨЛӨВ, ЯВЦ : ажил хэргийн өрнөж буй байдал.
: 같은 편.
🌏 нэг тал.
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
🌏 ЭВШЭЭХ : зүүрмэглэх, ядрах, гэдэс цадах үед, ам өөрийн эрхгүй том ангайн авах гүн амьсгал.
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
🌏 МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ : бүтээгдэхүүнийг худалдах, худалдан авах болон өөр бүтээгдэхүүнээр солих үед бүтээгдэхүүний үнэ цэнийг тогтоох хэмжүүр болдог, бүтээгдэхүүнээр сольж болох хэрэгсэл болсон зүйл.
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
🌏 ХУП, ШАР АЙРАГНЫ БААР : нэг аягаар аягалж зардаг гоожуурын шар айраг. мөн тухайн гоожуурын шар айргийг зардаг уушийн газар.
: 만나지 않고 피함.
🌏 НҮҮР БУРУУЛАХ : уулзахаас зайлсхийх явдал.
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
🌏 ЦОЧИР ХҮЙТЭН : өвлийн улиралд агаарын хэм гэнэт буурах явдал.
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
🌏 ХАТУУ ШИРҮҮН ШҮҮМЖЛЭЛ : ихэд хатуу ширүүн шүүмжлэх явдал.
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
🌏 ЯДАХАД, ЯАГААД ЗААВАЛ : өөр аргаар хийхгүй, яагаад заавал.
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
🌏 УУШИГ : хүн ба амьтны цээжний хоёр талд байдаг, амьсгалын эрхтэн.
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
🌏 САЙН ҮНЭЛГЭЭ : сайнаар үнэлэх явдал. мөн тийм үнэлгээ.